When we go to a Chinese restaurant we always use chopsticks instead of knife and fork.
我们上中国餐馆时都用筷子，而不用刀叉。
"Customers trust preferred an excellent supplier" is our goal, we always use this to strict demands on themselves.
“客户信赖、首选的优秀供货商”是我们公司追求的目标，我们也时刻以此来严格要求自己。
The side bars are spaced for maximum safety, and we always use materials and finishes that are non harmful to your baby.
护栏的间隔符合最高安全标准，我们一直采用不会对婴儿造成伤害的物料。
Obviously we always use the similar ways, we always use all of the richness exists in this continent, and as part of inspiration.
很显然我们总是在用相同的方法，我们总是用这个大陆上最富有的东西和我们的灵感。
First of all, about the format of our sales contract, we always use copies prepared and printed by our own company. Will that be all right?
第一是我们销售合同的格式，我们通常使用我们公司准备好的印制样本，这可以吗？
As an honest seller, we always use superior raw material, advanced machines, skilled technicians to ensure our products to be finished in high quality and stable feature.
作为一个诚实的卖家，我们总是用优异的原材料，先进的设备，熟练的技术人员，以确保我们的产品在高品质和稳定的特征来完成。
We always use certificate Revocation List to save the revoked certificates, and use Lightweight Directory Access Protocol or Online certificate Status Protocol as verification mechanism.
证书的撤销采用证书撤销列表，而用于验证证书状态的机制一般使用轻型目录存取协议或者在线证书状态协议。
In conventional dental implantation, we do gingival incising first, then place the implant. In order to make implant procedure more comfortable, we always use minimally invasive dental implantation.
常规植牙需要先将牙龈切开，然后植入人工牙根。为让植牙过程更轻松，我们多采用微创植牙技术。
We, as students, should always keep in mind that we should use computer in an appropriate way.
作为学生，我们应该时刻记住我们应该以适当的方式使用电脑。
We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
We ought to use the pluperfect and say wakened, but woke is better and was always used by Peter.
我们应该用过去完成时说“已经醒来”，但是“醒过来”更好，彼得总是说“醒过来”。
"For every disease there is some herb to cure it," he always said. "Do not destroy any plant, however small, for someday we may find it of use."
“任何一种疾病，都有相应的草药能够治愈，”他总说，“别毁坏任何植物，不管它多小，总有一天我们会发现它的用处的。”
We always try to use the simplest design that could possibly work at any point, changing it as we go to reflect emerging reality.
我们一直设法使用在任一点都可能工作的最简单的设计，并根据不断出现的实际情况改变这种设计。
For these reasons, we recommend you store the WSDL locally and always use the above example to point to the actual endpoint.
由于这些原因，我们建议本地存储WSDL，总是使用上面的示例来指向实际端点。
I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force, and always consider the long-term consequences of our actions.
我一直明确地反对伊拉克战争，因为我认为我们必须限制过度使用武力，并应时刻思考我们的行动所产生的长远后果。
Of course, this doesn’t mean we should always choose to use air or car travel instead of walking.
当然，这不是意味着我们必须放弃步行，而总去选择坐飞机或乘车。
Of course, we have learned many things from this crisis, and the best scholars will try as they have always tried to use those insights in their teaching and their research.
当然，我们已经从危机中吸取了很大的教训，优秀的学者们将一如既往地将这些思想运用到教学研究当中。
We make our best efforts to identify suspicious content and are always working to improve the processes we use to assess traveller reviews.
我们将尽力确认可疑内容，并将始终致力于提升获取旅行者评论流程的质量。
There is always somebody nearby who could use some help if we are willing to give it.
只要你有一颗奉献的心，我们身边总会有人需要帮助。
Although we have guidance and FxCop rules that recommend always using overloads that take a StringComparison parameter, unaware developers often just use the default overloads.
虽然我们已经制定了编程指南以及FxCop规则，以建议开发者总是使用接受StringComparison参数的重载方法，但开发者总是不自觉地使用默认的重载方法。
We do have other tools that we use as well, and we're always looking at the next set of threats.
我们还有一些别的正在使用的工具，我们也一直在关注接下来所要面临的一系列威胁。
We recommend you always use gateways in their corresponding pairs.
我们建议始终按照相应的对使用网关。
Deadlines slipping? Essays always late? Never enough hours in the day? Here's how we could all make better use of our time.
截止日期不断逼近？论文总是不能如期完成？天天感叹时间不够用？这里，我们一起聊聊如何更好地利用时间。
I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would.
我真的想回去工作，发挥我的才智，追求我在时装设计方面的事业——就像我原以为的那样。
We use the word helpful carefully in that you should always try to design for minimal cleanup processing outside of your own program.
这里的 “有助于”这个词加上引号是因为，您应该尽可能在自己的程序中完成清理过程，不要依靠系统机制。
When my business flattened out, we decided to use what was left of our savings and do something we'd always dreamt about-take a trip around the world.
当我的业务趋向平稳，我们决定用剩余的积蓄做我们一直梦想要做的事——环球旅行。
And we don't have to use four hours all the time because the post is always at night.
我们并不总是需要四个小时，因为人们总是在夜晚发帖。
Although much effort, but because of the use of water resources more fully, we always enjoy it.
虽然多费了些功夫，但是因为能更充分的利用水资源，我们总是乐此不彼。
We recommend that you always use the latest available version of Xerces2, since almost every release of Xerces2 includes some performance improvements.
我们建议使用最新的Xerces2可用版本，因为基本上每个Xerces2版本都包括一些性能上的改进。
The perils of integration defects have been understood for many years, but we haven't always had the tools and practices to put that knowledge to good use.
对于集成缺陷危险的认识已有多年了，但我们并不是总能拥有相应工具和时间将这些知识好好用起来。
应用推荐