It doesn't alter the way I feel.
这并没有改变我的感受。
I just couldn't laugh at his jokes the way I used to.
我就是不能像以前那样笑他讲的笑话。
I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.
我以降尊纡贵的姿态拍了她的头顶，知道这会让她气得七窍生烟。
Is there any way I can throw away my sadness?
有没有办法让我抛开悲伤？
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
There is no way I am going to listen to Sibson scream and die in that fire.
我不可能听着西布森尖叫着死在那场大火当中。
The way I see it are banks now having a greater obligation to the goal of a wider recovery.
在我看来，银行现在对实现更广泛复苏的目标负有更大的责任。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
I don't regret putting time and energy into the election because I've learned that things aren't always going the way I expect.
我不后悔在选举中投入时间和精力，因为我知道事情并不总是如我所愿。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
He hated the way I called him out.
他其实很讨厌我那样冲他嚷。
"I've also changed the way I am," she says.
我也改变了我自己。“她说。”
"People are shocked at the way I do things, " he says.
“我的做事风格使人们感到震惊，”他说。
It didn't get me a job, but it changed the way I saw the world.
它虽然没让我找到工作，但是它改变了我看世界的方式。
Automated testing changed the way I think about developing software.
自动测试改变了我思考软件开发的方式。
I dealt with the diagnosis in the only way I knew how: I wrote about it.
我只有通过把这个诊断写下来的方式来处理这个问题。
So the only way I can get an unpaired is to put it alone in another orbital.
所以获得不成对电子的唯一方法是，把它放在另一个轨道上。
The way I justify it is that I am putting together trash to make something new.
我狡辩的方法就是认为自己是在用废物制作新的物品。
“I’m often not happy when my writing does not go the way I want, ” she said.
“当我写出来的东西并非我所想时，我常常会不开心，”她说道。
The way I personally experienced them was, as I said, by just kind of feeling them.
正像我说的，我个人仅仅是感觉到这些灵异物的存在。
This way I was able to restart the download at the resumption point, not at the beginning.
采用这种方式我可以在恢复点重新启动下载，而不是从头开始。
These things have become so various that there's no way I could do them any justice here.
这些东西已经变得如此之多样化，以至于我无法对它们作出公正的评判。
This way I can reload the configuration at any time as long as my application is still running.
通过这种方式我可以在任何时间重新加载配置，只要我的应用还在运行。
That way I can match the street signs with the directory! 'she said, raising her voice indignantly.
这样一来我可以把街道上的标志与指南匹配起来。“她说道，愤怒地提高声音。”
That way I can match the street signs with the directory! 'she said, raising her voice indignantly.
这样一来我可以把街道上的标志与指南匹配起来。“她说道，愤怒地提高声音。”
应用推荐