This means that if we feel depressed, we accept our feelings of depression.
这就意味着如果我们感到沮丧，我们即接受这种沮丧的感受。
When we accept and carry it out, we get a great return.
当我们接受并运用它时，我们会得到巨大的回报。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
“除非我们承认肥胖是一种疾病，否则我们将无法解决它。”他总结道。
To think of geniuses and the gifted as having uniquely different brains is only reasonable if we accept that each human brain is uniquely different.
只有当我们承认每个人的大脑都是独特地不同时，认为天才和有天赋就是拥有独一无二地与众不同的大脑才是合理的。
But haven't yet asked, should we accept hedonism?
但我们还没问，是否应该接受享乐主义？
We accept that installation is fragile and error prone.
我们承认安装是脆弱和易出错的。
We accept neither payment by installment nor deferred payment.
我们既不接受分期付款，也不接受延期付款。
By accepting the grace of God, we accept God's plan for us in our lives.
因着接受恩典的上帝，我们就接受了上帝在我们生命里的计划。
For example, we don't accept ads for hard liquor, but we accept ads for wine.
比如我们不接受烈性酒的广告，但是葡萄酒完全没有问题。
B: Well, how's this? We accept your price provided you take the quantity we offer.
这样办好不好：如果你方接受我们的数量，我们就接受你方的价格。
Vectorized Requests: "almost everywhere we accept an id we'll accept up to 100 of them"?
矢量化请求：“无论何时，如果我们能接受一个id，那么我们就可以接受100个”？
As a gesture of friendship, we accept the price of $50,000 for 1000 pairs of leather shoes.
为了表示友谊，我们接受1000双皮鞋为50000美元的价格。
We accept the ups and downs of life as natural events that can be used as lessons for our growth.
正视生活中的坎坷，把它当做成长中的教训。
We accept that it’s not worth our time to worry about $10, but when it’s $100, we get cheap again.
我们知道，若同样的时间可以赚10美元，我们不必在意所用时间到底值不值，但如果可以赚100美元，我们的时间成本就高了。
Have you ever wondered why God doesn't just immediately take us to heaven the moment we accept his grace?
你有没有曾经考虑过这样的问题：当我们接受了上帝的恩惠时，为什么上帝没有立即将我们带入天堂？
One of the great mysteries of human nature is that when we accept ourselves, other people tend to accept us.
人类性格中一个重要的秘密就在于：当我们接受自己的时候，别人也会接受我们。
Similarly, crops bred conventionally may carry risks, such as allergic reactions, but again we accept the risks.
同样，农作物育种通常会带有风险（例如变态反应），但是，我们仍然接受这些风险。
We accept money as a means of payment, as a unit of account and, most importantly in this context, as a store of value.
我们接受货币作为支付手段，作为价值尺度，以及在当前背景下最重要的是，作为价值储藏手段。
As a society, do we accept that people can refuse tests when the outcome can make a difference to that unborn child?
作为一个社会，我们是否应该接受有人拒绝有望改变未出生孩子的命运的检查？
One of the reasons why metaphors work so well in communications is that we accept them as true without thinking about it.
隐喻在我们交流中运作得很好的原因之一是我们不考虑就接受他们为真。
Generally, we accept that this happens through the DNA sequences: small, random mutations are inherited by offspring.
通常来说，我们认为这一过程发生在DNA序列中：后代继承了微小而随机的基因突变结果。
These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces.
这些格式已被人们欣然接受，就如同我们接受电话键区和汽车仪表盘一样，这些也都是用户界面。
Like other media outlets conducting investigative journalism, we accept (but do not solicit) anonymous sources of information.
像其它的一些具有管理调查性质的新闻体的媒介一样，我们接受(但不乞求)匿名的信息源。
But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.
但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。
To save space, the list below isn't exhaustive, since we accept that base components like EMF, JDT, and J2EE UI are required.
为节省空间，下面这个列表并不完全，因为我们认为基本的组件比如EMF、JDT和J2EEUI是需要的。
She didn't realize that true intimacy can only come if we accept our loved ones just as they are, rather than trying to change them.
她没有意识到真正的亲密就是接受我们的爱人就像他们现在这样，而不是试图改变他们。
She didn't realize that true intimacy can only come if we accept our loved ones just as they are, rather than trying to change them.
她没有意识到真正的亲密就是接受我们的爱人就像他们现在这样，而不是试图改变他们。
应用推荐