He grew suicidal, thinking up ways to end it all.
他变得想自杀，想出了多种自杀方式。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后，事实上药企完全有权利盈利，并将继续寻找新的方法来提高销售额。
Although you should replace your shoes every 300 to 400 miles, there are ways to get to the higher end of that range.
尽管应该每300到400英里时，你就应该换双跑鞋，但是还是有方法能够延长跑鞋的使用寿命。
You can do this in different ways: by interviewing the current end users, reading the application's documentation (if any), or simply using the application yourself.
这可以通过不同的方式完成：会见当前终端用户，阅读应用程序文档（如果有的话）或仅仅使用应用程序本身。
To that end, here are just a few ways that you can cut down on your water usage and do your part to help protect our most precious natural resource.
为了这个共同的目的，这里有一些方法可以减少你的用水量，使你成为保护我们最珍贵的自然资源的一分子。
There seemed no end to my inventivenss in finding ways to defeat or undermine myself, even perversely to act out destructive roles that I did not want to perform.
我翻新各种方法以求挫败和毁坏自己，仿佛无止无休，我甚至坚持扮演我并不愿意扮演的角色以毁灭自己。
You may even begin imagining ways you could painlessly end your time here on earth to avoid the task at hand.
你为了逃避手中的任务，甚至在这开始幻想那些能让时间无疾而终的方式。
I'll offer multiple ways for you to chime in with your thoughts at the end.
我会在文末为你提供多种方式，让你来创造你自己的想法。
If you don't ritualize a specific bedtime, you'll end up finding ways to stay up later, just the way you do now.
如果你不养成固定时间上床睡觉的习惯，你就会想办法熬夜，就跟你现在做的这样。
It's not the end of the world though - there are lots of ways to work with what you've got.
仍然有许多方法让你所拥有的展现出他给力的一面。
You can do all the ways mentioned above but you may still end up not finding the person of your dreams.
你可能尝试了以上的种种方法，结果却仍未见效。
We in the WebSphere Portal Search Development team want to help you explore the different ways that you can make it easier for end users to find information in the enterprise.
WebSpherePortalSearchDevelopment团队希望帮助您使用不同的搜索方式，而有了这些方式，可以让最终用户在企业中查找信息的任务变得更加容易。
There is no end to the ways that we have of saying, "I'm really angry at you."
总之，诠释“我太生你气了”的方式，五花八门，不一而足。
"They can find ways to avoid it," she said. "There won't be any end to this kind of tragedy."
“他们有的是办法来逃避，”她说，“这样的悲剧还会发生。”
While there are a couple of ways to configure the factory, the end result is that the data is prepared exactly once, when first requested.
虽然有两种方法配置工厂，但是最终结果是同样的数据只需在第一次被请求时准备一次。
As with all software, it is important to identify what benefit is being offered by its inclusion in your application, and whether there are alternative, preferable ways to achieve the same end result.
与使用所有软件一样，确定在应用程序中使用它可以提供什么好处，以及是否具有实现相同结果的更好替代方法是非常重要的。
In the end Mr Jobs did not appear, but Apple still found ways to excite the crowd.
乔布斯先生最终并未现身，但苹果公司仍然找到了令观众激动的途径。
Just keep your end goal in mind - better health, fitness, and happiness - and find ways to enjoy your workout.
只要记住你的最终目标——更健康，体质更强和更加快乐，还有寻找出享受锻炼的方法。
A more direct problem is that when people reflexively use data types, they often end up reducing flexibility in unanticipated ways.
更直接的问题是，当人们反射性地使用数据类型时，常常以无法预料的方式降低灵活性。
This is where XML is seen as a data storage mechanism, and in a lot of ways, a means to an end.
这些技术将XML看作一种数据存储机制，而且在许多情形下看作一种达到目的的手段。
Strong passwords, keeping software up-to-date and properly patched, and knowing the impact of each piece of the software puzzle as it is added are small ways the end user can add layers of protection.
健壮的密码，让软件保持更新及适当地修补，并且当添加了每个软件困扰时了解它的影响，是最终用户添加保护层的小方法。
To this end, Bacon was quite programmatic, suggesting a list of ways to remove the taint of individuality from the scientific literature.
为此，培根是相当有计划的，建议一系列方法，从科学文献消除个人的痕迹。
To this end, Bacon was quite programmatic, suggesting a list of ways to remove the taint of individuality from the scientific literature.
为此，培根是相当有计划的，建议一系列方法，从科学文献消除个人的痕迹。
应用推荐