We all do it: Human beings, by nature, are incorrigible mimics.
我们都在模仿,模仿是人类的天性。
But we all do it eventually, because we're human and we can't help ourselves.
但我们每个人最后都会这样做,因为我们是人,无法控制自己。
There's no guilt involved because we all do it, help others, out of the love and bond that we share.
不必感到愧疚,因为我们都一样,帮助别人,彼此分享爱。
We all do it, but so far no one has been able to explain how we do it, at least not in the form of an algorithm.
我们都能理解自然语言,但目前为止还没有人能解释我们到底是怎么做到的,至少没有人把这个过程归纳出算法的形式。
As you catch yourself judging, and wishing for different — and we all do it — try a different approach: accept, and understand. It might lead to some interesting results.
当人们能够主观的控制自己的判断,换个角度看待事物:接受并试图理解。这产生的影响一定会很有趣。
We will have to make the turbines robust because the sea is a hostile environment, but all the signs that we can do it are good.
我们必须使涡轮机坚固耐用,因为海洋是一个敌对的环境,但所有的迹象都表明我们能做到这一点。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我深信,我们不仅都需要自然,而且不管我们是否知道自己正在这样做,我们都在寻找自然。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
那时我坐在教室里,听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时,我们所能做的只是表达我们对音乐的反应,而不是领会音乐本身。
We were all a little wild and couldn't get away from home far enough fast enough to prove we could do it on our own.
我们那时都有点放浪不羁,恨不得早早地离开家里,越远越好,以此来证明我们能自力更生。
After the recent bombing, the airlines said that we'd have to check all parcels; they told us we had to do it.
在最近的爆炸事件之后,航空公司说我们必须检查所有的包裹;他们告诉我们必须这么做。
It proved that the second hypothesis—that we do perceive everything all the time but the brain categorizes distractions differently—wasn't true either.
它证明了第二个假设——我们确实一直感知着所有事,但大脑对干扰的分类不同——也不是真实的。
All in all, doing reading will do us much good if we do it from now on, and it is strongly suggested that we should make reading become a habit of our life.
总之,如果我们从现在开始读书,它对我们有很大的好处,有人强烈建议我们应该让阅读成为我们生活中的一个习惯。
And we do this because we are encouraged to do this by virtue of the land in which we live and all that it stands for.
我们之所以这样做,是因为我们所生活的这块土地和它代表的一切鼓励我们这样做。
If we do this for all the code, it makes all the code easy to change.
如果我们对每一行代码都考虑这些问题,那么所有的代码都会变得易于修改。
We'll never remember all we should. We'll never get it all right. We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西,我们总是完成不好一切,我们总是会做一些蠢事。
We don't know all that this phrase covers, but we do know some of the aspects it includes.
我们并不完全理解这句话到底意味着什么,但我们确实可以明白它某些方面的意义。
I guess the last time we had to hang around it was so unbearably cold all we could do was get into our sleeping bags to survive.
我猜这是因为,上一次我们被迫停工的时候,天气冷得简直无法忍受,我们唯一能做的就是钻进睡袋里熬过严寒。
To do this effectively, we must do it at all times.
为了有效地做到这一点,我们必须始终保持自由人的言行一致。
We'll never remember all we should.We'll never get it all right.We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西,我们总是完成不好一切,我们总是会做一些蠢事。
Now that we have marked up all of this content, how do we go about extracting it?
我们已经为整个文档做了标记,那么要怎么提取它呢?
For example, not everyone likes to exercise, but exercise is good for our health and so we should all do it anyway.
例如,并非所有的人都喜欢运动,但运动有益健康,所以无论如何我们都应该做运动。
If we should choose our words carefully in other areas of life, we should do so all the more when it comes to faith.
如果我们在生活中,小心用词,那我觉得我们应该再向前一步,当说到信念的时候,也应该小心一点。
Individuals restrain themselves all the time; why can't we do it collectively?
每个人都在时时约束自己,为什么我们不能集体约束自己?
Love is something we all need, but how do we know when we've experienced it?
爱是我们都需要的东西,但是我们怎么知道什么时候经历了爱?
So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous?
因此问题是,我们在哪里停止,什么时候这一切开始有危险?
So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous?
因此问题是,我们在哪里停止,什么时候这一切开始有危险?
应用推荐