The electromagnetic sounding data is the synthetic reflection of the electromagnetic wave about the underground geo-objects.
电磁测深数据是地下地质体对电磁波传输特性的综合反映。
With analysts claiming only 9% of current new server shipments use virtualization, are we dealing with a hype wave about its importance?
不过据统计，仅有9%的系统是以虚拟机的形式发布的。我们是不是太过于高估了这个声明的重要性呢？
Within an hour, Marchenko and his team saw a wave that was about 13 feet high.
不到一个小时，马尔琴科和他的团队就看到了大约13英尺高的海浪。
In the last few months, ever since the initiation of the Ninth Wave of the Mayan Calendar, Archangel Michael has been speaking about the concept of becoming a "Master of Time".
在最近几个月，从玛雅历法的第九道浪潮开启到现在，大天使麦克已经提到过关于成为一个【时间大师】的概念。
But the second wave, in which Ireland was rescued and fresh doubts were raised about the size of the fund, has forced Mrs Merkel to shift.
但是第二次风波中，爱尔兰得救，有关救市资金计划的新疑问不断被提出来，这些问题迫使默克尔夫人做出转变。
NOT so long ago, most fund managers riding the private-equity wave were squeamish about appearing in public.
不久之前，大多数驾驭私人股权浪潮的经理人都还对出现在公开场合感到拘谨。
Three were about an unusually intense wave of earthquakes off the coast of Mexico, which seems like pretty high priority.
三条是有关墨西哥海岸的强地震的，因此优先级很高。
So again, we can think about the probability density in terms of squaring the wave function.
同样的，我们可以把，波函数平方考虑概率密度。
We also talked about well, what is that when we say wave function, what does that actually mean?
我们还说了，当我们讨论波函数时，它到底有什么意义？
The exercise will help you wade through the tidal wave of names you’re about to encounter.
这样会帮你涉过你将遇到的名字的浪潮。
Again we can look at this in terms of thinking about a picture this way, in terms of drawing the wave function out on an axis.
同样我们可以，用这个图像来考虑，从画轴上的波函数来考虑。
And it's typically on the order of about one to ten wave Numbers for small to medium sized molecules.
转动能量级大概是1到10个波数，对于小分子到中分子。
We talked about the wave function for a 2 s orbital, and also for a 3 s orbital.
我们讲过2s轨道的波函数，也讲过3s轨道。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
Why did he wave to me? 'so he has something to think about during the rest of his journey, and that makes his journey seem shorter.
为什么他向我挥手呢那样他剩余的旅途就有事情可想，那可以是他的旅途看上去变短了。
But at least one good thing may come out of the wave of defaults about to hit Europe.
但是在即将袭击欧洲的违约浪潮中至少能产生一个好东西。
But now we're talking not about an atomic wave function, we're talking about a molecular wave function.
但现在我们不是讨论原子的波函数，我们讨论的是分子的波函数。
The biggest cause for worry about China is the third point of similarity to Japan: the recent tidal wave of bank lending.
对中国现状最大的担心来自其同当年日本的第三个相似处：最近的银行信贷浪潮。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
它警示说：一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界，而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
And we know what that's about: a record heat wave and drought, which pushed Moscow temperatures above 100 degrees for the first time ever.
我们了解其中的缘由：创纪录的热浪与旱灾，将莫斯科的气温史上第一次推到华氏100度以上。
That might seem confusing if you're thinking about particles, but remember we're talking about the wave-like nature of electrons.
如果你们把它想成是一个粒子的话是很矛盾的，但记住我们这里说的，是电子的波动性。
When we're talking about orbitals, we're talking about wave functions.
当我们说轨道的时候，我们说的是波函数。
Some fear that speaking out about the need for expenses-related sackings could set off a wave of retribution that could eventually engulf them too.
一些人害怕说出需要相关开支证据，可能会引起应得的惩罚风波，最后也把他们全都吞噬完。
No single weather event—heat wave, hurricane or blizzard—tells us much about climate.
诸如热浪、飓风或者冰雹这样单一的天气事件不足以描述气候状况。
The company faces a tidal wave of litigation and an epidemic of stories about oil-drenched sea birds and devastated wetlands.
该公司可能面对潮水般的诉讼，还有关于浑身沾满油污的海鸟以及被破坏的湿地这类故事的广泛传播。
Some people suggest that Mr Netanyahu has deliberately stirred up this wave of speculation about an Israeli strike in an effort to stiffen international sanctions against Iran.
有些人认为内塔尼亚胡是在故意刺激大家对以色列打击伊朗的猜测，以使国际上对伊朗的制裁更加强硬。
Some people suggest that Mr Netanyahu has deliberately stirred up this wave of speculation about an Israeli strike in an effort to stiffen international sanctions against Iran.
有些人认为内塔尼亚胡是在故意刺激大家对以色列打击伊朗的猜测，以使国际上对伊朗的制裁更加强硬。
应用推荐