Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.
从大城市的愤世嫉俗的匿名性中，我们奢侈地享受其快乐的个人主义。
Many studies have noted the connection between a happy mind and a healthy body—the happier we are, the better health outcomes we seem to have.
许多研究已经注意到快乐的心境和健康的身体之间的联系——我们越快乐，结果似乎就会有越好的健康状态。
Science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.
在转基因食品方面，科学恰恰更为我们所需，所以我很高兴看到《自然》杂志专门发表了一系列关于转基因食品争议的文章。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
We still lived a happy life in our little west coast town but we have paid a price.
我们在西海岸的小城里仍然过着幸福的生活，但我们付出了代价。
In this way, we can live a happy and meaningful life.
这样，我们就能过上幸福而有意义的生活。
Without the scientists' great efforts, we can't live such a happy life.
没有科学家们的努力，我们不能过上这样幸福的生活。
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为，如果我们学会和谐相处，我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
Since a smile is a positive attitude, we can often smile to ourselves to become confident and happy.
因为微笑是一种积极的态度，我们可以经常对自己微笑，变得自信和快乐。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
“The timing is right now. We are both very, very happy,” William announced at a press conference Tuesday.
在周二的媒体发布会上，威廉表示，“这个时机正合适，我们两人都十分开心。”
There is a lot of happy people that we just don't talk about or recognize.
其实快乐的人有很多，只是我们没有在意或发现。
All of us need a lending hand once in a while and we feel very happy when someone gives themselves when we needed the most.
我们都有需要帮助的时候，如果在最需要时有人相助，我们会感到非常幸福。
In the last 50 years, statistics have show that we are less happy as a people.
半个世纪以来，统计数字表明我们的国民不如以往快乐。
We often imagine that we’ll be happy as soon as we get a job/make partner/get tenure/get married/get that promotion/have a baby/move.
我们总想象自己一旦找到了工作/交到了男女朋友/就任要职/结婚/升职/有了孩子/跳槽（搬家？） 了，就会觉得快乐。
As a friend of the Dutch people, we feel truly happy for you and admire your achievements.
作为荷兰人民的朋友，我们对你们取得的成就感到由衷的钦佩和高兴。
Gilbert says that because humans can plan for the future, we naturally want to structure our lives in such a way that we are happy, both now and later.
吉尔伯特说，由于人们可以为将来做出计划，我们自然就想通过这个方式来构建让我们在现在以及将来都感到幸福的生活。
Greetings: Even on bad days, we greet our pets with a happy, animated hello, and usually a pat on the head or a hug.
打招呼：就算在心情不好的时候，我们跟宠物打招呼也是充满活力的，快乐的，并且常常拍拍他们的脑袋或者抱他们一下。
Sometimes we try so hard to be happy that we can't possibly have a good time.
有时我们太努力地要快乐，以至于我们不可能过得快乐。
Each of us felt a little bit tired, but we were happy because we had done a good deed.
每个人都感到有点儿累，但却很高兴，因为我们做了一件好事。
Sir Alex is happy with the draw, I have already received a text from him and he’s happy with who we have got," said Gill.
弗格森对于抽签结果感到满意，我已经收到了来自他的短信，他对于我们所面临的对手感到高兴。
Sure, we have a long history, but we simply can't go on pretending that we're still happy together.
没错，我们相处了那么久，但当我俩在一起时，谁也没法再假装自己很快乐了。
We live in the greatest era for communication - a time when we can create our own brand and package it in a way that makes us happy.
我们生活在一个伟大的交流时代——一个我们可以创造自己给大家带来快乐名声的时代。
He also says we don't get bored of happy memories, while we might get tired of a purchase.
他还表示，虽然我们可能会厌倦花钱，但并不会厌倦美好的回忆。
We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.
我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。
We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.
我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。
应用推荐