We all looked out of the window and admired the beautiful views outside.
我们都朝窗外看，欣赏外面美丽的景色。
And we all looked expectantly towards that large, important-looking gentleman.
我们都迫不及待地看着这位宽脸庞、大人物长相的先生。
It's bizarre to compare how we look now to how we all looked in the first movie.
如果与我们在第一部电影中的样子比较的话，现在的我们看上去都怪怪的。
During the talk, we all looked at our watches now and then in order to determine what other subjects we would discuss in the remaining time.
谈话中双方都不时地看一下手表，以决定余下的时间赶快说点什么。
He looked so funny, we all roared.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
We have looked at our planet from every angle and found all of the wildest things left to find.
我们从各个角度观察了我们的星球，发现了所有最荒凉的东西。
Have we ever examined ourselves and asked whether we did our best or went all out when we looked for an excuse for our failure?
当我们为失败寻找借口时，我们是否审视过自己，问过自己是尽力还是全力以赴了？
I looked around laughing, and we all laughed together.
我笑着环顾四周，我们都笑了起来。
When we looked at the album, all the sweet memories came back.
当我们看着相册时，所有甜蜜的回忆都回来了。
She looked at me with her kind eyes, smiled at me and said, "We are all good at somthing."
她用慈祥的目光看着我，微笑着对我说：“我们都有擅长的东西。”
He looked so funny, we all roared with laughter.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
When we looked at all the stuff we had in our house it suddenly occurred to us how much money we had saved by not buying new.
当我们看着家里所有的这些东西，突然间意识到没花钱买新的得省了我们多少钱啊。
"When we looked at all the evidence, we didn't see enough to support the claim that soy is a blood-cholesterol-lowering agent," she says.
“我们看到这些研究证据时，没觉得这些结果就能够证明大豆能够降低血液中的胆固醇含量。”她说。
We started with a deceivingly functional form: a simple shape that, to fool the viewer's eye, looked like it did something, but in fact has no function at all.
我们先从一个具有欺骗性的功能造型开始：一个愚弄观看者的眼睛的简单外形，虽然看起来它有点功能性，但实际上一点也没有。
In all of the projects that we looked at in our review, an overarching problem presented itself: it took many lines of code to do simple things.
在我们研究中查看的所有项目，本身都出现一个突出的问题：花费许多行代码行来做简单的事情。
So far, all of the optimizations that we have looked at were language-level optimizations made by the GWT compiler.
目前为止，我们检查的所有优化都是GWT编译器所做的语言级别的优化。
As Jack Matlock, America's ambassador in Moscow, described it in his memoirs, "the way we looked at it at the time, and the way Gorbachev looked at it, was that we all won the cold war."
美国驻莫斯科大使杰克·马特洛克在他的回忆录中这样描述：“那个时候我们对它的看法，戈尔巴乔夫对它的看法，是我们都赢得了冷战。”
Perhaps all those synonyms are just linguistic inventions. Perhaps, if we looked inside our brains, we would just find plain old fear.
也许所有这些同义反复都是语言学的创造，也许，翻弄我们的脑袋后能够发现那种熟悉而无华的恐惧。
In all of the projects that we looked at in our review, an overarching problem presented itself: it took many lines of code to do simple things.
在我们复查时所看的所有项目中，一个总的问题是：做一件简单的事用了许多行代码。
We've all looked longingly and lovingly at the auto shows in Europe and Japan and wondered how we might drive some of the awesome cars that don't make it to the states.
我们在欧洲和日本都曾以渴望而热切的眼神参观过车展，想知道我们如何才能驾驶这些了不起的车，为什么美国没有进口这些车。
Of course, at one level we know that we shall all die; but death has come to be looked upon more as a medical failure than a human norm.
当然，我们知道人固有一死。但现在死亡更多地被看作医学的无能为力而不是人类的自然走向。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
In particular, we looked at waiting, motion, and task switching and how CLM can help development teams, the business, it, individuals, and outside parties all work together and interact more easily.
我们会重点关注查看等待，操作，任务切换，以及CLM是怎样帮助开发团队，业务，IT，私人和外部团体是如何协作，以及相互交流的。
The result is that where once we looked at money, cars and houses as the symbols of success, now, it's all about how busy you are--especially for women.
结果就是曾经我们视房，车，钱为成功的标志，现在，所有的一切只是关于你有多忙——尤其是对女人们来说。
Why It's Bad: Imported shrimp actually holds the designation of being the dirtiest of all the seafood we looked at.
它有害的理由：实际上，进口虾类就是我们见过的最肮脏的海鲜食品的代称。
Why It's Bad: Imported shrimp actually holds the designation of being the dirtiest of all the seafood we looked at.
它有害的理由：实际上，进口虾类就是我们见过的最肮脏的海鲜食品的代称。
应用推荐