The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.
摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。
Also, about the first 50 miles of I-15 on the way to Vegas is cool as hell.
并且，在到达维加斯的起初50英里I-15公路上冷得象地狱。
As Tom fought his way through the rush-hour traffic, he kept coming back to the only thing that was certain: It was a hell of a time to be out of work.
汤姆开车回家的路上一路非常堵，他不停地思考，最后终于有一件事他可以肯定：时间可以解决一切。
Let's hope the folks at AMD are right because, if this one goes the same way as Barcelona did, there will be hell to pay.
我们期待这次AMD是正确的，因为如果这次再发生巴塞罗那那样的事情，将是极其严重的后果！
How to avoid rebase hell when merge commits are in the way?
如何避免垫底地狱当合并提交的方式？
Thanks also to his coach, William Vecchi, and a spirit that is decidedly Brazilian, Dida has made his way from hell to heaven.
多亏了他的教练——威廉·维奇对他这个巴西人精神上坚定的支持，迪达从地狱走到了天堂。
I love music so much and I had such ambition that I was willing to go way beyond what the hell they paid me for. I wanted people to look at the artwork and hear the music.
我是这么的热爱音乐，野心勃勃想创造出超越自己的作品，让人们在唱片中同时感受到听觉与视觉的艺术。
You see, I'm chief judge of this courthouse, way out I figure, it's gonna take 3 years for this to get to trial, hell, 5, with my friends.
你看，我是这个法院的首席法官，根据我定的规矩，这个案子得等上3年才能审判，或者，在我朋友的帮助下，5年？
You see, I'm chief judge of this courthouse, way out I figure, it's gonna take 3 years for this to get to trial, hell, 5, with my friends.
你看，我是这个法院的首席法官，根据我定的规矩，这个案子得等上3年才能审判，或者，在我朋友的帮助下，5年？
应用推荐