Which might explain why we wave our hands, exhaustively, when trying to be understood in countries where we don't speak the language.
这或许能解释,当我们在异国他乡的时候,为了让别人理解我们,为什么我们会拼命舞动我们的手。
So for now wave goodbye, leave your hands held high, hear this song of courage long into the night.
高举双手向过去告别,聆听这称颂勇气的歌声,沉入黑夜,等待黎明。
He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the Lord as a wave offering.
把这一切放在亚伦的手上,和他儿子的手上作摇祭,在耶和华面前摇一摇。
The priest is to take from her hands the grain offering for jealousy, wave it before the Lord and bring it to the altar.
祭司要从妇人的手中取那疑恨的素祭,在耶和华面前摇一摇,拿到坛前.
Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the Lord as a wave offering.
都放在亚伦的手上和他儿子的手上,作为摇祭,在耶和华面前摇一摇。
So just how ready are people to wave their hands in the air or make faces at devices with embedded video readers?
人们到底有没有准备好对着空气挥手,或者对着一个视频捕捉设备翘首弄姿?
Changing the world's energy and agricultural systems is no small matter. It is not enough to just wave our hands and declare that climate change is an emergency.
改变世界能源和农业系统绝不是小问题,仅仅挥手宣布气候变化是紧急情况是不够的。
With his own hands he is to bring the offering made to the Lord by fire; he is to bring the fat, together with the breast, and wave the breast before the Lord as a wave offering.
他亲手献给耶和华的火祭,就是脂油和胸,要带来,好把胸在耶和华面前作摇祭,摇一摇。
So I'm going to wave my hands at what one fflush of these things here does, fflush here, but I decided this is kind of a weak implementation.
所以我将向这些东西所做的挥手,这里的,但是我觉得这是个有点无力的实现。
He told her that it was just a natural bodily function and then he would laugh in her face as she tried to wave the fumes away with her hands.
他告诉妻子,那只是身体的正常现象,并且如果他再用她的手来扇走那难闻的气味的话,他将会公开笑话她。
Every morning, I do a laughter exercise-i smile, wave my hands, and jump. The more I do it, the more vital I feel.
每天早晨我都做一种笑容练习——我微笑、挥手、跳跃。我做得越多,感觉自己越有活力。
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
把这一切放在亚伦的手上和他儿子的手上作摇祭,在耶和华面前摇一摇。
Fish net bag made a picture of the children to shake off the hands of play, along with the wave, a section of shiny silver fish is a net.
一张张自制的鱼网兜在孩子们手里挥来挥去,伴随着挥动,一条条银光闪闪的鱼儿被网住了。
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD.
他亲手献给耶和华的火祭,就是脂油和胸,要带来,好把胸在耶和华面前作摇祭,摇一摇。
As I stood there holding this tiny creature in my hands, a wave of pure joy came over me.
当我站在那里,手捧着这个小生命,一种纯粹的喜悦感席卷了我。
Closing in on the children, the three pairs of hands frantically pointing from one wave of color to the next, each trying to get the others' attention, Joe realized they were short of one.
关闭在孩子身上,三双手狂暴地从颜色的一个波浪到下一个指出,每个尝试得到另一个注意,被了解他们缺少的乔一。
Do you feel happy? We have enjoin a ice trip. Now, let us wave our hands to say good-bye.
今天我们进行了一次愉快的旅行,你们高兴吗?现在,让我们挥挥手说再见吧!
Whenever his children wave at him or his wife hands over a cup of hot coffee, he feels extremely happy.
每当他的孩子们向他挥挥手,或者他的妻子递上一杯热腾腾的咖啡时,他感到无限的幸福。
Snarl and wave your hands. That's it.
你大声咆哮,用力的挥动你的双手。
Get ready to jump, shout, sing and wave your hands in the air like never before.
做好准备跳吧,尖叫地,歌唱地,在空气中像以前从没有过地挥着迩的手!
He kissed off their objections with a wave of his hands.
他挥手以示不怕他们的反对。
Now bin Laden's death, after being reportedly unarmed, at the hands of American troops has brought a new wave of contrasting emotional responses from across the Atlantic, Reuters reported.
现在,拉登在手无寸铁的情况下被美军击毙,引发了大西洋两岸人们的不同反应。
After a while, the students get used to it, and without knowing, they are already singing harmoniously as the conductor wave his hands.
过了一会,同学们变习惯了。不知不觉中,他们跟着指挥的手势唱得是有声有色。
You are a little lazy, but we respect your will and wave our hands to say be happy in the nirvana world.
如果真有极乐世界,愿我故去的同胞们都在那里过上幸福的生活!
You are a little lazy, but we respect your will and wave our hands to say be happy in the nirvana world.
如果真有极乐世界,愿我故去的同胞们都在那里过上幸福的生活!
应用推荐