We all have them: Stupid default configurations that we either have to change or live with.
对于那些愚蠢的缺省设置，如果我们无法改变它，那就不得不接受。
We all have them, but if your hair looks permanently out of condition it may be an indication of something more serious.
我们都有过这种状况，但是，如果你的头发长期看起来状态不佳的话，它所反映的问题就有点严重了。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
Don't anyone say "a story with a fairy in it" because we all know that very few fairy tales actually have those tiny magical creatures in them.
不要说“童话故事里有仙女”，因为我们都知道，很少有童话故事里真的有这些魔法小生物。
Once we have all the entries I send them to all the judges.
一旦我们收全所有的参赛作品，我就把它们发给所有的评委。
We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。
We boil them, pound them and add a little salt, and then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
我们把它们煮一下，把它们捣碎，再加一点盐，然后把它们与现在剩下的全部小米壳搅拌在一起。
We have all seen how a computer's use of personal names often fascinates people and needs them to treat the machine as if it were almost human.
我们都看到过，计算机对个人姓名的使用如何使人着迷，这需要他们像对待人类一样对待计算机。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
We all have dreams, but most of us make excuses for not pursuing them.
我们都有梦想，但是大多数人都给自己制造了各种理由不去追寻梦想。
"We do not recognize them and we have informed all the oil companies that these contracts have no standing," al-Shahristani said.
他说：“我们不承认这些合同，我们已经通知了所有石油公司，这些合同不具有法律效力。”
Then when we have to look at all of them, we will have to take into account this relation, we have seen two useful methods.
现在来考虑所有的变量,考虑它们之间的关系，我们已经知道两个很有用的方法了。
Quite often, the problems we have with others - our spouse, parents, siblings, etc. - don't really have much to do with them at all.
通常来说，我们与他人，比如配偶，父母，兄妹等等之间，都会有一些矛盾，根本不要认为这和他们有关系。
But since the beginning we have worked closely with Iraqi counterparts at all levels that we can trust, including the police, and continue to have excellent co-operation with them.
但是自调查伊始，我们就与一切可以信任的伊拉克各方紧密合作，包括警察，并将继续与他们展开良好的合作。
We all have goals and dreams – whether or not we ever talk about them, or write them down.
我们都是有目标和梦想的，即使我们并没有说出来或者写下来。
In the end, I only have one big beef with office dreams and that is why we have to have them at all.
最后，我对办公室梦仅有一个巨大的不满，那就是我们为何非要做这种梦。
We boil them and pound them and add a little salt, then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
我们把它们煮一下，把它们捣碎，再放一点盐，然后与小米壳一起拌着吃，小米壳是我们现在拥有的全部粮食。
Not only have we overcome them all, Buffett pointed out, but our standard of living has increased dramatically — nearly sevenfold in the last century.
巴菲特指出，我们不仅克服了他们而且在这个世纪末我们的生活标准戏剧性的增长了将近七倍。
Somebody could say that, We have certain innate ideas, but all our knowledge about them comes from experience.
有人会这么说，有些观念确实是“天赋”的，但是我们所有的知识都来自经验。
I suppose the reason is that we know all the circumstances that have occasioned them and so manage to excuse in ourselves what we cannot excuse in others.
我想，其原因应该是我们知晓一切导致自己犯错的情况，因此能够设法谅解自己的错误，而别人的错误却不能谅解。
We have not yet found them all, Lords and Commons, nor ever shall do, till her Master's second coming.
我们还有找到这些碎片，上帝和普通人，我们也不会去找，知道她的主人第二次来。
We wouldn't be speculating or assuming super-civilizations or super technologies. All they had to have was technology like our own and we could find them.
我们不会去揣测或者假设存在超级文明或者超级技术，他们只需要有类似我们那样的技术，我们就能找到他们。
Vitamins are critical to all sorts of bodily functions, and we have to get them through diet because our bodies can't make them on their own.
人体的所有功能都离不开它们。我们必须摄入含有维生素的食物，因为人体自身并不能产生这些元素。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Since physical objects all exist in space we all have equal access to them, even to each other's brains.
由于物质实体是存在于空间中的，因此我们都能接触到它们，甚至是人的脑。
We have to think creatively about how to reach out to them. They have all been blogged and e-mailed to death.
在如何联系这些人的问题上，我们必须有创意。他们都已经受够了博客和电子邮件。
Given the amount of stuff we all have to do, it's just natural that we have to put off some things to a later time or just not do them at all.
将我们都必须做的一大堆活让步，这是很自然的事情，我们不得不将一些事情拖延到以后来做，或者干脆不做。
Given the amount of stuff we all have to do, it's just natural that we have to put off some things to a later time or just not do them at all.
将我们都必须做的一大堆活让步，这是很自然的事情，我们不得不将一些事情拖延到以后来做，或者干脆不做。
应用推荐