It allows the body to breath: A two-way stretch waterproof and vapour-permeable cover is used.
它使身体呼吸:双向拉伸防水和蒸汽渗透盖使用。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥,而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路,而且需要很长时间才能使用。
The renderer can then stretch the image in a certain way to fit the allotted space.
然后呈现程序可以通过一定的方式拉伸图像,以适合指定的空间。
Many people agree that learning to speak a new language is a powerful way to give the mind a stretch.
许多人同意学习一门新语言是使思想延伸的一种有力途径。
Maybe you don't have the most upper body strength, or you can't stretch your legs that way.
也许你没用很强的上肢力量,或者你没法像那样伸展你的腿。
Elsewhere, magma suddenly forces its way out of fissures in the rocky crust, creating lines of lava fountains that can stretch for 50 kilometres or more.
在别的地方,岩浆会突然从岩层的裂缝中喷涌而出,形成一幕熔岩泉,这个景观甚至能延伸50公里以上。
The best way to do this exercise, however, is not with your foot on a stool, but rather while lying on your back. This is how Pitchford taught me the hamstring stretch.
而最好的拉伸方法不是把脚放在凳子上,而是你仰卧,这就是Pitchford教我的拉伸后腿腱的方法。
Travel. What better way to stretch your mind than by completely immersing yourself in another culture?
旅行。还有比让自己完全沉浸在另一种文化中更能开拓视野的方法吗?
A timber concession here, a stretch of paved road or a Bongo stadium there, disarmed anyone who objected to his way of doing things.
这里一个木材特许权,那里一段铺路延伸工程或庞戈运动场,任何想反对他做事方法的人都被解除了武装。
The second way to stretch a circuit is to make tiny islands of rigid silicon and connect them with wires that provide the flexibility.
第二种伸展电路的方法就是将极微小的硅用一根线连接起来,这种就能够保证一种柔性。
Kids need to be able to stretch and experiment in a way that is not permanently harmful.
孩子们需要成长和尝试的方式是不会永远有害的。
The only way to stop him was to deny him the ball, which in turn throttled the Knicks offensively down the stretch as they looked elsewhere for shots.
唯一能阻止他的方式就是别让他接球,能使尼克斯的进攻停下来。
We followed a particular fish, from its grave yard in a stretch of ocean west of the most northerly atoll of the Maldives - all the way to a dinner plate in a suburban home in Bristol.
我们全程跟着某条鱼,从它在马尔代夫最靠北以西的海域上的墓地——直到布里斯托城郊的家庭餐盘里。
You may suddenly find that there is no way to stretch the little time you have left to cover all your obligations.
你可能会突然发现剩下的那点时间没法完成所有的任务。
Squash and stretch is a way of deforming an object such that it shows how rigid the object is.
压缩或伸展是变形一个物体的方式所以它显示了一个物体有多么硬。
Intel has found a way to stretch a Wi-Fi signal from one antenna to another located more than 60 miles away.
Intel已经找到一个方法,将Wi - Fi信号从一个天线延伸到坐落在60英里之外的另一个天线。
When you hit a tough stretch, either physically or mentally, if the goal you're working toward has deep significance for you, you'll find a way to persevere.
当你做一个困难的拉伸,无论是身体上还是精神上,如果你的目标对你又深刻意义,你会发现找到一种方法。
Shanghai led the way in the early 1990s by setting out to build a national financial and commercial hub on a stretch of rice paddy in an area called Pudong.
上海在90年代初期正是这种潮流的领头羊,当时上海在一片稻田上开发浦东新区,打造了一个全国的金融和商业中心。
FROM the Honig Winery in the heart of the Napa Valley, vines heavy with grapes stretch all the way to the distant hills.
纳帕谷酒乡中心地带的Honig酒厂,满挂着葡萄的藤蔓一直延伸至远处的山丘。
Peru's many cultures stretch back for more than 5,000 years, way beyond the Incas and their Spanish conquerors.
秘鲁许多文明可以追溯至5000多年以前,远在印加人和西班牙征服者之前。
Peru's many cultures stretch back for more than 5, 000 years, way beyond the Incas and their Spanish conquerors.
秘鲁许多文明可以追溯至5000多年以前,远在印加人和西班牙征服者之前。
On our way back there was one short stretch of the freeway, near Valley Ford, that was shallowly flooded (we saw the road surface below the water), so we had no difficulty passing through.
在我们回程途中,在福特山谷附近有一小段高速公路略为淹水(我们看到水下的路面),因此我们毫无困难地通过了。
The natural features of stretch from Luxi to Santai on Fujiang River and its harnessing way in accordance with the natural features are approached.
介绍了涪江芦溪至三台河段的自然特点及根据这些自然特点对开发方式进行的探讨研究。
This long, narrow configuration of Spaces allows the building to stretch all the way from the front porch to the garage, an important convenience expressed in the owners' program.
狭长的空间形态使建筑从前面的门廊一直延伸到车库,车库是业主设计纲要中要求的重要便利设施。
What a relief it was when the boulders suddenly disappeared, giving way to a stretch of plain where the only obstacles were clumps of bushes.
突然大石块不见了,前面是一片平地,唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。
The sandy, white beaches stretch all the way along two coasts, one on the Indian Ocean, one on the Atlantic Ocean, with something to occupy everyone.
白沙荧荧的海滩一路延伸到两边的海岸:一个靠着印度洋,另一个靠着大西洋,有些东西真令人流年忘返。
It isn't easy to be inspired in that spontaneous way for long periods at a stretch.
一连很长时间以这种即兴方式获得灵感是不容易的。
The majestic Rocky Mountains stretch all the way from Mexico to the Arctic.
巍巍的落基山脉南起墨西哥一直向北延伸到北极圈。
Rocky Mountains stretch all the way from Mexico to the Arctic.
巍巍的落基山脉南起墨西哥一直向北延伸到北极圈。
Rocky Mountains stretch all the way from Mexico to the Arctic.
巍巍的落基山脉南起墨西哥一直向北延伸到北极圈。
应用推荐