McCullough said many doctors are telling patients to turn down the thermostat to help lose weight, but Klauer said it's way too soon to send the message that the cold weather can have an impact.
麦卡洛说很多医生都在告诉病人调低室内温度有助于减轻体重，但是克劳尔说现在就得出这个推论还为时过早。
Shrugging his shoulders, he says: “Everyone’s going that way. Airlines are going direct and soon hotels will too.
他耸了耸肩说道：“大家都这样做，航空公司正走在直销的道路上，很快酒店也会这样做了。
These Basel 1 rules soon came to be seen as much too crude in the way they weighted risks, with one category for all corporate loans, another for all sovereign loans and so on.
很快，人们便发现旧巴塞尔协议的这些完全根据贷款种类（如公司贷款、主权贷款等）进行风险权重划分的规定显得过于生硬。
When the market becomes fully valued on its way to being overvalued, value investors again fare poorly because they sell too soon.
另外，当被高估的市场被正确估值时，价投者也是讨不了巧的，因为他们很快就会需要卖掉手上的票。
The fired up way they describe things is contagious, and soon others are alive with ideas, too.
被解职的注册方式描述事物具有传染性，很快其他人的想法活着，太。
Human users, however, do not want it to coagulate too soon, and Dr Schulze Gronover has found a way to switch polyphenoloxidase off, using a technique called RNA interference.
而人类则不希望胶液太快凝结。格洛恩弗博士利用RNA干扰技术，找到了“关闭”多酚氧化酶的办法。
With Bewick on my knee, I was then happy: happy at least in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon.
当时，我膝头摊着比尤伊克的书，心里乐滋滋的，至少是自得其乐，就怕别人来打扰。
Tears of Love it seems like this relationship is on its way out, and probably not a moment too soon.
爱的泪水，似乎这样的关系是只有这一个出路，可能不是现在。
Some mothers in Senegal are learning a new way to save the lives of babies born too soon.
塞尼加尔的母亲们正在学一种挽救早产儿的新方法。
Some mothers in Senegal are a new way to save lives of babies born too soon. The is not really new.
塞内加尔的一些妈妈们正进修一种“新型”的育儿法来拯救自己早产的婴儿。
Some mothers in Senegal are a new way to save lives of babies born too soon. The is not really new.
塞内加尔的一些妈妈们正进修一种“新型”的育儿法来拯救自己早产的婴儿。
应用推荐