But I hope-i believe-they will in their own way be able to cope as well as my grandfather coped, and learn the lesson my grandfather taught me all those years ago.
不过,我希望——也相信——她们会以自己的方式像外公那样处理好手头的一切,也会懂得多年前我外公教给我的道理。
Falsehood can in no way be turned into truth by repetition.
假话不管怎样重复,也不可能变为真话。
All stories are fictional and satirical and should not in any way be construed as fact.
所有的故事都是虚构和具有讽刺意味的,绝不要认为它就是事实。
Party a shall in no way be liable for the damages caused to the third party by the ACTS or defaults of party b.
甲方对因乙方的行为和过失给第三人造成的损害不承担责任。
Especially in fog, or at night, and approaching aircraft will home onto a radar beam and in this way be guided to its destination.
特别是遇到起雾或在夜间,接近的飞机由雷达导航飞向目的地。
This Agreement shall not constitute, create, or in any way be interpreted as, a joint venture, partnership, or business organization of any kind.
本协议不构成、创设或以任何方式解释为任何合资企业,合伙或其它商业组织。
And the way be sometimes spoke, with unfamiliar cadences and phrases that better fit the style of a turn-of-the-century novel than that of a twenty-first-century classroom.
还有有时候他们说话的方式,那种陌生的抑扬顿挫和遣词用句更适合于一本另一个世纪的小说的风格,而非二十一世纪的教室。
In this way, be able to cope with various difficulties and can withstand the test of a critical moment and realize their goals in life.
这样,才能够应对各种困难,关键时刻能够经受住考验,实现自己的人生目标。
Take up an exercise plan for targeting some parts of your body you know you want changed, but along the way, be thankful for what parts are hot and be happy for your blessings and strengths.
针对你想改变的某些身体部位开始一个锻炼计划,但是始终记得感谢那些让你满意的部分,并为此幸事和优势而心情舒畅。
Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
抓住旅途中点滴的快乐,珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
Make others happy. Have big dreams. Enjoy the journey. Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
让他人快乐,拥有远大的理想。享受你的旅途,抓住旅途中点滴的快乐,珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
Enjoy the journey. Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
享受你的旅途。抓住旅途中点滴的快乐,珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
You don't have to always say yes to everything that comes your way, be it an invite to a party or function, a question or even a chance to do something completely out of the blue.
你没有必要把所有落在你头上的事情都应承下来,比如说邀请你参加的一个聚会或者活动,向你提出的一个问题,甚至是突然让你做某件事。
Awareness of sales, work under pressure and arrange the time in a reasonable and effectively way; be sure to achieve the set goal.
具备销售意识,能承受工作压力,能有效合理安排时间并保证既定目标的实现;
Awareness of sales, work under pressure and arrange the time in a reasonable and effectively way; be sure to achieve the set goal.
具备销售意识,能承受工作压力,能有效合理安排时间并保证既定目标的实现;
应用推荐