I am much less certain that it benefits a person not to feel sadness or agony about the normal losses we all experience in life if the person is not clinically depressed.
但如果没有被确诊为抑郁的话,那我对它能否帮助那些因正常失去- - -我们都会在生活中经历——而感到悲伤和痛苦的人就不是那么肯定了。
And sometimes we have to say all right. But we don't want to take this too far we might want our product to feel useful, but we don't want it to feel babyish. Right?
有时候我们不得不说,好吧,但是我们不希望把它进行得太远了,我们可能希望我们的产品让人觉得有用,但我们不希望它让人觉得幼稚,对吧?
Tommy and Michael are now friends. Although it hasn't been easy, we all feel lucky to have had such a strange thing happen to us.
汤米和迈克尔现在成了朋友。也是,想想发生了这么多,不易啊;我们都觉得运气挺好,能一起分享如此神奇的经验,算是有缘。
We personally could never resist Will Smith's chirpy smile - but it seems not all women feel the same way.
就个人而言,我永远无法抗拒威尔·史密斯那阳光灿烂的笑容——但是显然并不是所有女人都这样认为。
We are all trying to be 'good mothers' but sometimes we don't feel we are doing very well at it.
我们都努力做个‘好妈妈’,但有时,我们却感觉自己做的不太好。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on (feel free to use it too!).
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。因此我做了个模板,这样我们都能够不断记录追踪自己的进步。
As he cuddles with her, it feels like he’s doing the same with me — that’s how profoundly I feel we are all intertwined.
当他搂住她的时候,感觉就像是他也在搂着我——这就是为什么我感到我们被深深地羁绊住了。
Sometimes we lose control. Sometimes the world breaks us down and we feel like we can't go on. It is all too hard.
有时候我们失去了控制,有时候这个世界将我们击倒,我们感觉无法继续前行了,一切都相当的艰难。
Yet, it's when it seems we have achieved everything, at that moment, we feel that we actually have nothing at all.
然而就是当我们认为我们完成了所有事情的时候,却是我们感觉我们一无所有的时候。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点:那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们,很难觉得幸福。
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题,所以她们更愿意和我们谈.
Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
事实上,为了得到一个良好的初次印象和持续印象,在保持体形和健康的同时,我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
All of this button pushing doesn't do anything, but it makes you feel like we have a big time phone system.
其实不管您按哪个钮,结果都一样(我们家只有一部电话,并没有分机),但这会让您感觉,我们家里好像有一台很大的电话交换机。
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会,感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物,然后片刻之后,又好像,被从我们身边夺走。
Time is a very complex thing. We're surrounded by it, yet all too often we feel like we don't have enough of it.
时间是个非常复杂的东西,它无处不在,又常常让我们感觉不够用。
I started this health challenge on my own, but quickly realized it would be more fun with friends, so I created a template that we could all track our progress on feel free to use it too!
我开始是独自一人做这些挑战的,但我很快意识到如果有朋友加入会更有趣。
We all feel really, in our hearts, the appalling cruelty of exploitation, if we have given a single moment's thought to it.
哪怕我们只是短暂地考虑一下这个问题,我们都能从内心里真实地感受到剥削那骇人的残酷。
We all feel part of this golfing legacy and look forward to introducing it to the world.
我们都感觉自己是这个项目的一份子,并且,很期待把这个项目介绍给全世界。
If we regret his past errors are listed in a list and let their true face of all this, you feel it would look like.
如果我们将自己过去的遗憾与错误都列出一个清单让自己真正的去面对这一切,你又会是什么样的感受。
These thoughts seem conflicting, but it is actually quite natural to feel this way - we all want high quality products, but at a cheap price.
这些想法似乎有点矛盾,但实际上很合理——我们都想要高质量的产品,但又希望有一个便宜的价格。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我想我们都能同意,并研究支持这个观点,那人连基本的住房,衣服和食物都得不到满足,会发现很难感到快乐。
It makes me feel the strength of the team, we are short of six people on two hours all the gifts in 15 table put away.
这让我感受到团队的力量大,我们六个人短短的在两个小时内就把15桌的礼品全部放好了。
I'm very happy that we could all get together today to have this meeting, because I feel it is a subject that deserves our attention.
我很高兴今天大家能聚在一起开这个会,因为我觉得这是个值得我们注意的主题。
There are always ups and downs but the bottom line should be okay - and we all feel that it is.
这总会有着跌宕起伏但是我们的底线应该是没问题的-我们都是这么感觉的。
We just want to make you feel better, they say. This won't hurt at all, they assure him. It will only take a few minutes.
他们说,我们只想让你好起来。他们向他保证一点都不会疼。只需要几分钟。
For NOW it is appropriate for us to retract from your energy and yet we FEEL excited to KNOW that assistance is at hand to all those who seek it.
现在对我们来说很合适从你们这里撤回能量,我们也感到很激动,了解到那种协助的力量被所有正在探寻的人紧握手中。
I do feel, after all, that it's my dining table and obviously we wouldn't set it like that.
毕竟那是我的餐桌,而且很显然我们不会那样放餐具。
I do feel, after all, that it's my dining table and obviously we wouldn't set it like that.
毕竟那是我的餐桌,而且很显然我们不会那样放餐具。
应用推荐