The similarity is that both provide a way to cope with unknown elements and functions; the difference is that for future-proofing, the unknowns are in the XSLT namespace.
相似之处在于两者都提供一种方法来处理未知元素和函数，区别在于对于后验来说，未知的内容在XSLT名称空间中。
Somewhere there is a balance, though, with resveratrol contributing in some unknown way to suppress metabolites associated with cancer growth.
不过，因为白藜芦醇以某种未知的方式抑制了与肿瘤生长相关的代谢，也就出现了某种平衡。
Science involves confronting our "absolute stupidity." That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
科学让我们直面自己的“绝对愚蠢”，这种愚蠢是存在的事实，先天存在于推动我们进入未知的努力之中。
These are things that anyone suffering from anxiety of the unknown can do to change their way of thinking.
任何经历着对未知恐慌的人都可以通过做这些事情改变他们思考的方式。
His name and person utterly unknown; his history, his way of life, his plans, a mystery never to be solved, his death and his existence equally a doubt!
他的名字和经历完全不为人所知；他的过去，他的生活，他的计划已经成为永远无解的秘密了。甚至他的死或者存在也成了一个疑问。
Taking small steps and preserving simplicity, then being wrong and learning from it is the best way to explore the unknown.
采取小的步骤，保持简洁，然后出错，再从中吸取教训，这是探索未知事物的最好办法。
If your site is rather new and still unknown, a good way marketing technique is to get involved in the community around your topic.
如果你的网站是全新的且不为人知，参与与你网站主题相关的社区是一个很好的推广方法。
The way questionable humor will be perceived by a workplace audience is too much of an unknown to take big risks when your career is at stake.
这种方式的幽默将会让你的同事感觉自己处于不可预知高风险的情况中，而你的事业也岌岌可危。
We got used to being subjects in a room with a one-way mirror, although unknown to our observers we could sometimes see their shadows through the glass.
我们班里放置了一面单向透光的镜子，我们只能看到自己，而研究员可以在镜子背后的屋子里观察到我们。虽然我们从不知道观察我们的人是谁，但偶尔我们也会透过镜子看到里面的人的影子。
Miracle, is not on the way to easy to bloom. Perhaps, in all, there is no behind trying to choose, there will be not seen, not design the unknown.
奇迹，是不会在容易的道路上绽放的。也许，在所有不被看好，无人尝试的选择背后，会有不曾见到的可能，不曾设计的未知。
The study, which is presented online by The Journal of Clinical Investigation, shows that mast cells can be activated in a previously unknown way that might lead to chronic inflammation.
这个目前已经发表在临床研究杂志的研究表明肥大细胞可能以以前所不知道的方法导致了慢性炎症。
Presumption is a special way to establish facts through the affirmation of the normal linkage between foundational facts and unknown facts.
推定是指通过对基础事实与未知事实之间常态联系的肯定来认定事实的特殊方法。
Sleeping without a dream makes us feel empty. Maybe the only way to console us is having a warm quilt and an unknown dream.
也许只有夜晚一床热和的棉被和一个好梦，才可以慰藉天天有太多不如意的我们。
Life is a journey full of unknown, care about is the scenery along the way, care is to look at the scenery of the mood, the trip will not be because of the beautiful scenery.
人生就是一次充满未知的旅行，在乎的是沿途的风景，在乎的是看风景的心情，旅行不会因为美丽的风景终止。
Travel land tourism makes part of the human pursuit for better life; it opens a way to the new and the unknown world.
旅游是人类对美好生活的向往与追求，是认识新鲜事物和未知世界的重要途径。
The most brisk pace. Hee in the crowd cried, I unknown, to find their own way.
在熙嚷的人群中，默默无闻的我，找到属于自己的路。
That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
这种愚蠢是存在的事实，导致我们努力去向未知推进。
When the structural homology of proteins with known or unknown functions are compared, it is an usual way to base such comparisons on the hydrophobicity or hydrophilicity of the amino acid residues.
在比较功能已知或未知蛋白质的结构同源性时，常常是根据氨基酸残基的疏水性或亲水性。
Taking the recommended layered approach is the only surefire way to protect against the plethora of known threats - as well as the ominous unknown dangers.
采取被推荐的多层保护是唯一能抵抗不祥的未知威胁和各种已知威胁的办法。
Science involves confronting our 'absolute stupidity'. That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
科学也包括面对我们自我“绝对的愚笨”，那种愚笨是一种存在的事实，固有的在我们努力中推动我们去进入未知的世界。
Our universe is one of many. The unknown truth is that the way to travel between them has already been discovered by beings much like us, but whose history is slightly ahead of our own.
我们以为我们理解世界但我们的宇宙只是千千万万中的一个，大多数人并不知道在宇宙间穿梭的方法…早已被类似于我们的生物发现了，但他们的历史领先于我们。
I think the core of my question is whether or not its possible to set an unknown property at runtime another way besides calling the selector like I'm doing.
我认为我的问题的核心是其是否可能在运行时设置一个未知属性的另一种方式除了调用选择器就像我在做。
The novel adaptive control technique we proposed here also paves a new way to study of other chaotic control system with unknown parameters.
为研究其他参数未知的混沌系统的控制，提供了一种新的自适应方法。
Unknown to the kidnappers, the shy and reserved David actually has a hidden agenda of his own, and a mysterious way of tapping into the minds of others.
然而绑架者不知道的是，害羞和矜持的大卫实际上有自己隐秘的动机，他有一种神秘的方法可以接进其它人的意识。
The beautiful fairy tale is wonderful and unknown as usual, can I fly to your country in no way.
美丽的童话故事依然精彩无知，我却永远也飞不到你的国度。
When you have a trip or visit to your friends or acquaintances alone, you may come across an unknown or unclear address and you will have to ask the way.
当您独自外出游览或拜访亲朋好友，遇到地点不清或地址不详时就需要问路。
The Economic future may be unknown, but the only way we'll get to the future is by living day-by-day and appreciating every day.
经济形势可能无法预测，但将来的日子还要一天天地过，所以要珍惜每一天。
The Economic future may be unknown, but the only way we'll get to the future is by living day-by-day and appreciating every day.
经济形势可能无法预测，但将来的日子还要一天天地过，所以要珍惜每一天。
应用推荐