We all pray for the victims of Japan.
我们都在为日本的受害者祈祷。
On this solemn day in which Americans unite in remembrance of our country’s fallen, we also pray for our military personnel and their families, our veterans, and all who have lost loved ones.
在这个庄严的日子，美国人同心缅怀我国的阵亡英雄，我们也为我们的军人及其家属、退伍军人、以及所有痛失亲人的人祈祷。
Imagine all the things we could do without having to shop: play and pray, create and relate, read and walk, listen and procreate.
请想象所有不用去商店就可以做的事：游戏，祷告，创造，沟通，阅读，行走，倾听，生育。
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
请你们为我们祷告。因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。
The people all said to Samuel, "Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die, for we have added to all our other SINS the evil of asking for a king."
众民对撒母耳说：“求你为仆人们祷告耶和华你的神，免得我们死亡，因为我们求立王的事正是罪上加罪了。”
Finally, let's pray together now that one day, all of us could find the person we want to find, and could enjoy a real beautiful friendship in our lives.
最后，让我们一起祈祷了，有一天，我们都能找到我们想找的人，就可以享受一段美好友谊的真正左右我们的生活了。
Yes, for all searches for someone, and if we cant find them, we can only pray, they find us.
如果我们都在找寻某人，而我们却怎么样也找不到他们，我们就只能祈祷他们能够找到我们。
We need to pray over all things without ceasing (1 th 5:17), trusting Him in everything of our life.
我们需要为所有事情不住的祷告(帖前5：17)，在我们生命的一切事上信靠他。
"There was a nun who works at the jail for all the ladies, and she would come every day and we would pray, " she said.
她说：“监狱里有个修女负责打扫女监狱的卫生，她每天都会来，然后我们一起祈祷。”
Pray without partiality for all obstacles to be pacified for America and Iraq, for whatever friends and enemies we may have, and for ourselves, and all motherly sentient beings.
为我等的冤亲债主，为我们自己，为一切如母有情，让我们无偏地祈祷，愿美国与伊拉克的所有障碍尽皆消除。
Weekly Prayer Tip: Moments come for all of us when it is tough to pray. These are opportunities that Christ is giving us to show us how much we love him.
每周祈祷小贴示：那些让我们觉得难以祈祷的时刻，是基督赐给我们的机会，借此，我们可以表达我们爱主至深之情。
Yes, we're all searching for someone, and if we can't find them, we can only pray they find us.
是的，我们都在寻觅着，如果我们找不到他们，那只能祈祷但愿他们能找到我们。
We have to pray very hard for all the churches, our shepherd, members to be united and to be in one accord , we must not allow favouritism to comes into the church.
我们要非常努力的所有教堂祈祷，牧羊人，大家一定要团结，要在一个协议我们绝不能让帮投入教会。
That would be truly reassuring since we have in our community many priests aside from our main parish priest who would continuously pray for all of us!
那将会是真正的安心在我们的社区，因为我们都有许多祭司除了我们主要教区的牧师谁会不断为我们所有人！
The crew of the shuttle Columbia did not return safely to Earth; yet we can pray that all are safely home.
哥伦比亚“号航天飞机的机组人员虽未平安地返回地球，但我们能祈祷他们均已安息。”
We pray in Thy Consciousness, oh Consciousness of all Consciousness, to be with us and bring love and tranquility, peace to every heart.
我们向万有的宇宙意识祈祷，向无限的宇宙意识祈祷，请与我们每一颗心同在，带给我们爱，宁静与和平。
Dear God, we pray for all who are racked with doubts. Encourage them to continue their walk in faith as your light breaks forth more and more clearly.
亲爱的神，我们为所有那些被疑惑困扰的人祷告，求祢鼓励他们凭信心继续前行，让祢的光逐步为他们释疑。
We pray to God to give strength and courage to all of you to bear the losses of lives, we share the grief of your nation with the most heart felt sorrow.
我们祈求上帝给予你们勇气去承受失去亲人的悲痛，我们和中国一起哀悼。
In the recent years, as we grew in our faith, every time after we pray, we just give our burdens and worries to God, knowing God is all powerful and is in charge.
但是近年来，我们逐渐在信心上成长，每一次祷告，总是将一切的重担和忧虑都卸给神，知道祂是全能的主，一切均在祂的掌管之下。
Michelle and I send our deepest condolences to his family, and we pray that the greatest fighter of them all finally rests in peace.
我和米歇尔向他的家人致以最深挚的哀悼，愿这位世上最伟大的斗士安息。
In New Jersey, United States, Tzu Chi and various religious groups came together to pray for peace and harmony on Thanksgiving day. That's all we have time for today. See you next week.
美国新泽西慈济与不同宗教团体，在感恩节这一天一起举办祈福会，祈求世界和平，今天节目就到这里，下星期见。
In New Jersey, United States, Tzu Chi and various religious groups came together to pray for peace and harmony on Thanksgiving day. That's all we have time for today. See you next week.
美国新泽西慈济与不同宗教团体，在感恩节这一天一起举办祈福会，祈求世界和平，今天节目就到这里，下星期见。
应用推荐