A friendly polar bear loving nothing more than an audience and climbing out of his snowy bed to give a cruise ship a wave was caught on camera by a photographer, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，一位摄影家日前在北极斯瓦尔巴德群岛拍到一只超有表现欲的好客北极熊，当一艘游艇经过它家附近时，它从雪窝中爬出来，向过往的人们挥掌执意。
Based on interviews with the surviving crew member, the ship was hit by a huge wave which caused it to turn upside down.
“根据采访获救的船员说，这艘渡轮在海上遭遇巨浪，穿被完全打翻”。
By comparison with ship wave of general ship and wind wave the effect of these waves on bank slope is discussed.
并与普通客船船行波比较，分析船行波对岸坡的影响。
For simulating the movements of various ship types, it is required that the inertia moment, damping moment and wave interference moment of simulation stand can be adjusted.
为使摇摆模拟台能够模拟各种类型船舶的运动，要求模拟台的转动惯量、阻尼力矩和波浪干扰力矩都是可调节的。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
大船在暴风雨的海上随波起伏。
Fatigue damage of ship and ocean engineering structures will caused by fluctuation loadings, such as wave loading, during their service time.
船舶与海洋结构物在其服役过程中受到波浪等载荷的交变作用而引起结构的疲劳损伤。
He dived in under a great wave, and swam strongly towards the ship.
他潜入到一个巨浪底下，很有力地朝轮船游去。
The design values of wave - induced bending moments must he first estimated, When the direct structural design method was used for general ship designing, especially for ships beyond mies.
在对常规船舶，特别是超规范船舶，进行结构的直接设计时，首先要对波浪弯矩设计值作出估计。
The first passage failure theory is applied in studying the stability of a ship under stochastic wave excitations.
利用首次穿越失效理论研究了在随机波浪激励下的船舶稳性。
By analyzing the spectrum of the random ocean wave and of the force of the ship, the ocean wave model and the ship movement model are erected.
在分析随机海浪的波能谱和船舶的受力情况的基础上，建立随机海浪模型和船舶运动模型。
Hydroodynamic response of ship under different incident wave direction, load bearing and mooring manner has been analyzed which can be referenced in the design of port.
数值模拟分析了在不同方向入射波浪，不同承载情况，不同系缆方式作用下的船舶水动力响应，为码头方案设计提供科学依据。
The wave problem is predicted by adopting panel method based on Kelvin source for a ship traveling in a uniform flow.
采用基于开尔文源的面元法求解航行于均匀流场中的船舶兴波问题。
In this paper, the effect of waves on nonlinear rolling damping is researched experimentally through attenuation test of a model ship rolling in irregular waves in a wave tank.
本文通过在波浪水池中进行不规则波的船模横摇衰减试验，研究了波浪对非线性横摇阻尼的影响。
The pseudo-static analysis of an overall ship structure subjected to wave loads actions were carried out by making most of MSC. PATRAN and MSC. NASTRAN.
充分利用MSC公司的PATRAN和NASTRAN软件，结合自编程序实现波浪载荷作用下的全船准静态强度分析。
In this paper, by analyzing the apparent gravitation and apparent buoyancy to ship in wave, a formula calculating moment by wave has been derived.
通过对船在波浪中所受表观重力和表观浮力的分析，导出波浪作用力矩的计算公式。
This case study concerns human resources issues with Big Wave Cruises, a company that operates a large cruise ship, with Brisbane Harbor its port of call.
本案例研究涉及的大型油轮内的人力资源问题，该公司运营着一个大型游轮，停靠在布里斯班港调。
The crowd on the beach cried out as the ship rolled and a huge wave swept over it, carrying the men into the rushing water.
当轮船摇晃了几下，一个巨浪横扫过去，把船上的人卷入激流时，岸上的人群发出一阵叫喊。
The ship wave conditions of ships sailing in shallow waters are analyzed and the tendency of future studies is suggested for the reference of those engaged in studies and designs in this field.
对船舶在浅水航行时的波态进行了分析并提出今后的研究趋势，可供研究、设计部门参考。
Based on the prototype observation data of the high - speed double volume ship in Pearl River channel the ship wave characteristics are analysed in this paper.
应用珠江三角洲部分航道中高速双体客船船行波现场观测资料，分析船行波波态和特性。
According to the characteristic difference between ship hydraulic pressure signal and wave noise signal, this paper presents a slow trace LMS algorithm to whiten wave noise signal.
根据舰船水压信号与海浪噪声的特点，用慢跟踪lms算法对波浪噪声进行白化处理。
Because ship rolling is the heaviest motion of a ship in waves, it is important to study ship rolling modeling and prediction in order to improve ship's seaworthiness and wave-resistance.
船舶横摇运动是对船舶航行影响最大的运动，研究船舶横摇运动的建模与预报对于提高船舶适航性、耐波性有重要意义。
There have been great achievements in research of ocean wave, floating ice, ship and its wake and internal wave. Many of the ocean phenomena represent as certain texture on SAR images.
利用SAR图像对海洋波浪、浮冰块、内波、海底地形、船舶及其航迹等的研究都取得了明显的进展，大部分海洋现象表现为具有特定纹理分布的SAR图像。
The major purpose of this thesis is to do some research work on calculation of fatigue damage of ship hull structures with combined bending stress under nonlinear wave loads.
本文的主要目的是研究非线性波浪载荷作用下多种应力成份组合的船体结构疲劳损伤计算。
An introduction of a 16 channels electro-hydraulic servo control wave maker constructed in a ship model testing towing tunk. the sea wave simulation method and it's computer control.
介绍一个建于船模试验拖曳水池中的直推式16摇板电液伺服控制造波机和波浪模拟方法及其计算机控制。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
船在风大浪急的海面上颠簸，伴随着每一次波浪旋转倾斜。
The safe probability of ship navigation in random beam wave is studied by the probability density function.
应用概率密度函数研究随机横浪中船舶航行的安全概率。
This paper indicates that the hot stress method could be effective and safe for ship to adopt new wave load model and erosion model.
文中指出，采用新的波浪设计载荷和腐蚀增量模型，热点应力法可以有效评估边舱折角点的疲劳强度，保证结构在寿命期内的安全。
Through theoretical analysis and physical model test, the paper deals with the movement of moored ship at large open terminal under irregular transverse wave.
采用理论结合物理模型实验分析的方法，研究大型开敞式码头系泊船舶在不规则横浪作用下的船舶运动规律。
The dynamic characters about amplitude and frequency of ship nonlinear roll under typical wave parameters were obtained.
通过分析所得模图和相图的典型特征，得到舰船非线性横摇幅值和频率等动力学特性。
The dynamic characters about amplitude and frequency of ship nonlinear roll under typical wave parameters were obtained.
通过分析所得模图和相图的典型特征，得到舰船非线性横摇幅值和频率等动力学特性。
应用推荐