He made his way back to the farmyard where his regiment was encamped.
他返回到自己的大部队扎营所在的那个农家场院。
It was this huge fencing that prevented Prickles from finding her way back.
正是这条巨大的围栏阻止了普里克尔斯找到回去的路。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
像一个处于催眠状态的人，布莱克回到了自己的房间。
He is on his way back to Beijing after a tour of neighbouring Asian capitals.
结束对几个亚洲邻邦首都的访问之后，他正在回北京的路上。
It began to snow on our way back home.
在我们回家的路上，开始下起雪来。
On his way back, he experienced the same scenery.
回来的路上，他又看到了同样的风景。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
在回来的路上，他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
With the help of the old horses, they found the way back home.
在老马的帮助下，他们找到了回家的路。
The son continued to tell his father what he noticed on his way back.
儿子继续告诉父亲他在回来的路上看到的事情。
On their way back home, the father wondered about his son's ideas about the trip.
在回家的路上，父亲想知道儿子对这次旅行的想法。
Mel found a wallet on her way back home. She picked it up and looked inside.
梅尔在回家的路上发现了一个钱包。她把它捡起来，往里看了看。
After finishing his mission to Lu, on his way back, Ji Zha once again passed through Xu.
完成去鲁国的使命后，在回去的路上，季札又经过了徐国。
The authorities closed access to the bridge and tens of thousands of people made their way back to land.
当局关闭了大桥的入口，成千上万的人只好返回。
Bees have a built-in system a bit like GPS and this helps them find their way back to their hives.
蜜蜂体内有一种类似于全球定位系统的系统，这帮助它们找到返回蜂巢的路。
Even when they on purpose dropped him off somewhere far away, he would make his way back to Taikang Hospital and patiently wait for his owner to return.
即使他们故意把它送到很远的地方，它也会回到泰康医院，耐心地等待主人回来。
When all the soldiers worried about what to do next, suddenly, the prime minister Guan Zhong said, "Old horses are clever animals who may know the way back home."
当所有的士兵都在担心下一步该怎么办的时候，宰相管仲突然说：“老马是聪明的动物，可能知道回家的路。”
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
下午5点，外面的雪让一切都变得明亮起来，所以他在回家的路上戴着雪镜，否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
It is probable that the nocturnal trades a way back in the ancestry of all mammals.
这种夜间的“交易”也许可以一直追溯到所有哺乳动物的祖先身上。
Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
有一次在我回家乡的路上，我把钱包弄丢了都不知道。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
That afternoon, in the bus on the way back to school, Emma sat next to Julia, her new friend.
那天下午，在回学校的公共汽车上，艾玛坐在她的新朋友茱莉亚旁边。
I wasn't sure what to make of Bo until I took a closer look at his pickup on my way back to the car.
我拿不准博到底是何意图，直到后来我朝我的汽车走过去时，仔细地看了看他的敞蓬小货车，我才全明白了。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次曝光是在60年代，那是一张尼日利亚内战期间比夫拉饥荒的照片。
We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
The phosphorus at the bottom of the ocean has to somehow make its way back to the surface, to complete the cycle, to begin the cycle all over again.
海底的磷必须找到某种方式回到表面，以完成这个循环，从而重新开始这个循环。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
With women a second factor comes into play, most seem to enjoy the flexible-time arrangement (once known as the "mommy track") and never find their way back to full-time or high-level employment.
对于女性来说，第二个因素也起了作用，大多数女性似乎都很享受弹性的工作时间安排（曾经被称为“妈妈轨道”），她们再也找不到全职或高水平的工作。
应用推荐