Zhang ying is the best friend of mine. I like playing with her. We always work together and help each other.
张英是我最好的朋友。我喜欢和她玩。我们总是在一块学习并且互相帮助。
The exercises we do on the basics of the game are also noteworthy in that we always work with the ball, even when doing fitness work.
我们的基础训练也值得一提，我们总是带着球一起训练，甚至是在进行身体训练时也一样。
In the past, present or future, we always work diligently, and strive to "create the most value customers" is our common pursuit of the ultimate goal.
无论过去、现在、还是将来，我们始终兢兢业业、精益求精，为“客户创造最大的价值”是我们共同追求的最终目标。
In most of our work, when we were looking at older adults who've got an illness, we always have to have health controls.
在我们工作的大部分时候，看到年长者生病时，我们总要管控他们的健康状况。
At the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.
持续的反馈和改进：在重复工作的结束时，我们总是回顾我们是如何做的，并找出下次改进时我们可以做的不同之处。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
Continuous feedback and improvement: at the end of an iteration of work, we always look back at how we did and figure out what we can do differently next time to improve.
不断的反馈和改善：在每一次迭代的末尾，我们总是回顾我们以前是怎么做的，并且思考我们下次可以做哪些不同的事来改善流程。
I always tell people, if we have a good quarter it's because of the work we did three, four, and five years ago. It's not because we did a good job this quarter.
我总是告诉人们，如果我们某个季度业绩很好，那是因为我们在三年、四年，甚至在五年前所做的工作的功劳，而不是因为我们只在这个季度工作出色。
We always try to use the simplest design that could possibly work at any point, changing it as we go to reflect emerging reality.
我们一直设法使用在任一点都可能工作的最简单的设计，并根据不断出现的实际情况改变这种设计。
"I always thought if we made it easier for women to work, families would eventually choose a more equal division of parental leave by themselves," said Mr.
我总是在想，如果我们能设法让女性工作得更轻松，那么整个家庭最终会选择一种更为平等的产假计划。
When the going gets tough, when the gossip gets mean, you always have one reliable escape line: “Don’t we have some work to do here?
当情况变得不妙，闲话变得刻薄时，你总是有一个脱身妙计：“我们现在难道没有工作可做了吗？”
Once we started looking at the decisions our brains make without our knowledge, we found that they almost always reach the right decision, given the information they had to work with.
一旦我们开始观察那些我们的大脑在未经理解就做出的决定时，它必须基于现有的信息工作，但它几乎都会得出正确的决定。
We should always be careful to maintain the same level, software, IDs, and to set up like instance and database configurations on both servers moving forward, in order for HA to work properly.
我们应总是小心维护相同的级别、软件、ID，并在移至的两台服务器上小心设置实例和数据库等的配置，以便ha正常工作。
But we all know things don't always (or, should I say, never) work out this way.
但我们知道，事情并不总是(或者我应该说，从不)这样子来解决的。
In retrospect I'm surprised they were patient enough to work with me, even sporadically; we never met in person during that time and it was always a struggle to edit stories.
现在回想起来，真的挺惊讶他们居然有耐心跟我合作，哪怕是偶尔。我从来没有和编辑见过面，编辑修改稿子时，我们之间总有一场较量。
Because some processing can take a long time, we need multiple processing threads per production line to make sure that a thread is always available to work on the latest measurement.
由于某些处理可能要占用较长的时间，因而需要为每条生产线使用多个处理线程，确保总有一个线程能来处理最新的度量结果。
'We learned that it was important to our marriage for each of us to always have our own work, our own projects,' said Mrs. Carter, 82.
“我们发现，要想维持好婚姻关系，必须双方都各有工作去做，有项目要去完成，”现年82岁的罗莎琳说道。
We know very well that couples the same age, who look like a perfect match on paper, can't always make things work when they have children.
我们深知，年龄相仿的夫妻，纸面上看起来完美匹配，但有了孩子之后，并不能总是做到事事完美。
Now, we have to makeextra bricks, work longer and always make Pharaoh unsatisfied with us.
而现在，我们被逼去琢超额的砖块，工作时间更长，还老是惹法老不高兴。
There are always going to be more job opportunities, but we’ve been really fortunate with the people we have had the opportunity to work with.
我们还遇到了许多其它的工作机会，但是我们感到很幸运能和现在的同事们一起工作。
We can do this with the has_a and has_many methods in Class: : DBI, but I always forget how they work, so I wrote a little module to do it for me.
我们可以使用Class：DBI中的has_a和has_many方法来做这些事情，不过我总忘记它们如何使用，所以我编写了一个小模块来自己完成？
Now we know this doesn't always work this way, so how can we make sure it does.
现在我们知道SharePoint不是总是这样运行的，但是要如何才能确保SharePoint像这样运行呢？
As for the tension that's arisen between father and son, Luo senior laughed and said, "It's not a problem at all -he's my son; we work things out, always."
对于和儿子之间矛盾，老罗笑了笑说，“这根本不是问题，再说他是我儿子；我们总是可以解决问题。”
We need to do what we've always done - put our ingenuity and can do spirit to work to fight for a brighter future.
我们必需做我们一直在做的事，把我们的聪明才智和果敢精神投入到工作中，为更光明的未来奋斗。
American moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next generation.
美国的妈妈、爸爸们疼爱他们的孩子，为他们辛勤劳动，做出牺牲，因为我们相信下一代的生活总会更好。
It might motivate a few to do their best work, but for most, this haunting belief that we always have to be "on" can be paralyzing.
虽然这有可能激励几个人去竭尽全力工作，但对大多数人来说，这个萦绕心头的、每时每刻都必须使用的信心，会被麻痹。
But things don't always work the way we want, and they seldom happen as fast as we'd like.
然而，事情并不总是按我们希望的方式运行，也很少像我们想要的那样很快成功。
But things don't always work the way we want, and they seldom happen as fast as we'd like.
然而，事情并不总是按我们希望的方式运行，也很少像我们想要的那样很快成功。
应用推荐