They strolled down to the waterside.
他们漫步向水边走去。
Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.
季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。
Her garden stretches down to the waterside.
她的花园一直延伸到河畔。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。
Jiangnan waterside, willow shore, some memory of the ripple, twist over the years, quietly falling in on you my.
江南水榭，杨柳岸边，一些记忆的波纹，捻过岁月的轻尘，无声地飘落，在你我的衣襟之上。
涯呢就是指水边。
Liu cold outside light, a small waterside pavilion.
柳外寒轻，水边亭小。
Gongjue living Buddha has accompanied them to waterside.
贡觉活佛一直把他们送到水边。
A common feature of Chinese garden is the waterside pavilion.
水边台榭是中国园林常见的特点之一。
The villa's layout is determined by the plot's waterside location.
别墅的布局取决于地块的滨水位置。
A waterside terrace will allow visitors to view Chenjiang River's scenery.
倚江而建的亲水平台，一览郴州郴江河两岸风光。
Correct conduction of precautions can reduce or diminish waterside corrosion.
防止措施正确实施可减小或杜绝水侧的腐蚀。
But residents in Shuguang Residential Area can enjoy the scenery of waterside landscape.
但居住在曙光小区的人们却每天都能享受水光山色的潋滟风景。
At the waterside or on the mountains, the seniors will find themselves merged into nature.
在水边或在山区，老人将发现自己融入大自然。
The paper initially makes a textual research on issues of the waterside ritual in Lanting.
本文对“兰亭修禊”诸问题进行初步考证。
The rolling hills and clear blue sky are the perfect backdrop to this trendy waterside area.
连绵起伏的青山以及一望无垠的蓝天完美地衬托了这片时尚水域。
There are various kinds of willows planted on a one-kilometer-long strip along the waterside.
在湖边一公里长的地带上，种着各种各样的柳树。
Wuhu movie-TV culture park is a compositive waterside settlement, served as movie-TV shooting, cultural creating and tourism.
芜湖影视文化园是集影视拍摄、文化创意、旅游观光度假于一体的滨湖综合聚落。
Large exterior terraces on the waterside of the atrium as well as on its roof take full advantage of the site's unique location.
中庭水边的大型室外露台和屋顶充分利用了场地的独特地理位置。
A clockwise tour of the largest, Hou Hai, is a pleasant ride, with opportunities to stop for refreshments at its waterside cafes.
在其中最大的那个——后海骑车绝对是一次愉悦的体验，也不妨停下脚步在湖边咖啡馆吃点下午茶。
So the hydrophilic characteristic become the subject of environmental planning and design in the waterside area that can not be ignored.
因此滨水地段环境规划设计的亲水性特征成为不可忽视的课题。
The greened terraces are designed in the tradition of a vertical garden, beginning at the waterside and partially continuing along the tower.
露台的绿化以传统的方式设计成一个垂直花园，始于河畔，部分沿着塔楼延续。
As limited by the special geography condition of the waterside-mountainous city, its square design differs from that of the other plain cities.
由于滨江山地城市特殊的地理条件，其广场的设计有别于其他平原城市。
In this small village located by the waterside of Lake Poyang about 40 families depend on the fishing industry. The drought has severely impacted their lives.
位于鄱阳湖边的这个小村庄，大约40户人家依靠渔业为生。此次干旱严重影响了他们的生活。
At night the water bridge and the waterside are illuminated by the light tower and produce a scene with historic feeling quite different from that in the daytime.
在夜晚，水桥和水面被灯塔的灯照亮，产生了一种历史的意境，与白天是截然不同的。
By the West Lake, people can have a distant view from the antique waterside pavilions or enjoy the elegant lotus when walking on the stone bridges of different styles.
在西湖，游人们可以坐在岸边古色古香的水榭楼台中极目远眺，也可以走在造型各异的石桥上近看田田莲叶和出淤泥而不染的“花中君子”。
There are still bears to be encountered though, albeit from the safety of our boat - two cubs and a grizzly idling along the waterside; a black bear emerging from the river.
我们居然遇到了熊，尽管我们安坐在船上——一头大灰熊和两只小熊在水边闲逛，一头黑熊从水中冒出头来。
There are water corridors built along the waterside, flower corridors setted among flowers, willow corridors among groves of willow and bamboo corridors among groves of bamboo.
有河边的河廊，花丛中的花廊，柳树丛中的柳廊，竹林中的竹廊。
There are water corridors built along the waterside, flower corridors setted among flowers, willow corridors among groves of willow and bamboo corridors among groves of bamboo.
有河边的河廊，花丛中的花廊，柳树丛中的柳廊，竹林中的竹廊。
应用推荐