This means that if we feel depressed, we accept our feelings of depression.
这就意味着如果我们感到沮丧，我们即接受这种沮丧的感受。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
“除非我们承认肥胖是一种疾病，否则我们将无法解决它。”他总结道。
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时，我们会得到巨大的回报。
But haven't yet asked, should we accept hedonism?
但我们还没问，是否应该接受享乐主义？
For example, we don't accept ads for hard liquor, but we accept ads for wine.
比如我们不接受烈性酒的广告，但是葡萄酒完全没有问题。
How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?
如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？
We cannot change anything unless we accept it. Condemnation does not liberate, it oppresses.
对任何事务，要改变它就要先接受它。谴责不会解放而只会压迫。
One of the great mysteries of human nature is that when we accept ourselves, other people tend to accept us.
人类性格中一个重要的秘密就在于：当我们接受自己的时候，别人也会接受我们。
As a society, do we accept that people can refuse tests when the outcome can make a difference to that unborn child?
作为一个社会，我们是否应该接受有人拒绝有望改变未出生孩子的命运的检查？
One of the reasons why metaphors work so well in communications is that we accept them as true without thinking about it.
隐喻在我们交流中运作得很好的原因之一是我们不考虑就接受他们为真。
Generally, we accept that this happens through the DNA sequences: small, random mutations are inherited by offspring.
通常来说，我们认为这一过程发生在DNA序列中：后代继承了微小而随机的基因突变结果。
These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces.
这些格式已被人们欣然接受，就如同我们接受电话键区和汽车仪表盘一样，这些也都是用户界面。
To save space, the list below isn't exhaustive, since we accept that base components like EMF, JDT, and J2EE UI are required.
为节省空间，下面这个列表并不完全，因为我们认为基本的组件比如EMF、JDT和J2EEUI是需要的。
She didn't realize that true intimacy can only come if we accept our loved ones just as they are, rather than trying to change them.
她没有意识到真正的亲密就是接受我们的爱人就像他们现在这样，而不是试图改变他们。
If we accept the invitation to make a speech but refuse to answer questions, we might leave the impression of being rude or cowardly.
如果接受邀请去演讲但又不愿回答问题，会显得不礼貌或者胆怯。
Whether we accept Ms Mantel's reading of history or not, her characters have a lifeblood of their own, particularly the urbane Cardinal Wolsey.
无论我们是否接受曼特尔女士对历史的解读，她笔下的人物总是有着他们自己的有血有肉的生活，特别是温文尔雅的沃尔西主教。
"Once we accept even self-imposed regulation, the culture of the company will change in bad ways," one former Microsoft executive told Wired at the time.
“一旦我们完全接受自己强加给自己的规则，那么，公司的文化将按不良的方式改变，”一位前微软高管在那段时间告诉《连线》杂志。
So our own accent preferences could affect how much we accept things we hear from reporters, eyewitnesses, job applicants, others whose accent differs from our own.
所以，不管我们听到的事情来自记者，证人，求职者还是其它口音与我们不同的人，我们自己的口音偏好都会影响到我们对所听事物的接受程度。
If we accept compatibilism, we'll be able to say, "Look, maybe we have free will and determinism is true of us; but for all that, we're still just purely physical systems."
如果我们接受相容主义，我们就能说，看啊，或许我们拥有自由意志，而决定论也适用于我们，但尽管如此，我们仍旧只是纯粹的物理系统。
If we accept this idea, then there's a very strong case for Knapp and Michaels being right. Really there's no significant or important difference between language and speech.
如果我们接受这个观点，那么Knapp和Michaels就很可能是正确的，语言和言语之间真的没有什么重大差别。
If we accept late delivery or performance without reservation, that shall not be deemed a renunciation of any damages to which we are entitled for late delivery or performance.
如果我们无条件地接受延迟交付或延迟履行，不得视为我们放弃了我们就延迟交付或履行享有的损害赔偿请求权。
We accept orders only for quantities of... and up.
我方只接受…以上数量的订货。
We accept that installation is fragile and error prone.
我们承认安装是脆弱和易出错的。
We accept that installation is fragile and error prone.
我们承认安装是脆弱和易出错的。
应用推荐