At first we all talked in English, but we ended up speaking Chinese.
起初我们都用英语交谈,最后却说起了汉语。
We're also going to have to do something we talked about going on in Iraq: we all talked about benchmarks.
我们也必须做一些我们所谈到的针对伊拉克的情况:我们都在谈论基准。
We talked ourselves hoarse , catching up on all the news.
我们互诉近况,把嗓子都说哑了。
After a lengthy but heartwarming talk in the den, we have reached the point of being all talked out for now.
在书房里,我们进行了一场冗长但温暖人心的谈话后,把现在所有的一切都说了个遍。
Since we talked all day long, he was patient and polite to answer my mathematics questions.
因为我们谈了一整天,他很有耐心和礼貌地回答我的数学问题。
Marilyn, Shane and I talked after the meeting, and we all felt that we were on the right rack.
马瑞利,夏安和我在会议过后又聊了几句,我们都觉得我们所讨论的问题是正确的。
Then all of a sudden, the awkwardness of the years spent living separate lives broke between us, and we talked of the "house" as if it had been, was still, ours.
突然,那些因各自度过的岁月形成的困扰在我们之间粉碎了。我们谈起了曾经的“房子”,好象现在还是我们的似的。
We talked a bit longer about all the hard work the Geronimo committers and community were doing, and I took my leave, finally understanding what all the fuss is about.
我们又谈论了一会Geronimocommitter和社区正努力从事的所有工作,然后我就离开了,最后,我终于明白了所有那些问题。
He kindly answered all of my questions and we talked for over an hour.
他友好地回答我所有的问题,我们谈论了一个多小时。
As we stood there, watching, we talked about how much we loved playing in those woods together; how it gave us all a sense of belonging and a place of refuge.
我们站在那儿,注视着,一边谈起我们曾经多么喜欢在那片树林里一起玩耍,它如何给了我们所有人一种归属感和一个庇护所。
But it wasn't like that at all, and one day one of them finally talked, and we learned that the girls read aloud to her, evening after evening after evening.
但事情不都是这样的,有一天,其中的一个女孩终于开口说了,我们得知那些女孩们都大声地给她朗读,一个晚上接着一个晚上朗读。
We talked to our friends, and they all hated their cellphones too.
我们和朋友聊过,他们也都非常痛恨自己的手机。
What are you talking about? We had a great time. We laughed and talked all night last time.
你在说什么呀?我们在一起很开心的啊。上次我们谈了一晚上也笑了一晚上。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么,但我记得他总是在聆听,这让我觉得自己很受尊重。
As we sipped the apple brandy and talked, I realized that all the years of studying French vocabulary and irregular verbs had prepared me for this moment.
我们啜饮着白兰地,并开始聊天。我意识到学了多年的法语词汇和不规则动词此时此刻派上了用场。
We can't reach a final decision until we talked to all applicants being asked to come here.
我们要在所有被请来面试的都面谈之后,才能做出最后的决定。
And we challenge ourselves to do the system design so that we responsibly took into account all of the dimensions that we talked about at the beginning.
我们通过做这个,制度设计挑战自我,以便于充分考虑,我们最初谈到的,所有方面。
All right, last time we talked exclusively about completely inelastic collisions.
好,上节课,我们只讲了,完全非弹性碰撞。
"All I can say is, we talked about family, and it was very powerful because when he came in through that door, and I saw him and I hugged him, and he hugged me and hugged my wife," he said.
他说,“我所能说的是,我们提到了家庭。”家庭的力量很强大,当他走进门时,我见到他,和他拥抱,他也拥抱了我和我的妻子。
We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
他又讲到了我们(以及我们的朋友们)父母遭遇的离婚现象,他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处,之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。
On March 21, 1970, I got a letter from Lee Williams saying that he had talked to Colonel Lefty Hawkins, the head of the Arkansas Selective Service System, who told him we would all be called.
在1970年3月21日,我收到一封来自李.威廉姆斯的信,上面说他与阿肯色州义务兵役机构的一把手拉夫提.霍金斯上校谈过了,据他所说,我们都会被征召的。
We talked about all the things that have happened to us and around us.
我们谈起了所有发生在我们身上和我们周围的事。
Snyder: we all felt pretty strongly that the license was important, and the more we talked and still talk to companies, the more we find that they agree with us.
Snyder:我们都感觉许可非常重要,而且我们与公司谈得越多,就越发现他们同意我们的意见。
Leslie replies, "If we talked about who had motive to kill Terrance, we'd be here all day."
Leslie回答说,“如果我们要谈论谁有杀害terrence的动机,那我们得谈一天。”
After that, we talked about what Halloween is all about.
之后,我们谈论了有关万圣节的内容。
I didn't know anything about her and we talked all about her life and how she wants to help me.
我一点也不了解她,我们只是谈论了她的生活,以及她想要如何帮助我。
If you go through all the steps we just talked about, you've covered all the fine points. So practice really well... and keep practicing.
如果你做完了我们刚讲过的所有步骤,你就已经掌握了所有的要点。因此,好好练习吧!并且……坚持练下去!
They talked of the persons and things which we all knew.
他们谈到了我们都知道的人和事。
We talked about how amazing, because there it was - all this time, the Grand Canyon was just at the end of Clinton Street!
我们都说这太神奇了,因为它就在那儿——大峡谷居然就在克林顿街的尽头!
We can't reach a final decision until we talked to all applicants being asked to come here.
我们要在所有被请来面试的都面谈之后,才能做出最后的决定。鸴。
应用推荐