Time cures sorrows and squabbles because we all change, and are no longer the same persons.
时间可以除去忧虑和争吵，因为我们大家都在改变，不再与从前一样。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
As we all know, doctors can be heroes—they change the lives of their patients and give them hope to live on.
我们都知道，医生是英雄——他们改变了病人的生活，给了他们活下去的希望。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
We cannot attribute all extremes of weather to climate change but we are already recording an increase in frequency and intensity.
我们不能把所有的极端天气都归咎于气候变化，但是，我们已经记录到其发生频率和强度在增加。
First, we are able to make the change across all of the code in the application with this one simple aspect.
第一，我们可以用一个简单的方面来改变贯穿于应用程序中的所有编码。
Further, if the design team also works ahead, they may find all of their work scrapped as we change our decision on the architecture.
此外，如果设计团队也提前工作，那么由于我们改变了关于体系架构的决策，他们会发现所有的工作都作废了。
Today, environmental awareness and activism are on the rise across the world -proof that Earth day's teachings have begun to change all of us, and change the environment we share.
今天，环境意识和能动性在全世界范围内日渐高涨——证明了“地球日”的教育已开始改变我们所有的人，也改变了我们共同生存的环境。
If we do this for all the code, it makes all the code easy to change.
如果我们对每一行代码都考虑这些问题，那么所有的代码都会变得易于修改。
We all have them: Stupid default configurations that we either have to change or live with.
对于那些愚蠢的缺省设置，如果我们无法改变它，那就不得不接受。
Climate change threatens all that we are trying to achieve.
气候变化会威胁到我们正努力实现的所有目标。
We all knew that we were going to change the world with this thing that no one else understood.
我们都知道自己将通过这个玩意改变世界，或许其他人并不能理解我们。
I have a theory that we all have a magic moment as children that goes on to change our lives.
我相信一个理论，我们每个人在童年时都肯定有一个神奇的时刻会改变我们的一生。
Even so, a field that was just a curiosity in 1993 is now poised to change the world — all because we invested in basic research.
尽管这样，这个在1993年还是件新奇事物的领域现在将要改变世界——这都是因为我们花精力进行了基础研究。
Even if these results are confirmed, they won't change at all the way we live or the way the world works.
即使结果被证实了，它们一点也不会完全改变我们的生活方式以及世界运行的方式。
CONOVER: "Jazz is a living music and anything that is alive grows and changes, just as we grow and change." So it changes all the time.
科诺·菲尔：“爵士乐是鲜活的音乐，任何鲜活的事物都会成长和变化，就像我们都会成长和变化一样，所以，爵士乐一直都在变化着。”
I might not be able to change anything all by myself but we can make a difference if everybody thinks this way.
我个人可能改变不了什么，但如果每个人都这样想，我们就可以使它发生变化。
We all have inertia - that resistance to change, especially major change that disrupts our living patterns or way of thinking.
人人都有惰性，惰性会阻挡改变的发生，尤其是那些会打乱我们生活模式和思维方式的重大改变。
And we all have the innate ability to change how other people perceive us, without a physical transformation of any kind.
我们总有一种内在的能力去改变别人对我们的观察，这种改变并不是我们外在相貌的物理上的改变。
I hope we can all keep that beautiful absolute certainty that we can change the world.
我希望我们能够保持那份美好的真实，去改变这个世界。
In this example, we look at all the data objects referenced from the change summary tree and get the new data objects from there.
该例中，我们将考察变更摘要树中引用的所有数据对象，并从中获得新的数据对象。
It was ANC policy to try to educate all people, even our enemies: we believed that all men, even prison service warders, were capable of change, and we did our utmost to try to sway them.
非洲人国民大会(非国大)的政策就是去教育所有的人，甚至是我们的敌人：我们相信所有的人，即使是在监狱服役的狱吏，也是能改造的，而且我们要力争改变他们。
One of the things that is mind-boggling right now is how much we have to change all the time.
目前令人疑惑的事情之一就是，我们究竟要一直改变多少。
We live in the 21st century and all we can count on is that our world will change and change rapidly.
我们生活在21世纪。我们唯一肯定的是世界总是在快速变化的。
This formidable force for change that we all have also depends on our ability to make decisions.
这种强大的改变的力量依赖于我们下决心的能力。
I know that all of us have certain deadlines that we cannot change but we also have deadlines that are more like recommended guidelines.
我知道我们所有人都会定个期限，但我们可以把这个期限变成建议。
Here we consider designing for change, wiring strategies, and how to prototype the layout (because, as we all know, requirements change).
本文主要介绍变更设计、连接策略以及如何原型化布局(如我们所知，需求会变化)。
Whether that's helping them up off the ground when they fall or giving someone in front of you at the grocery store a dollar because they're short on change, we all like to do good.
无论是扶起摔倒在地的人们，还是在杂货店门口拿出1美元给需要零钱的人们，我们都喜欢做好事。
We all believe that Organic Ekta is the change that the Darjeeling tea industry needed.
我们都认为有机Ekta合作社正是大吉岭茶叶行业所需要的变化。
We all believe that Organic Ekta is the change that the Darjeeling tea industry needed.
我们都认为有机Ekta合作社正是大吉岭茶叶行业所需要的变化。
应用推荐