We'd have long talks while she helped me wax the floor.
她帮我给地板上蜡时，我们闲聊了很长时间。
She had cleaned under her fingernails, twirled the wax out of her ears with a cotton bud.
她清洁了她指甲的下方，用棉花棒掏出她耳中的耳垢。
They wash and wax the cars, go on and on about them—some even adorn them with furry dice.
他们为车子清洗、打蜡，没完没了地谈论它们——有些人甚至用毛皮骰子装饰它们。
The heft of the concrete walls is offset by the riotous plantings of Texas elderberry, coralberry, and wax myrtles.
混凝土墙的厚重感被一丛丛茂盛的德克萨斯接骨木、珊瑚莓和蜡杨梅消减了不少。
Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的，有许多组织工程应用，如血管移植和神经导引。
It is "chicken and wax gourd curry" or "gaeng khua fak gub gai" in Thai.
这是“冬瓜鸡咖喱”，或者用泰语讲是“gaengkhuafakgubgai”。
Transfer to a deeper pot, and add another cup of coconut milk together with the wax gourd.
移至较深的锅中，加入另一杯椰奶和冬瓜。
You cook it in much the same way as other red curries, but there is an extra step with the wax gourd.
它和其他红咖喱的做法基本一样，只是多了加入冬瓜这一步骤。
You need to prepare the wax gourd first by peeling it, slice it several times lengthways, remove the seeds and then finally cut into one inch chunks.
你要准备好冬瓜，首先要去皮，纵向切几次，去籽，最后切成一寸大小的块状。
Wax does not seem to be secreted in the xylary tissues of plants.
在植物的类木组织中似乎分泌不出蜡。
The candle guttered out when the melted wax ran down its sides.
熔化的蜡沿着蜡烛四周淌下，蜡烛就渐渐熄灭了。
Vacuum up the loose wax and scrape off any remaining wax chunks.
把松散的蜡压实并且挂掉剩下的蜡块。
Its website touts Wax Moth Larvae ceviche, with a Brooklyn Lager.
它的网站上大力宣扬酸橘汁腌蜡螟幼虫搭配布鲁克林啤酒的吃法。
Poets who wax lyrical about the silvery Moon may be on to something.
擅长寄情于银色月光的诗人大概是收到了宇宙的某些启示。
We do not know what they eat or why they also live with a wax scale insect.
我们不知道丝蚁吃什么，也不知道为什么和白蜡虫生活在一起。
The protracted episode illustrates how public health scares wax and wane.
这一迟到的插曲表明，公众对健康的担忧一时高涨，一时低落。
Don't wrap left-over foods in cling film - use aluminium or wax paper instead.
不要用食品薄膜包裹剩饭- - - - - -用铝纸或是蜡纸。
The glands in the ear canal that produce the wax make too much in some people.
在有些人中，耳道中的腺体会产生过多的耳垢。
The [protracted] episode illustrates how public health scares wax and wane.
这一迟到的插曲表明，公众对健康的担忧一时高涨，一时低落。
They wash and wax them, go on and on about them - some even adorn them with furry dice.
他们没完没了的为自己的车清洗、打蜡，有些人甚至用毛皮骰子装饰车子。
You can use sunscreen that comes in any form: spray, lotion, cream, wax stick or powder.
你可以使用任何形式的防晒品：防晒喷雾，防晒油，防晒霜，防晒棒或者防晒粉。
Some tried to read letters carved in wood or wax, formed by wire or outlined in felt with pins.
一些人尝试阅读刻在木头或是蜡上的文字，这些文字由金属丝构成，盲人们用大头针来触读这些文字。
At the other end of the spectrum is a crude oil that is viscous and with a high wax content.
另一个极端现象就是原油的泄漏，因为原油有很高的粘度，并含有大量的蜡成分。
When it rises towards the warmer surface the wax melts and expands, which compresses a tank of air.
当它上升至暖水层时蜡会融化并膨胀，从而挤压容器内的空气。
When it rises towards the warmer surface the wax melts and expands, which compresses a tank of air.
当它上升至暖水层时蜡会融化并膨胀，从而挤压容器内的空气。
应用推荐