We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
我们不想限制任何人,我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
Receiving feedback from others can help us see the larger picture and show us a way forward to success.
从别人那里得到反馈可以帮助我们看到一幅更加广阔的图景,为我们展示一条通往成功的道路。
The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
The electronic and digital revolution of the last two decades has arguably shown the way forward for reading and for writing.
过去二十年的电子和数字革命可以说为阅读和写作指明了前进的道路。
If they are around the table, invite them and, jointly determine the best way forward, whether your connection with them is formal or informal.
如果他们在桌子周围,邀请他们,共同决定前进的最佳方式,不论您跟他们的联系是正式还是非正式的。
There is another reason to explain why automation may be the way forward according to Eldert Henten, a robotics researcher at Wageningen University in the Netherlands.
荷兰瓦赫宁根大学的机器人学研究员 Eldert Henten 表示,还有其他原因可以解释为什么自动化可能是未来的发展方向。
Mr Obama's policy was also Mr Bush's, and is probably the only humane way forward.
奥巴马先生的政策与布什先生的政策相同,可能这样便是继续前进的唯一人性化方式。
The only way forward, he now says, is to agree on a "road map" to a fresh election.
现在他说未来的唯一道路就是达成一项“道理版图”协定进而再举办一次新的选举。
Enhancing all-round capabilities is the correct way forward to a prospective career.
全面提高综合能力才是拥有成功事业的正确途径。
This is how recoveries happen--Every one, doing their part. This is the Way Forward.
经济复苏的有赖于此--人人须尽好属于自己的责任。这就是“前进之道”。
Working together is no longer just the best way forward. Now, it is the only way forward.
共同合作不再仅仅是我们前进的最佳道路,而是我们前进的唯一道路。
I have no illusions that this will be easy, but the contours of a way forward are clear.
我深知任务艰巨,并不存有幻想,但前进的道路是明确的。
Robert led the way for Emily because he knew the path well. Emily hesitated but made her way forward.
罗伯特为艾米莉引路,因为他很清楚路况,艾米莉忧郁了一会儿,但还是跟着他前进了。
Freestyling their way forward, they fought against a strong current for the length of a football field.
她们用自由泳的方式,迎着浪尖迅速划向事故地点,而她们的前方,是足球场大小的一处高浪区。
It is essential that doctors and patients talk together about the best way forward in these circumstances.
对于在这种情况下怎样朝前走得好一点,医生和病人的对话沟通是非常关键的。
The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden.
因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。
But the Emilio Carranza school's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
但是埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床表明了未来的方向。
Often, when we reached the top of a hill, the only way forward was to throw ourselves down crevasse-like chasms.
我们经常到达山顶时才发现前方唯一的路是下到下面像裂缝一样的山谷里。
"It is the vision that is going to make it clear for the Palestinians to see a way forward," said President Bush.
布什说:“我们的看法是,那就会让巴勒斯坦人看到一个明确的前途。”
We are among the world's youngest of peoples, but time and again, we have boldly and resiliently led the way forward.
我们身处全世界的最年轻的人群之中,但一次又一次,我们大胆探索、充满活力,走出了前进的道路。
WHEN Ford unveiled its plan for a "Way Forward" in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划,公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
WHEN Ford unveiled its plan for a “Way Forward” in January, the future of the company and its workers seemed pretty bleak.
当福特公司在一月份宣布其“前进之路”的计划,公司的前景及其员工的未来就显得一片惨淡。
Honest dialogue is the only way forward in determining whether you and your potential partner may be a suitable match.
决定您与您的潜在合作伙伴是否可能是合适的匹配的唯一方式就是坦诚对话。
Believe that there's a way forward and you will find it, and don't assume that autism has to be the end of -everything.
要坚信路在前方并且你会发现它,同时不要以为得了自闭症就是世界的末日。
You're saying that you've made a true decision to change your life and this is the way forward that you're going to take.
你说,你已经做出了一个真正的决定要改变你的生活,而且这是你将要采取的生活方式。
Holding my nose seemed at first to be the only way forward, which isn't a very practical solution, for grown-ups, at least.
捏着鼻子一开始似乎是我前进的唯一方法,而且不是个实用的方法,对一个成年人来讲起码是这样的。
Holding my nose seemed at first to be the only way forward, which isn't a very practical solution, for grown-ups, at least.
捏着鼻子一开始似乎是我前进的唯一方法,而且不是个实用的方法,对一个成年人来讲起码是这样的。
应用推荐