We change our behaviour by observing the behaviour of those around us.
我们通过观察周围人的行为举止来改变自己的行为举止。
We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.
我们只得苦战，我们的防守队员全力以赴确保我们不被淘汰。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.
我们许多人靠竞争而发展，但竞争也会逐渐侵入到我们生活中不需要它的一些方面。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
There's always something staring at us right under our nose but we don't see it.
总有什么东西在我们鼻子底下盯着我们，我们却看不见。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
It reduces our curiosity by showing us exactly what we already want and think, based on our profiles and preferences.
它根据我们的个人资料和喜好，准确地向我们展示我们想要和考虑的东西，从而减少了我们的好奇心。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
The cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好，也对我们的健康起着积极的作用，即使我们对此并不知情。
In the earliest years of our lives, our parents tell us who we are.
在我们生命的最初几年，是我们的父母来告诉我们是谁。
Descartes thinks that since our senses can deceive us, we ought not take for granted that what they tell us is really true.
笛卡尔认为，既然我们的感官可以欺骗我们，我们就不应该理所当然地认为感官告诉我们的都是真的。
When we turned to leave, she spanked us hard on our rear with the fireplace shovel.
当我们转身离开时，她用壁炉铲狠狠地打了一下我们的屁股。
Let us remember that we hold in our hand the most powerful instrument which man owns.
让我们记住，我们手中掌握着人类所拥有的最有力的工具。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
We can ask our kids to help us learn as a society what's okay and what's not.
我们可以让孩子帮助我们从社会的角度来了解何为好，何为不好。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
下午2点，在去海滩的路上，我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能，比如如何对付蛇和野狗。
We use our attitudes to filter, interpret and react to the world around us.
我们用自己的态度来分辨、解读和回应我们周围的世界。
We can achieve a lot when we learn to let our differences unite, rather than divide us.
当我们学会让分歧使我们团结起来，而不是分裂时，我们可以取得很多成就。
We use US beef, New Zealand lamb and for our custards we use Bird's Custard Powder.
我们使用美国牛肉、新西兰羊肉，我们的蛋奶沙司用的是雀牌的吉士粉。
On New Year's Eve, three weeks after we lost our savings, six of us Madoff people gathered at Taj's house for dinner.
除夕夜，也就是我们输光积蓄三周后，我们六个马多夫的手下聚集在泰姬酒店吃晚餐。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定，达成信念等等。
Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.
这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。
We thank our teachers who give us dreams.
我们感谢赋予我们梦想的老师。
We know our parents look after us every day.
我们知道父母每天都在照顾我们。
We took our little fishing boat with us.
我们带着我们的小渔船。
Many of us look at ourselves and we only see our weaknesses.
我们很多人在看自己的时候，只看到了自己的弱点。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
应用推荐