By comparison, Chinese research start of this topic is much later, with little achievement, and the way is different.
相比之下,中国这方面的研究起步较晚,方式不同,成果也少。
Every successful person's way is different from others', that means if you want to succeed, you have to create your own way.
没有两个人的成功是从同一条路上获得的,这意味着如果想要成功,你就必须去创造自己的成功之路。
Don't assume that you are unhappy, and don't assume that others are happy... Each man's life is different, and his way is different.
不要以为自己是不幸,也不要以为别人是幸福的。各人的命不同,各人的路也不同。
This is only the kind conceals, strong covers the entire innermost feelings with the surface the frailty, is only the love way is different.
这只是种掩饰,用表面的坚强去盖全内心的脆弱,只是爱的方式不同。
Salary total amount same, salary structure different, manages the mechanism differently, the payment way is different, often can obtain the different effect.
薪酬总额相同,薪酬结构不同,管理机制不同,支付方式不同,往往会取得不同的效果。
Detours and shortcut is the same - the purpose of success, but the way is different, when the shortcut impassability, choose to detour the success rate is the biggest of all.
弯路与捷径的目的是一样的——成功,但方式却不一样,当捷径不通的情况下,选择弯路的成功率是最大的。
The information resource in enterprises has its own characteristics. Its integration way is different from that of digital library in universities or public libraries thereby.
企业所使用的信息资源有其自身特色,对企业信息资源的整合方式也不同于高校或公共图书馆对数字图书馆的信息资源整合。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
与几十年前的青少年相比,他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
One way we keep track of the radiation budget is by looking at the albedo of the different surfaces on the planet.
我们记录辐射收支的一种方法是观察地球上不同表面的反照率。
Each critic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.
那些例子中,每一位批评者都以不同方式指责当权者,他们故意表现得对什么都不感兴趣。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验,我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
This is totally different from the way our parents used television.
这与我们父母使用电视的方式完全不同。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
As a student, I know there is a different "way" of reading something on a screen and something printed.
作为一个学生,我知道在电子屏上阅读与阅读打印材料是不同的“路径”。
But everyone is different and everyone has their way of doing things, their way of thinking about things.
但是每个人是不同的,有自己做事的方式,有不同考虑事情的思维方法。
This reduces the inconsistencies between different browsers and is the best way to improve performance.
这降低了不同浏览器之间的差别,是改善性能的最佳方法。
The best way is to “sleep on it” and the second best way is to take frequent breaks and do something completely different.
最好的方法就是“带着刚学的知识睡觉”,第二好的方法就是经常休息去做一些完全不同的事情。
The way the Dutch thought about themselves is a little different than the way the French nobility or the Spanish nobles, at least at the higher ranks, thought about themselves as well.
荷兰贵族看待自己的方式,与法国还有西班牙的贵族相比,有点不同,至少高级贵族,对自己是这么看待的。
The way you use a Stateless Session Bean is different than the way you use a Stateful Session Bean, Entity Bean, Custom Entity Home Method or Message Driven Bean.
使用无状态会话Bean的方式不同于使用有状态会话Bean、实体Bean、自定义实体home方法或消息驱动Bean的方式。
Using Aspects as a way to implement annotation handlers is a different way to think of them than as the traditional architect's "cross cutting concerns" view.
使用Aspects作为一种实现注解处理器的方法,则是对它们的一种不同思考方法,不同于传统架构师的“横向关注点(crosscutting concerns)”视角的方法。
What is profoundly different in our day and age, however, is the way that darkness is perceived.
然而,在我们的这个年代,人们感知黑暗的方式与之前截然不同。
In this way, Russia is not so very different from other countries with which we have troubled relationships.
这样一来,俄国与其它那些与我们关系不是很好的国家并无不同。
Conceptually, this is no different from the way that physical mail is delivered in real life.
从概念上来讲,这与现实生活中真实邮件的传递方式没什么不同。
If you look at it in a different way, that imperfection is what makes you who you are, you already are perfect.
如果你能从另一个角度看待它,其实是这些缺点让你成为今天的你,这本身就是完美的。
Analysis of the probe response is a good way to establish equitable relationships between the different workloads, and it is a good way to understand how certain types of users perform.
对探针响应进行分析可以很好地在不同工作负载之间建立合理的关系,并且有利于理解各种类型用户的执行情况。
The way people use web is very different than the way people view and interact on mobile devices.
人们使用网络的方式与人们看待移动设备以及使用移动设备互动的方式都是非常不同的。
New research suggests that many people use search engines this way, and their behavior is fundamentally different from other searchers' behavior.
新的研究表明,有许多人是这样来使用搜索引擎的,其行为与其他搜索者行为有着本质的不同。
New research suggests that many people use search engines this way, and their behavior is fundamentally different from other searchers' behavior.
新的研究表明,有许多人是这样来使用搜索引擎的,其行为与其他搜索者行为有着本质的不同。
应用推荐