They sweep toward the Hallelujah mountains in a thundering wave.
他们雷鸣般地向哈利路亚山挺进。
You're right. I mean, I myself am thirty-six, but somewhere out there”—I wave my hand toward the south—“I'm twenty.
你是对的，我的意思是，是不在这里的时候我是三十六岁”——我把我的手向南指着——“我在真正的时间里是二十岁的。”
An expanding shock wave traveled into the surroundings and a reverse shock was driven back in toward the remnants of the star.
在这个冲击波向外扩充的时候，一个反方向的剧烈收缩也被驱使着，朝着恒星残留物而去。
The on all sides wheat wave dashes about vacillating, continue long toward unknowable far-away place.
四周麦浪奔腾翻滚，绵延向不可知的远方。
The scented CARDS are part of wave of ways Banks are targeting female customers, offering products and services geared specifically toward women.
为迎合女性客户，世界各地银行纷纷推出各种专为女性设计的产品和服务。而这种香味信用卡就是其中一种手段。
Toward the variation, a new method that analyses centroid effect of centroid chaff counting millimeter wave anti ship missile terminal guidance radars is presented.
针对这种变化，提出了一种新的分析质心式箔条干扰对抗毫米波末制导雷达时的质心效果的方法。
After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.
瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。
The absorbing property of radar absorbing material is usually expressed by the power reflection coefficient of the absorbing material toward the electromagnetic wave.
雷达吸波材料的吸波性能通常以吸波材料对电磁波的功率反射系数来表示。
The increased wave energy in the air spreads both horizontally, around the Northern Hemisphere, and vertically, up into the stratosphere and down toward the earth's surface.
空气中增加的波能沿北半球水平传播，垂直上升到同温层然后下降到地球表面。
First, it is not like bus which is coming toward you , it will stop only when you wave to it.
第一，不像公共汽车，只需等待就会自动来到你的面前，而需要你先向它招手才停；
Liu are part of an unprecedented wave of young people all around China who were supposed to move the country's labor-dependent economy toward a white-collar future.
这群求职者的使命原本是将中国依赖体力劳动型经济转变为脑力劳动型经济。
Liu are part of an unprecedented wave of young people all around China who were supposed to move the country's labor-dependent economy toward a white-collar future.
这群求职者的使命原本是将中国依赖体力劳动型经济转变为脑力劳动型经济。
应用推荐