Kitchens run by the NCP provided food and drink to fortify waverers in temperatures reaching 40 degrees centigrade.
由全国大会党经营的食堂会为这些在40摄氏度高温下摇摆不定的选民提供食物和饮料。
If you are the inevitable candidate, operatives clamour to be on your team, fund-raisers stuff your coffers with gold and waverers swallow their doubts.
如果具备这种王者之势,智囊们就会吵着闹着要加入你的团队,赞助人士也会拼命地往你的钱箱里面塞金条,犹豫不决的选民也把怀疑咽进肚里。
Mr Obama presumably intended his advance praise to make it easier for Mr Netanyahu to woo the waverers and harder for him to backslide into the arms of the hawks.
也许奥巴马先生以为提前称赞了内塔尼亚胡先生可以便于他拉拢那些立场摇摆不定者,而且防止他退回鹰派的怀抱中。
Mr Obama presumably intended his advance praise to make it easier for Mr Netanyahu to woo the waverers and harder for him to backslide into the arms of the hawks.
也许奥巴马先生以为提前称赞了内塔尼亚胡先生可以便于他拉拢那些立场摇摆不定者,而且防止他退回鹰派的怀抱中。
应用推荐