We agreed to moderate our original demands.
我们同意降低我们原先的要求。
To pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
We agreed on a form of splint to reinforce the damaged portion.
我们同意用一种夹板来加固损坏的部分。
The talks showed there was much we agreed on [we Shared a lot in common].
谈判表明，我们有很多共同点。
It was anguishing for us, because as a doctor I would like to be able to help them in any way I can. But it was not the protocol we agreed to.
也正是这一点让我们感到很苦恼，因为作为医生，我理应尽我所能去帮助患者，但是那样的话，就会违反之前我们与国防部的协定。
You recollect the two days we agreed to spend in the place and way each thought pleasantest?
你还记得我们同意按照每人认为最愉快的地点与方式来消磨两天么？
We agreed to meet back at the diner for lunch, but he never showed up.
我们当即决定午餐的时候还在那里碰面，但他再也没有出现。
This is not what we agreed by consensus.
不是我们的共识所同意的。
And while we agreed that Americans with pre-existing conditions should be able to get coverage, we disagreed on how to do that.
另外当我们都同意那些有先决条件的美国人也应该纳入保险范围时，在解决方法上却又不能达成一致。
We agreed to continue the conversation the next day, after he'd had more time to think.
后来我们还是决定改天再继续谈话，那样他就有更多的时间考虑这些问题。
We agreed to a meeting schedule and... that it was my responsibility to guide our conversations to make the most out of my time with her.
我们共同制定了一份会面时间表，而且我要负责引导我们之间的对话，使我们在一起的时间能够得到最充分的利用。
First, we agreed on the urgency and seriousness of the threat.
首先，我们就这一威胁的紧迫性和严峻性达成了共识。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
As part of this, we agreed to put in place a stronger framework of standards for supervision and regulation of the financial system.
作为其中的一部分，我们同意出台一个更强的对金融体系进行监督和管理的标准框架。
And to ensure that we keep our commitments, we agreed to continue to take stock of our efforts going forward.
为了确保承诺得到履行，我们一致同意在今后继续追踪我们的努力结果。
And we agreed that it is not just bilateral trade that matters.
双方同意，发挥重要作用的不仅仅是双边贸易。
We agreed to walk through both the latest design and the developer's efforts, to see which approach we should pursue.
我们协商同意忽略最新的设计和开发人员的工作以找到哪一种方法我们应该使用。
"I didn't force her, but used my experience to convince her of my love, and then we agreed to marry," the groom said.
“我没有强迫她，我用我的经历体会来使她明白我对她的爱，然后我们就决定结婚，”新郎说到。
We agreed to see this second company and we called the first company to let them know.
我们决定见见这第二家公司，同时也把这个事打电话告知了第一家公司。
Second, we agreed to take concrete steps to move forward with tough, new financial regulations so that crises like this can never happen again.
第二，我们同意采取具体步骤制定严格的新金融监管条例，确保类似眼前的危机永远不再发生。
That action, we agreed, must reflect a balanced mix of prevention, treatment and care.
我们商定，该行动必须反映预防、治疗和护理的平衡安排。
We agreed that this document would consist of both use cases and nonfunctional requirements (reliability, usability, and so on).
我们同意这个文档应该包括用例和非功能需求(可靠性、可用性等等)。
We haven't met in almost a week now, even though we agreed on daily updates.
我们现在几乎不可能在一周内完成，即使我们同意每日更新。
To resolve the ambiguity, we agreed to use the term rental location for the business location where rentals and returns are conducted.
为了不致于混淆，我们一致统一使用单词租借地点来表示业务地点，也就是发生租借和归还的地方。
After they collision... they hit each other, we agreed that they would stick, there was glue on it.
在碰撞之后，它们相互撞击，它们会粘在一起，表面涂了胶水。
Amazingly, we were then told we could leave, provided we agreed to hire the chief and his brother as guides.
令人惊讶的是，我们接着被告知，如果我我们雇佣他们的首领和他的兄弟作向导的话我们可以离开那里。
At last, we agreed to try both, as soon as the right weather came; and then we kissed each other and were friends.
最后我们同意一等到适宜的天气就都试一下；然后我们互相亲吻，又成了朋友。
At last, we agreed to try both, as soon as the right weather came; and then we kissed each other and were friends.
最后我们同意一等到适宜的天气就都试一下；然后我们互相亲吻，又成了朋友。
应用推荐