We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins, mushy peas.
我们去薯条店吃了套餐：炸鱼、炸薯条、小黄瓜、豆泥。
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎，仅此而已。
We need French, Spanish or German speakers to work in the City Museum shop from Tuesday to Saturday.
我们需要会讲法语、西班牙语或德语的人从周二到周六在城市博物馆商店工作。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
She preferred to shop where we had an account and where everyone knew who she was.
她更喜欢在我们有账户且每个人都知道她是谁的地方购物。
Sometimes there are not many choices in an physical shop, but we can always find an infinite variety of goods online.
有时实体店的选择不多，但我们总能在网上找到各种各样的商品。
As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.
随着我们进入未来，3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
We finally arrived at the big barber shop, where they cut our hair for free because we were orphans.
我们终于到了那家大理发店，他们免费为我们剪头发，因为我们是孤儿。
It was only through God that we stopped at that shop on that day to find that specific bracelet.
只有通过上帝，我们那天才在那家商店停下来，找到了那只特定的手镯。
After we left the shop, she asked me what was wrong.
我们离开商店后，她问我怎么了。
We used to buy things in the shop but now we usually do it online.
我们以前在商店买东西，但现在我们通常在网上买。
Gift shop had been closed when we got there.
我们到那里时，礼品店已经关门了。
When we got home, he wanted to know how much money we had spent in the shop.
当我们到家时，他想知道我们在商店里花了多少钱。
Now we can use Wechat Pay or Alipay to shop, money is spent without seeing it.
现在我们可以使用微信支付或支付宝购物，钱在无形中就花出去了。
We need to buy some CDs first. Is there a CD shop near here?
我们首先要买一些 CD。这附近有 CD 店吗？
For Kris and me, though, I think the key to wasting less food is changing the way we shop.
对于克里斯和我，我们认为：减少浪费食物的关键是改变我们的购物方式。
They took me to all the stores that they shop at and we found some really neat items.
他们带着我逛遍了所有他们常去的小店，我们也发现了一些确实不错的款式。
We used to steal apples from the orchard, and potatoes from the front of the shop when we were hungry.
过去我们肚子饿的时候，我们会偷果园里的苹果，还会偷放在店铺前面的马铃薯。
Online commerce, banking, and social networking are changing the way we shop, manage our lives, and meet and communicate with each other.
电子商务、电子银行和电子社交网络正在改变我们购物、管理自己的生活以及彼此碰面和交流的方式。
Amazon, the first of the big online shops, is more venerable - it was founded in 1995 - but still, in just 14 years, it and others like it have forever changed how we shop.
亚马逊，首家大型网上商店，则更令人肃然起敬——它创办于1995年——才14年而已，它和其他类似的网络商店给我们购物的方式带来了永久性的变革。
For instance if I need a ride because my car is in the shop, we usually set up a return favor like babysitting or doing their grocery shopping for them.
例如，如果我需要一辆自行车，因为我的车还摆在商店里（估计是无力购买的意思，译者按），我通常会还以报答的关心，如看孩子或帮他们购买食品杂货。
The two approaches to how we used to obtain food mirrors how we shop in modern times, the study believes.
研究认为，这两种获取食物的方式也反映出我们当下各异的购物习惯。
We shop at Goodwill, ride transit, cook in big batches, eat little meat (my wife and I eat none).
我们在公益商店购物、乘坐公交车、批量做饭、少吃肉（我和妻子根本不吃肉）。
And in our spare time, we shop, bank, read news and keep in touch with friends — all using a browser.
而且在空余时间我们可以逛商店，存钱，看新闻，还能时刻与朋友保持联络，这一切都用一个浏览器就可以做到。
And Mustak, who owns a business in Stratford, East London, emails: "the police came and informed us to close the shop." If we leave the shop open it is at our own risk.
在伦敦南部斯特拉福德的一家店主玛斯塔克发邮件说：“警察跑来告诉我们要我们要关门，否则后果自负。”
Ten minutes later we walked out of the shop together.
10分钟以后，我们一道走出了商店。
I think these voices (and a few I missed) determine which career we choose, how good a job we do, where we shop and what we watch. Here are a few.
我认为这些声音(一些我们遗忘了)决定着我们要选哪种工作，要把工作做得多好，要去哪里购物及我们观看什么。
“As consumers, we’re changing the way we shop, ” said Jennifer Miles, who oversees retail systems at VeriFone, which makes checkout technology. “Customers are starting to want electronic receipts.”
Verifone是一家提供电子支付技术的公司，专门负责零售系统的JenniferMiles告诉我们：“作为消费者，我们正在改变购物的方式。
You can see this change at work in the way we consume information and entertainment, how we shop, and increasingly how we communicate.
我们的工作方式，获取信息和娱乐的途径，购物甚至是人们互相联系的方式中这些变革无处不见。
应用推荐