First of all never EVER use a browser detect. This is the fastest way to hell.
首先，永远永远都不要使用浏览器检测，这是通向地狱的捷径。
The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.
摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。
Our home life has also changed - all decisions need to go her way or there is hell to pay.
我们的家庭生活也发生了改变——所有决定都需要按照她的方式，否则就会有大麻烦。
Any happy outcome along these lines might prove hard to see, what with the distracting flocks of pigs arcing through the sky on their way to the new ski resorts in hell.
然而因为一群心不在焉的，在通往地狱新滑雪圣地的路上胡乱飞来飞去的猪，上述这些观点也许很难产生令人满意的结果。
I mean, hell, get out of the way-these females are going to leave us males in the dust.
我的意思是，妈的，换句话说，这些女性正把我们男人落下很远。
Also, about the first 50 miles of I-15 on the way to Vegas is cool as hell.
并且，在到达维加斯的起初50英里I-15公路上冷得象地狱。
As Tom fought his way through the rush-hour traffic, he kept coming back to the only thing that was certain: It was a hell of a time to be out of work.
汤姆开车回家的路上一路非常堵，他不停地思考，最后终于有一件事他可以肯定：时间可以解决一切。
Let's hope the folks at AMD are right because, if this one goes the same way as Barcelona did, there will be hell to pay.
我们期待这次AMD是正确的，因为如果这次再发生巴塞罗那那样的事情，将是极其严重的后果！
A couple driving toward the exit had to swerve out of his way and they honked at him. He slammed his fist against their hood, Shouting, "Go to hell!"
一对夫妇正驶向出口，为不撞上他不得不避让，冲他鸣笛，拳头砰的一声打在他们发动机罩上，他大喊道，“见鬼去吧！”
How to avoid rebase hell when merge commits are in the way?
如何避免垫底地狱当合并提交的方式？
Parents run the school, many parents can teach children the correct way of education, many parents can not help the child to correct the habit of growth, it is hell.
家长学校的开办，能教给家长很多正确教育孩子的方式，能纠正家长很多不利于孩子成长的习惯，实在善莫大焉。
Of all the ways to lose money, why in the hell did you have to pick the very fastest way?
输钱的方法太多了，你为什么要选择最快的输钱的方法？
Carter: My daddy'll kick your daddy's ass all the way from here to China, Japan, wherever the hell you from and all up that Great Wall too.
卡特：“不管你从哪来，我父亲都能把你父亲一脚从这踢到中国、日本乃至长城上。”
I hold it to be the inalienable right of anybody to go to hell in his own way.
以自己的方式下地狱是每个人不可剥夺的权利。
The hell send a mail to the heave for you, maybe about many years way or a moment, but you may never get it because your address is in the world.
地狱向天堂给你邮寄了一封信件，不知道要走多少年，又或者一瞬间，也许你永远也收不到，因为你的地址写在人世间。
Hell, while we were making the film girls were pushing me out of the way to get an autograph from him.
见鬼，当我们在拍戏的时候，为了得到他的签名，女孩们把我一把推开。
Thanks also to his coach, William Vecchi, and a spirit that is decidedly Brazilian, Dida has made his way from hell to heaven.
多亏了他的教练——威廉·维奇对他这个巴西人精神上坚定的支持，迪达从地狱走到了天堂。
As death approaches them, their souls will be filled with fears: money cannot pave their way to heaven, but to the hell.
随着死亡的临近，再多的金钱也不能给他们铺一条通往天堂的路，往往反会被更沉重地被拖入地狱，他们的内心越是充满恐惧。
Her attorneys claim she was delusional and believed killing her kids was the only way to save them from hell.
她的律师宣称，她当时处于妄想和幻觉中，而且深信淹死小孩是让他们脱离苦海的唯一方法。
Plunge into the world of adventure and use your skills to defeat evil on the way to open the gates of hell.
陷入的冒险世界，并使用您的技能战胜邪恶的路上要打开地狱之门。
Plunge into the world of adventure and use your skills to defeat evil on the way to open the gates of hell.
陷入的冒险世界，并使用您的技能战胜邪恶的路上要打开地狱之门。
应用推荐