In many cases, we overeat, because on some level, we always want to be sure we have enough.
许多时候我们吃得过多，是因为在某些层面上，我们总是希望确保自己吃得足够饱。
Everything we see hides another thing, we always want to see what is hidden by what we see.
我们看到的一切事物都隐藏着另一件事，而我们又总是希望看到在我们所看到的背后到底藏着什么。
Isn't it a pity that rather than cherishing these affinities, we always want to hurt and humiliate each other instead?
不能珍惜这际遇的缘分，却总要互相伤害侵凌，岂不是可惜又可叹？
It's also hard to only choose one goal, as we always want to do 10 goals, but I think it's worth it to decide what's most important.
当我们总想着完成10个目标的时候选择一个目标仍然很困难，但是我想决定哪个是最重要的是很值得的。
We always want to arrange or summarize our works periodically, but we don't think it is the right time, which needs time to be perfected.
一直想把我们兄弟所作的作品，进行阶段性的梳理和总结，但总觉得时机不够成熟，有待继续完善。
We always want to win and this competition is no exception. We brought a strong team here in the hope of winning the game and we got our reward.
我们一直想要取得胜利，并且不希望在比赛中途出现意外。训练有素的队伍和夺冠的决心使我们得到了回报。
It is true that when a couple work or study together, they will feel less exhausted, because we always want to show our best side to the one we love.
这是真的，当伴侣在一起工作或者学习，他们不会那么容易觉得疲惫，因为我们总是想把最好的一面展现给心爱的人。
Wherever we play in Spain we feel a lot of affection from the crowd and that's why we always want to play well and give some good football and wins to our fans.
不论我们在西班牙的哪个地方比赛，我们都能从人群中感受到大家的喜爱，那也是我们为什么总想踢好比赛，把漂亮足球和胜利带给到我们的球迷。
When the light is extinguished, that incomplete image comes to mess with our vision; we always want to move the line of sight, hoping to find that hidden thing through a certain perspective.
而灯光熄灭的时候，那种残缺的画面又折磨我们的视觉，我们总是想移动视线，想从某个角度找到那个被隐藏起来的东西。
Now, we don't want to leave you with the impression that these three components always work together perfectly.
现在，我们不想给你留下这样一种印象，即这三个组成部分总是完美地结合在一起，共同作用。
We can't always get what we want, but if we think about the future first, sometimes we can get what we need.
我们不能总是得到我们想要的，但如果我们首先想一想未来，有时我们就可以得到我们所需要的。
We do not always want a faithful representation of reality. Sometimes we yearn for a dream.
我们并不总是需要现实的真实展现，有的时候我们需要的是一个梦。
But things don't always work the way we want, and they seldom happen as fast as we'd like.
然而，事情并不总是按我们希望的方式运行，也很少像我们想要的那样很快成功。
With respect to product buckets, we've always taken the position of we want to do things that matter to a large number of people at scale.
说到产品，我们一直秉持一个观点：做对世界上数字极为庞大的人群而言有意义的事情！
Another issue we run into is that we don't always want or need to convert data to XML before we ship it off to our Ajax application.
我们遇到的另一个问题是不总是希望或需要在把数据装入Ajax应用程序之前将数据转换为XML。
Of course life doesn't always allow us to have what we want; our goal of being happy is often thwarted by the "slings and arrows of outrageous fortune."
当然生活不能总满足我们的期望，我们想要幸福的目标常常为变幻的命运阻扰。
On one hand, we're always brought up to believe that we should respect the consumers and give them what (they say) they want.
一方面，我们一直在被迫去相信我们应该尊重消费者并且带给他们他们所想要的。
We want to fight, but when we make a plan to attack, Alambo always says no.
我们想战斗，但当我们制订了攻击计划时，阿拉姆博总是说不。
We might not always obey reason and we may sometimes not want to exercise our minds, but a large part of our existence relates to us being rational animals.
我们可能并不是总是服从理智，我们也有可能有时不愿意锤炼我们的思想，但大部分我们的行动都与我们是理性的动物相关。
My friends always ask me this question and I don't know how to answer them. They want to know why we left our ancestral house.
我的朋友都问我这个问题，不过我不知道怎么回答，他们都问，为什么我们离开我们祖先的房子到这里来呢？
It is the future of media — crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
这就是未来媒体的雏形：我们想知道但却错过的，粗糙的、简单的大量事件，新媒体通常都是这种种姿态出现。
We can't be everywhere at once, and contrary to popular believe, you cannot always do everything you want to do.
我们不能一次出现在所有地方，而且，(与大众的期待相反)我们不能做完所有自己想做的事。
I think there is always a balance between what we want to achieve and what the realities are.
现实的真实情况和我们想获得东东之间存在着一种平衡。
There is always uncertainty in raising the next round of funding, and we didn't want to spend the money foolishly.
下一轮资金的筹集总是有着不确定性，因此我们不想很愚蠢地把钱花掉。
One explanation is that, although the brain contains detailed representations of lots of different events and objects, we can't always find that information when we want it.
一个解释是，尽管大脑保存了大量不同事件和物品的细节表象，但我们并不是总能在需要的时候把那信息找出来。
We never want to be late anywhere, we don't want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到，不想浪费时间，我们总是盯着闹钟看，以确定是否有足够的时间，并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
We never want to be late anywhere, we don't want to waste time, we are always looking at the clock to see if we have enough of it, and we often wish we had more hours in the day.
我们从不想迟到，不想浪费时间，我们总是盯着闹钟看，以确定是否有足够的时间，并且我们经常盼望在一天中能有更多的时间。
应用推荐