We all have pain in our lives, whether it's the jackhammer snarling across the street, or the sudden wave of anxiety when we get up to give a speech.
我们在生活中都有痛苦，无论是在街对面吼叫的手提钻,还是当我们站起身发表演讲时突然而至的一阵焦虑。
So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。
"If you can get everyone around the table to say, 'we all screwed up,' that's really nice," he says.
如果你能够让所有人都围坐在桌边说，我们都搞糟了。
We all know how annoying it is to lose your mobile phone, especially if you never did get round to backing up those valuable contacts.
我们都知道丢手机让人十分郁闷，尤其是您无法再获得手机里面珍贵的资料。
We all read an inspiring article, get caught up in its vision, and make a change.
我们都读过一些鼓舞人心的文章，并被那些文字里描绘的美好图景所感动而改变我们自己。
As with all database interaction, we need to set up our database connections and get our data out.
至于所有数据库交互，我们需要设置数据库连接并提取数据。
It never ceased to get the table laughing, Michael and me most of all, because it was preposterous to think we wouldn't have ended up together.
我和迈克是中间笑得最厉害的，因为我们觉得认为我们不会一直过下去的想法是荒谬的。
And I believe that in my life I will see an end to hopelessness, giving-up and suffering. And we all stand together this one time then no one will get left behind. Stand up for life.
我相信有生之年我会看到绝望、放弃和痛苦的尽头，这一次让我们站在一起不放下任何人，拥护生命，拥护爱。
So, although we all love winter, when it's this cold and you're cooped up for so long the kids get bored and cabin fever quickly sets in.
所以，尽管我们都喜欢冬天，在如此寒冷的天气你和孩子们被关在家里太久，免不了心生烦躁。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹，以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
It is also common just after we get up - when, presumably, we are not tired at all.
这也是我们起床后常有的事——大概我们那时根本不累。
When we contemplate self forgiveness we can get snagged up on all sorts of warring emotions that block our ability to release ourselves from the grip of our own self loathing.
当我们开始思考自我宽恕时我们将会被各种敌对情绪所阻碍使得我们无法从自我厌恶中得到解脱。
Yet we often get caught up in rush of shopping and the anxiety of it all.
然而我们总是奔忙于购物和对生活的焦虑。
This was when we started to get greedy, as though having a babyat all, and then having a healthy baby, and then having a healthy babythat grew up into an honest, caring person wasn't enough.
从得到一个孩子，到得到一个健康的孩子，继而希望这健康的孩子成长为诚实而博爱的人，我们贪婪得觉得这些还不够。
So we wanted to get to as many cities as we can because we saw direct, outright, verbatim copies of what we were doing, popping up all over the place pretty quickly.
于是，我们想打入尽可能多的城市，因为我们发现，有人正原封不动地照搬我们当时的模式，在各地迅速冒出来。
We got to look at all the original documents of the Hewlett Packard Company, things like, when are we going to get out of the garage, because the oscillator burned up in the oven.
我们看到了惠普的所有原始文件，比如“我们什么时候搬出车库，因为微波炉的震荡器烧坏了。”
While we wouldn't suggest you give up all your leisure time, here's a few time sucks almost everybody gets pulled into, and a quick tip to get you back out of them.
尽管，我们不能建议你放弃自己的休闲模式。这些是大家都在使用的时间吞噬者和小贴士足以让你们远离它们。
We would end up getting all the users, and our competitors would get none, and eventually go out of business.
最终，赢得所有用户，我们的对手则失掉用户最终关门。
We get thrown things ALL the time that we don’t plan for or even like all that much. We usually end up complaining how life is so unfair and we get the short end of the stick…blahdeeblah.
生活中，我们常常遇见各种预料之外的事情，我们常常抱怨生活多么不公平，也常常吃亏…诸如此类。
We will cover all that is required to get the ChompQ example up and running and I'll provide links to additional reading on triggering in the Resources section.
我将介绍设置并运行ChompQ示例所需的所有知识，并在参考资料部分提供一些关于触发机制的补充阅读资料的链接。
He and his assistant keep an eye on everything we do and all the minutes we train, and then players sometimes get rested to train and get their physique levels back up.
他和他的助手一直关注着我们做的每件事和我们训练的每一分钟，以及之后球员的休息还有体能得到恢复这整个过程。
We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.
我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。
As we all know, users are notoriously good at clicking through pop-up warnings without reading them, although this one is sure to get more notice.
正如我们都知道，用户是出了名透过弹出警告不读一下他们好，虽然这一次肯定会得到更多的通知。
This morning my family and I get up early, and then go to my grandma pay New Year call, then we went to a one to give our loved ones happy New Year, we all look very happy.
这天早上我和我的家人早早的起床，然后去给我的奶奶拜年，接着我们又去一个一个的给我们的亲人拜年，我们个个都看上去非常高兴。
In the morning, all the girls in our school got up very early because we couldn't wait to get on the bus.
第二天早上，所有的女孩在我们学校很早就起床了，因为我们不能等待上车。
Women get all riled up about feminism, but we first need to accept each other in the sisterhood and learn to co-exist.
女人们用女性主义把所有人都搞得怒气冲天，但是我们首先需要接受彼此的姐妹情谊，并学会共存。
Women get all riled up about feminism, but we first need to accept each other in the sisterhood and learn to co-exist.
女人们用女性主义把所有人都搞得怒气冲天，但是我们首先需要接受彼此的姐妹情谊，并学会共存。
应用推荐