I think we're a long way away from having virtual beings that have the ability to pre-sell content.
我认为我们离拥有具备预售内容能力的虚拟存在体还有很长的路要走。
One year ago, sunny days seemed a long way away.
一年前，晴天似乎离我们很远。
"London's a long way away. We'll hardly see you any more," my father said.
“伦敦是一个很远的地方。我们几乎不会再见到你了。”我父亲说。
All those events would be powerful enough, but all tend to happen a long way away.
所有这些宇宙事件都足以造成强大的后果，但这些发生的地点却都离地球很远。
Gateshead and the Reed family seemed a long way away. I was not yet used to school life.
盖茨·赫德和里德一家似乎那么遥远，我还不习惯学校的生活。
Looked at these sad, braving the heat from the tea in a little way away, so I Happiness.
看着这些忧伤从冒着热气的茶香里一点点地溜走，于是，我快乐。
Apples and pears are close together, oil production is a long way away from anything else.
苹果和梨非常接近，而石油生产则与其它任何东西都相去甚远。
But it is a long way away-further, certainly, than Dr Ames's vitamin therapy, if that is shown to work.
不过，如果要临床验证有效的话，这还有很长的路要走——可以肯定地说，比艾姆斯博士的维生素治疗实现起来还要长。
Being in the Premier League seemed a long way away a few years ago but it's all down to a lot of hard work.
参加超级联赛在几年之前对我来说还像是非常遥远的事情，但这次能有这样的结果，我想要归功于这些年来刻苦的练习。
The LRA hideouts in Congo are a long way away from Ober Abic, but still the sense of exposure here is palpable.
上帝抵抗军在刚果的藏匿处离Ober Abic村有很远的距离，但是暴露在上帝抵抗军的统治下的那种感觉在这里仍可以感受得到。
You never see a player who is going to strike it straight with his right foot that goes all the way away from you.
你从来没有看到一个球员将会用他的右脚直接就用尽全力地射门，球一下就从你身旁掠过。
Although medical technology becomes more and more advanced, stopping testing on animals altogether is a long way away.
尽管医学技术越来越先进，但离完全停止使用动物做实验仍然很远。
But that wealth must have felt a long way away when she was working behind a till at a supermarket during high school.
这样一笔财富，对于当时埋头于超市收银台工作的高中生而言，真是任重道远。
Although medical techniques become more and more advanced, stopping testing on animal's altogether is a long way away.
尽管医学技术越来越先进，但离完全停止使用动物做实验仍然很远。
Soon the Mole and the Rat were warm and dry, and the dangers of the Wild Wood seemed a long way away, like a bad dream.
很快他们就烤干了衣服，也感觉暖和了，野树林的危险像一场恶梦显得已很遥远。
I'm already a long way away from home, being in the States, being away from Australia, but I've got a house in Hawaii now.
我已经离家很远了，带在美国，远离澳大利亚，但是我在这有个房子了。
That's a long way away. It would have been felt pretty widely in the lower South Island, but Sydney is stretching it a bit I think.
这可离那老远的呢！南岛是受到了大面积的影响，可悉尼也太扯了吧？
At first glance this appears to be a vast improvement but Federation in SQL Azure is still a long way away from even a preview release.
乍看起来，这似乎是很大的改善，但即便是SQLAzure中的联合的预览版也需要很久之后才能够发布。
Despite my efforts, it is still very difficult to take that first step out my door every morning. Right now, winter looks a long way away!
虽然我尽了力，但是每天早上出门的第一步还是让我举步维艰。现在看起来，冬天还要好久才会到来呢！
"You hear about this sort of thing happening at American schools and you think that's a long way away, " said Rob Kuipers, 50, a project manager.
年届50的项目经理RobKuipers说道：” 过去你总听说美国校园又发生了枪击案，而那似乎是来自远方无关痛痒的消息。
As research techniques become more advanced, the number of animals used in experiments may decrease, but stopping testing on animals altogether is a long way away.
随着研究技术变得更先进，实验中使用的动物数量可能会减少，但完全停止在动物身上实验还有很长的路要走。
"But 2016 is, of course, some way away from being a normal year, and voters' levels of trust inmainstream politicians seem to be approaching rock bottom, " they added.
“但2016年不同寻常，而选民对主流政客的信任似乎跌入谷底。”他们补充道。
If I were deciding whether a basketball player was a positive role model, I would want to know: Does he influence people's lives in a positive way away from the court?
如果由我来判定一个篮球运动员是否是个好标兵，我想知道的是：他在球场以外给人们的生活带来了积极影响吗？
People said that it was going to be hard to fulfill promises to those who live in dire circumstances such a long way away when there is so much hardship in the United States.
有人说这让居住在艰苦环境的人很难履行责任，在美国这么艰难的时刻。
If a company needs a specialised part, it may find it cheaper and quicker to have the part printed locally or even to print its own than to order one from a supplier a long way away.
如果企业需要某个部件，它会发现，在当地印制该部件或者甚至自己印制而不用从远方的供货商那里订货将既省钱又快捷。
It's a landmark that seemed a long way away in April 1994 when he crashed in Friday qualifying at the San Marino Grand Prix, the race which was to claim the life of his hero Ayrton Senna.
这是个里程碑，从19944年4月开始经历了好长的旅程，那次是圣马力诺大奖赛，他在周五的练习赛中撞车，在同一个周末他的塞纳失去了生命。
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.
有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。
应用推荐