Under the current arrangement, the three-way joint venture is 50% owned by Changan, 35% by Ford, and 15% by Mazda.
根据当前的安排，这家三方合资企业由长安公司持股50%，福特公司持股35%，马自达公司持股15%。
Ford Motor Co. (f) and its partners in China are trying to gain official approval to re structure their three-way joint venture.
特汽车公司(FordMotorCo。)及其在华合作伙伴正试图获得正式批准以重组它们的三方合资企业。
Periodical check shall be conducted on automatic water discharge device of low-pressure compressed air 3-way joint of bottle blower to ensure its normal running and cleanliness.
定时检查吹瓶机低压压缩空气三联体自动排水装置是否正常并清洁。
The utility model relates to a thread tube bicycle frame made of carbon fibers combined with metal, which is composed of a plurality of supporting rods, an engaging head, and a two-way joint.
一种碳纤维与金属结合螺纹管式脚踏车架，车架是由数根支杆、衔接头及二通接头构成。
Perhaps the claim then is that dying is not something that can be done in that way as a joint undertaking.
也许当时的说法是，死亡并不是一件可以通过这种方式共同完成的事情。
We'd been together six years, had a mighty joint mortgage and a baby on the way.
我们在一起六年了，有一个强大的联合抵押贷款和一个即将到来的婴儿。
For the past year the European Union has deployed its first-ever joint naval force, named Operation Atalanta, to protect ships passing in and out of the Red Sea on their way from or to the Suez canal.
在过去的一年里，欧盟组建了第一支联合海军舰队——亚特兰大行动，保护由经苏伊士运河进出红海的船只。
Another simple way to test whether your S-I joint is causing your pain is to observe your symptoms as you slowly stand and sit.
另一个判断方法是通过缓慢的站立和坐下观察疼痛的变化。
Bassam Kurdi, publisher of the joint winners, is sure that if Ms Alem's novel were banned at home, it would still find its way to readers: "Even those making the rules aren't very convinced by them."
获奖作家们的的出版商BassamKurdi确信尽管阿兰的小说在国内被封禁，读者还是有办法读到的。“那些制定规则的人自己也不太相信规则。”
This nerve travels from your neck down your upper arm, wrapping around the elbow joint on its way to the hand.
这条神经从你的颈部开始下伸到你的上臂，在运行到你的手的过程中围绕过你的肘关节。
Continuing to develop our security dialogue and cooperation is the surest way to meet these joint challenges.
继续推进我们的安全对话与合作是迎接这些挑战的最可靠的途径。
In the image above you see the star drawn around the joint venture idea. This might represent an idea I think is a great way to improve the budget.
上面这幅图里，在合资的想法外画了个星，这可能代表了一个我认为很不错的增加预算的办法。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜，这表明，低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
A joint venture with a European company would be the best way to enter the European market.
与欧洲公司合资经营是进入欧洲市场的最佳途径。
B: By the way, Mrs. Wang, we have a mind to do joint participa- tion with you on Japanese arts and crafts in our market.
王小姐，顺便提一句，我们有意与你方合作，在我国市场上合资 经营日本工艺品。
They use terms like "adapter" and "facade" the same way that woodworkers use "dovetail joint."
他们使用像“适配器(adapter)”和“门面(facade)”等术语就像工匠使用“燕尾接合”一样。
Starbucks WANTS in ON INDIA by way of a joint venture with Indian company Tata Coffee that would give Starbucks (SBUX) a 26% stake.
星巴克(STARBUCKS)想进军印度，方法是与印度的塔塔咖啡公司(Tata Cofee)建立一家合资企业，其中星巴克占26%的股份。
It allows Eclipse to align loosely-coupled projects in a way that there are able to form joint releases.
它允许Eclipse协调几个松耦合的项目，以一种联合的方式发布。
As mentioned earlier, the mortise-and-tenon joint is the best way to join end grain to long grain.
就像前面提到的，当一块板的端头需要和另一块板的侧面连接时，方榫连接是最好的方法。
The special conditions for the establishment of joint negligence principal crime and the way by which criminal liability is undertaken are mainly discussed.
第三章是过失共同正犯及其刑事责任。主要论述了成立过失共同正犯的条件和刑事责任的具体承担。
Secondly, a trained ANN can endue risk assessment model with expert assessment knowledge in the way of joint weight through its learning and adapting capability.
其次，利用神经网络的自学习和自适应能力，经过训练的神经网络系统能够将专家评价思想以连接权的方式赋予风险评价模型。
A constant rotational speed can be restored by fitting a second joint in a way such that when the first joint increases its speed the second joint decreases its speed.
要实现等速，必须以某种方式安装第二个万向节，这样第一个万向节使转速增大，第二个万向节就使转速减少。
China's ambassador to Australia, Zhang Junsai, has welcomed the possibility of joint war games as a way to ensure regional stability and peace.
中国驻澳大利亚大使章均赛对举行联合军事演习的可能性表示欢迎，认为这是确保区域稳定与和平的途径。
Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors.
让我来解除你的顾虑吧。依我看，搞合资企业，对于投资者来说，首先可以少上税，多收益。
According to the difference of network joint way and intercepts setting, designed corresponding model of legitimately intercepts.
根据网络联接方式和侦听点设置的不同，设计出了相应的合法侦听模型。
Conclusion: the external therapy of Chinese traditional medicine is an available way for osteoarthritis of knee joint.
结论：中药外治法是非手术治疗膝骨性关节炎的一种可行方法。
Conclusion: the external therapy of Chinese traditional medicine is an available way for osteoarthritis of knee joint.
结论：中药外治法是非手术治疗膝骨性关节炎的一种可行方法。
应用推荐