New research suggests that mindfulness meditation can help relieve pain and improve memory by regulating a brain wave known as the alpha rhythm, which "turns down the volume" on distractions.
新的研究表示冥想可以通过管控阿尔法脑波节律，减少分神来帮助减轻疼痛，提高记忆力。
So instead, these would be canceling out wave functions between the two, so we would end up with a nodal plane down the center.
相反，两者之间的，波函数会相互抵消，所以我们在中间会得到一个节面。
The problem was, the CEO launched wave after wave of new grand projects, aiming to yet again turn the status quo upside down.
然而问题在于，这位执行官开展了一波波新项目，以期再次彻底革新现状。
We made fifteen stops along the way and slowed down as we passed through small towns so that I could wave to the people who had gathered by the tracks.
沿途我们停留了15次，路过小镇时，我们让火车减慢速度，这样我就可以向聚集在铁轨两边的人挥手。
A smile, a wave and a friendly attitude can break down any barrier and create friendships where language cannot be understood.
笑容、挥手与友好的态度，可以跨越任何形式的障碍，即便在语音不通的情况下，也可以建立友谊。
Americans "thumb" a ride, while many Europeans wave the whole hand up and down when hitchhiking.
美国人用“大拇指”表示搭车，欧洲人要搭车时则是上下挥手。
In addition, good effect has achieved from the separation of up or down wave for the practical VSP data.
此外，本方法用于VSP资料上下行波分离方面也取得了比较好的效果。
There is sharp competition on the present leather garment market, sales wave up and down and brand products take no remarkable superiority.
目前皮革服装市场现状：皮革服装市场竞争激烈，销售波动较大，品牌优势不明显。
If she needs anything, you are the one who is supposed to flag down the waiter by a gentle wave of the hand until one notices you.
如果她需要什么，你应该轻轻挥手直至引起一名侍者注意，叫他过来。
By doing integral computation on the wake surface that is down from the aircraft and vertical to the velocity of far field, it can get the lift, induced drag, wave drag and the total drag.
在飞行器所在流场的下游一垂直于来流速度的截面上进行积分计算，得到升力、诱导阻力、激波阻力和总阻力。
She wanted to beat her breast and scream but fought down the rising wave of hysteria.
她想捶胸顿足，大喊大叫，但最后还是把冒起的这股歇斯底里压了下去。
A cork floating on water is not swept along with the water. Rather, it moves up and down with the wave motion.
漂在水面上的软木塞没有随波流走。相反，它随波上下浮动。
The cog went up and down, bucking more wildly than any horse he'd ever ridden, lifting with each wave before sliding down into the troughs between, jarring him to the bones.
船上上下下的颠簸，比他骑过的任何马都要剧烈，从浪尖滑入谷底，让他震至骨髓。
In contrast to other similar schemes based on characteristic method, the C-I scheme gives a clear view for down-going and upcoming wave fields.
与基于特征法的其它类似方法相比，C - I法给出了下行和上行波场更明确的描述。
These results quantitatively expound the effect of the nonlinear up-down asymmetry of wave profile on the statistical properties of the wave field.
所得结果定量地阐明了波剖面的非线性上下不对称性对波动场统计特征的影响。
As it approaches the coast, the wave slows down to about 20 to 30 miles an hour.
随着海啸靠近海岸，波浪的速度会减至每小时约20英里到30英里。
Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave.
你必须下定决心去解决自己的问题，否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。
Just when they had nearly finished their project, a big wave came along and knocked it down, reducing it to a heap of wet sand.
在他们几乎就要完工之时，一个大浪打来将其击倒，使其变成一堆湿沙。
Before they reached the house, a new great wave came, sweeping down the trees, and sweeping them down too.
他们还没到屋子，又一个巨浪打来，冲倒了树，也冲倒了他们。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
而顺着山坡下流的火山熔岩所造成的损失却大得多，这是因为火山岩浆所流经的地方，一切东西都被掩埋在熔岩下面了。
Looked up to me to see a perfect wave. So I move perfect, big step down!
抬起头看见完美在向我招手。于是我朝着完美，大步走去！最佳答案。
By using the method of fiber sampling, the cost of measuring high power lasers pulse wave can be cut down, and the anti-jamming ability of the measuring system can be improved.
光纤取样可以降低高功率激光脉冲时间波形测量成本，并提高测量系统抗干扰能力。
Television footage showed a tsunami wave bearing down on the Japanese coastline near the community of Sendai.
电视画面显示，海啸逼近日本仙台县附近的海岸线。
This circuit provides high purity sine-wave output down to low frequencies with minimum circuit complexity.
这个电路以最简洁的结构实现了高纯净度正弦波输出，而且在较低的频率上也是如此。
I underwent various removal procedures, including Extra-Corporeal shock wave Lithotripsy (ESWL), which targets a stone with shock waves to break it down, and keyhole surgery through my back.
我做了各种手术，其中包括体外冲击波粉碎结石术(ESWL)，还有在背部进行的锁孔手术。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息，而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷（Jerusalem）老城［注一］，把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋［注二］之中。
WITH the damp of a rainstorm still hanging in the evening air, a human wave bore down on Jerusalem's old city from the west, engulfing the cool stone walls in a blue-and-white sea.
尽管晚空中依旧弥漫着暴风雨的气息，而自西而来的人群仍源源不断的涌向耶路撒冷（Jerusalem）老城［注一］，把冰冷的石墙淹没在蓝白色的海洋［注二］之中。
应用推荐