These tiny creatures can kill entire forests as they tunnel their way through the inside of trees.
这些微小的生物在穿过树木内部时可以毁灭整个森林。
If the bill makes its way through Washington, DC, after years of deliberation and lobbying, that could further dent Blackstone's profits and share price.
如果该议案经过数年的审议和游说之后在华盛顿获得通过的话，那有可能进一步削弱黑石集团的利润和股价。
We pushed our way through the throng.
我们挤过人群。
They barged their way through the crowds.
他们横冲直撞地挤过人群。
She ploughed her way through the waiting crowds.
她从等候的人群中挤过去。
She slogged her way through four piles of ironing.
她辛辛苦苦一连熨了四堆衣服。
He started to slog his way through the undergrowth.
他踏上了穿越林莽的艰难征程。
He had to weave his way through the milling crowds.
他不得不在来回乱转的人群中穿梭而行。
The miners forced their way through a police cordon.
那些矿工们冲破了警察的封锁线。
The procession snaked its way through narrow streets.
队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。
She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers.
她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去。
They were part-way through the speeches when he arrived.
他到达的时候讲演已经进行一段时间了。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks.
我们挥舞着木棍一路劈砍，才在密林里开出一条路，穿了过去。
Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.
先别告诉我书的结尾，我还没有看完呢。
A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon.
一位39岁的参赛者在马拉松赛跑的中途瘫倒了。
Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.
当不速之客们奋力挤向狭窄的门和走廊时，人们开始恐慌。
Always read an exam all the way through at least once before you start to answer any questions.
在开始回答任何问题之前总是把试卷从头到尾读至少一遍。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning.
我的饮食习惯为大口吃早餐，尽管我早上从来不饿。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
I want to dig a hole all the way through the earth!
我想挖一个贯穿地球的洞。
I wanted to keep it a secret until I had dug all the way through.
我想保密，直到我把它挖穿。
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球，但是看看我在挖的过程中发现了什么！
Catching the chance to explore the wonders of the concert hall, the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked "No Admittance".
小男孩站了起来，抓住机会探索音乐厅的奇观，最终穿过了一道门，上面写着“禁止进入”。
Before I knew it, the owner Smith was in the water forcing his way through the ice.
我还没反应过来，它的主人史密斯就已经在水里，努力穿过浮冰了。
The image we get is that the Israelites are working their way through the marsh on foot.
我们所得到的印象是，犹太人徒步走过沼泽。
There were so many people at the temple fair that we could only elbow our way through the crowd.
庙会上非常多人，以致于我们只能挤过人群。
Quick as lightning the halfbreed sprang for a window, tore his way through all opposers, and was gone!
那个混蛋闪电一般，往窗口窜去，冲开所有阻挡他的人，跑了！
I think, typically, the majority of people's experience is that you have got to claw your way through it.
我认为，一般来说，大多数人的经验是你必须设法通过它。
These thoughts worked their dim way through Huck's mind, and under the weariness they gave him he fell asleep.
这些模糊的念头在哈克脑子里若隐若现，弄得他疲乏不堪，就睡着了。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
应用推荐