It can detect the presence of people on the other side of a barrier by distortions to the reflected radio waves caused by their breathing or heartbeat.
它可以通过由人们呼吸和心跳所引发的，反射无线电波产生的扭曲，来探测障碍的另一边是否有人存在。
It is the meeting point of waves and coast, wind and pine-trees, ideas and people, various music rhythms and audition.
它是波浪与海岸、风与松树、想法与人、各种各样音乐节奏与聆听的交汇点。
People are very comfortable talking about individual photons, but now we can talk about waves of matter.
人们能轻松的，讨论单个光子，现在我们要说物质波了。
It would last longer, come in waves, and people would instinctively shun each other to avoid the spread of the virus.
它会持续更久，一波接一波地发生，而且为防止病毒蔓延人们将本能地相互躲避。
Are there enough susceptible people left to sustain further waves of community-wide transmission?
是否还有相当数目的易感人群存在，足以支持新的一波社区范围传染？
Then you could see waves of local interest, as the daytime tourist hordes give way to drunk people snapping party pictures.
然后你就可以看到一阵阵的地方兴趣，像大白天成群结队的游客们在给狂拍派对照片的醉鬼们让路。
The waves of anger and dissent that have rolled across the land, especially among young people and women, have plainly not been confined to the middle-class suburbs of northern Tehran.
愤怒和反对的浪潮席卷伊朗，尤其是年轻人和妇女。范围更不只局限于伊朗北部郊区的中产阶级。
The attacks, which cost the lives of 77 people, sent shock waves through Norway.
这次袭击造成了77人死亡，震动了整个挪威。
Another group of scientists already has made movies reconstructing the things that awake people have seen, by analyzing their brain waves.
另外，还有一组科学家已经通过分析清醒的做梦者的脑电波，制作出了电影图像，以重现他们在梦中所看到的情景。
Hundreds of places in the world have huge blue waves, white sand beaches, and beautiful young people carrying surfboards.
世界上有成百上千的地方可以看到兰色的巨浪、白色的海滩和扛着冲浪板身着时髦泳装的帅男靓女们。
Today, we are filled with people of talent, and tomorrow are the pillars of society, it is necessary to set off waves of Chinese take-off.
我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁，要掀起中华腾飞的巨浪。
In the so-called Spanish flu epidemic of 1918-1919, three waves of disease swept the world, killing approximately 50 million people, including 500, 000 Americans.
1918年至1919年间，一种名为“西班牙流感”的传染病分三波席卷了全球，致死人数约五千万，其中包括50万美国民众。
For people with spinal injuries or other conditions that impair use of the arms or vocal cords — or for the curious who just think it's cool — the intendiX spells words based on brain waves.
脊柱受过伤害的人们或者因为其他的问题而在用手和声带方面有问题的人——或者还有一些认为那样做很酷的人可以使用intendix——intendix是以脑电波为基础来拼写单词的。
Waves are the wonders of sea, but she is more like a dancer, she can put aside their worries people, enjoy.
浪花是海上的奇景，可她更像一位舞蹈家，她能使人抛开烦恼，尽情地欣赏。
Night waves lap quietly at the shore of rock, like a lullaby being played with, so tired of people a day into the sweet dreams.
夜晚海浪轻轻拍打着岸边的岩石，像正在演奏着一支摇篮曲，让劳累一天的人们进入甜蜜的梦乡。
For some people, breaking waves are loads of fun.
对于某些人来说，碎浪相当好玩。
Attitudes towards foreign things and foreign people in China seem to vacillate in cyclical waves of favor and disfavor, comfort and discomfort, worship and disdain.
中国对待外来事物和外国人的态度似乎总是在喜欢和不喜欢、舒服和不舒服、崇拜和蔑视的循环中摇摆往复。
Brokenhearted of people took it for granted with a grandiose art to comfort myself. The truth, where rhetoric can cover up the waves of the heart.
心碎过的人满以为用浮夸的文艺得以将自己安慰。而事实，华丽的词藻又怎能掩盖波澜的内心。
So are the coastal cities of Santa Monica and Malibu, where people like to ride surfboards on the Pacific Ocean waves.
还有沿海城市圣莫·尼卡和马利布，那里的人们喜欢在太平洋海浪上冲浪。
Grief is a process, not a condition, and from my perspective there is no correct timetable for the waves of grief that people feel.
悲痛是一个过程，而不是一种状态。在我看来，人们悲痛情绪的波动是没有固定(准确)的时间表的。
Wave is not small, however, there can be no benefits, only the sea waves can not have a beach, in the plains to the sea of people fortunate enough to play, play in the beach is essential.
不过浪小一点也不是绝无好处的，只有没有巨浪的海才能有沙滩，身处平原的人有幸来海边游玩，在沙滩上嬉戏是必不可少的。
There are many elderly people in the central square dancing, as well as in rhetoric, sometimes issued by waves of happy laughter.
广场中央有许多老年人在跳舞，还有的在高谈阔论，时而发出一阵阵快乐的笑声。
People who experience seasickness are those who are not conditioned to travel by sea or who cannot stand the swaying motion of the boat brought about by the waves.
经验晕船的人谁是谁不是条件，以海上旅行或谁不能袖手旁观的摇摆运动的船所带来的浪潮。
People who experience seasickness are those who are not conditioned to travel by sea or who cannot stand the swaying motion of the boat brought about by the waves.
经验晕船的人谁是谁不是条件，以海上旅行或谁不能袖手旁观的摇摆运动的船所带来的浪潮。
应用推荐