Although we all talk about stress, it often isn't clear what stress is really about.
压力是老生常谈的话题,却又是很难说清的。
Since we're sometimes out on the road for hours at a time, we all talk about our jobs, and I don't hesitate to mention that I run ResearchBlogging. org.
由于有时我们在路上花费数小时的时间,所以我们可以畅谈关于我们的工作的事情,而且我也没有犹豫提到我运营ResearchBlogging.org。
We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.
我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。
"We talk about all of them," says HR chief Rich Floersch.
人力资源主管里奇·弗洛斯克说“我们要对每一个进行讨论”。
A lot of Sysadmins and developers all over the world write, meet and talk about DevOps: How to collaborate better so we can deliver business value faster.
全球很多的系统负责人和程序开发者都在撰写、聚会 和讨论关于DevOps的事:如何能更加有效的协作、让我们更快的创造商业价值。
We meet for three hours every morning and talk about all the business, about what's going on everywhere.
我们每天早上会面3个小时,然后谈有关业务的一切,谈每个地方的进展。
We all have goals and dreams – whether or not we ever talk about them, or write them down.
我们都是有目标和梦想的,即使我们并没有说出来或者写下来。
All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.
我们会在后半学期讨论到更多的内容,我也希望你们能来跟我一同讨论。
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题,所以她们更愿意和我们谈.
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about -the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是,我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的,在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about - the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是,我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的,在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
And yet, when we talk about all of the good books, music and programs that can change our lives, we choose not to expose ourselves, or our children to them.
还有,当我们谈论到能改善我们生活的好书,好音乐,好节目的时候,我们不去传播他们,或者是让我们的小孩去传播。
All this talk about how we need to "discover a new form of energy" therefore misses the point: we've already done so.
那些讨论如何“发现一种新能源”的人却忘记了这样的事实:我们已经做到了。
So I talk about the mouse - and cockroach-infested Brooklyn apartment where we all lived while their mother worked on her Ph.D. and we squeaked by on a junior reporter's salary.
所以,我跟他们讲,当年他们的妈妈攻读博士学位时,我们一起住在布鲁克林的一个蟑螂老鼠横行的公寓里,靠着我的初级记者薪水勉强度日。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
它以一种独一无二的方式来探讨爱,自始至终为我们提供了新鲜,广阔的视野来观察我们生活的世界。
More important, we talk a lot about how to have fun with all these cool tools without doing anything too stupid.
更重要的是,怎样避免用这些酷酷的工具做傻事,我们谈了很多如何用这些工具做有趣的事情。
In the following sections, we will talk about all these options in detail with code examples.
在下面的小节中,我们将通过代码样例详细讨论这些选项。
And for all we talk about a crisis of education in the United States, the most recent National Assessment of Educational Progress reported the highest scores since testing began in 1990.
大家都在讨论美国遭遇教育危机,然而最新的国家教育进程评估给美国教育系统打出了该评估自1990年运作以来的最高分。
We all remember the basics our mothers taught us about table manners–no elbows on the dinner table and don’t talk with your mouth full.
我们都记得妈妈教给我们的基本餐桌礼仪-肘部不能搁在餐桌上,不能在满嘴含着饭时讲话。
All this made me painfully aware that we had no memorial for his mother, no place we could go to talk about her.
这一切让我痛苦地意识到,艾玛没有坟墓,我们甚至连个追思她的地方都没有。
For all the laudable talk about aid to Africa, the greatest assistance that we can give to talented Africans is to allow them access to western markets.
我们在说给非洲援助,但是最好的援助是我们可以让才华横溢的非洲人将产品销往西方市场。
We talk about energy all the time - "Zilch, the energy food," "energy crisis," and so on.
我们时时刻刻讨论着能:“能量食物”,“能源危机”,等等。
We also have a weekly "Family Meeting" where we all sit down and talk about household issues, we compliment and thank each other, we plan our Family Day, and we play a fun game at the end.
我们甚至还有一个周会,大家围坐在一起讨论家里的事情,我们互相埋怨或者互相感谢,计划家庭日,最后会玩一个有趣的游戏。
We have all heard and enjoyed Chinese music, isn't it time we learned how to talk about local instruments?
我们都听说过中国音乐,也都喜欢欣赏中国音乐,现在正是我们学习谈论当地乐器的好时候,难道不是吗?
Next time we'll talk about the idea that we shouldn't have theory at all.
下次我们会讲一个观点,即理论完全不应该存在。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
一个星期实在不算长,想想有关硬件及软件的所有细节,我们必须讨论的。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
一个星期实在不算长,想想有关硬件及软件的所有细节,我们必须讨论的。
应用推荐