I sometimes their Waterloo on the sofa, reading books, watching television, Kandie.
有时候我把自己窝在沙发,看书、看电视、看碟。
At this name of Waterloo, Marius, who was leaning his elbows on a table, beside a glass of water, removed his wrist from beneath his chin, and began to gaze fixedly at the audience.
马吕斯正对着一杯水,一手托着腮帮,支在一张桌子边上坐着,听到“滑铁卢”这三个字他的手腕便离开了下巴,开始注视在座的人们。
Napoleon died aged 52 on St Helena in the south Atlantic where he had been banished after his defeat at Waterloo.
滑铁卢战役惨败后,拿破仑被流放到大西洋南部的圣赫勒拿岛上,后逝世于此,享年52岁。
Hawking, now aged 68, was speaking on Sunday at the prestigious Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario, as he begins a six-week stint there.
霍金现年68岁,上星期日,他开始了在安大略省滑铁卢著名的圆周理论物理研究所的为期6个星期的工作,当时他讲了以上的话。
One of their cuirasses, pierced on the shoulder by a ball from a biscayan,[9] is in the collection of the Waterloo Museum.
他们的一副铁甲,在左肩胛骨上有一个枪弹孔,现在还陈列在所谓滑铁卢陈列馆里。
The memoirs were written in exile between 1817 and 1820 on St Helena, where Napoleon was sent after his defeat by allied forces at the battle of Waterloo in June 1815.
这些回忆录手稿是他1817年到1820年在圣赫勒那岛流放期间写的。拿破仑在滑铁卢一役中被反法联军击败,随后于1815年6月被放逐到圣赫勒那岛。
In Chengdu, Chen leans back on a sofa in his office, smiles and readily concedes Chengdu will have big problems covering the bills for its version of the Waterloo train station.
在成都,陈军在他办公室里的沙发上倚坐著,满脸微笑、从容不迫的承认,成都在承担修建该市的滑铁卢火车站的开支上有困难。
Despite his losing the Battle of Waterloo and being humiliatingly sent to exile on st Helena, Napoleon is still revered in France.
尽管输掉了滑铁卢之战,并被耻辱得流放到圣赫勒拿岛,拿破仑仍旧在法国深受爱戴。
Waterloo is not a battle; it is a change of front on the part of the Universe.
滑铁卢绝不是一场战斗,而是宇宙面貌的更新。
This scenario is being pondered by Adrian Kent of the Perimeter Institute in Waterloo, Ontario, Canada, in a paper on the arXiv titled, suitably, "Too Damned Quiet?
这一情景是加拿大安大略省滑铁卢圆周理论物理研究院的艾德里安·肯特(Adrian Kent )在一篇论文里提出来的。
Waterloo, Ontario-based RIM fell 1.8 percent to $45.99 in Nasdaq Stock Market trading on Aug. 27.
8月27日,这家坐落于安大略省滑铁卢的公司在纳斯达克股票市场的股价,下跌了1.8%。
Justice is on my side. Waterloo Bridge is a blue film. George is a boy's name.
正义在我这边。《魂断蓝桥》是一部忧伤的电影。乔治是个男孩名字。
He had only recently been toppled: defeated at Waterloo in 1815, he had been sent to exile on st Helena, furiously brooding on his lost power.
最近,他才被击败:1815年他在滑铁卢遭到惨败,被流放到圣赫勒拿岛,但是,始终对他已经失去的权力耿耿于怀。
The best places to spot mice running around the tracks of the underground are Waterloo station (northbound on the Bakerloo line) and any platform at Oxford Circus.
观赏老鼠走过轨道的最佳地点是滑铁卢站(贝克卢线北行月台)以及牛津环岛站的任意月台。
Should any brilliant computer student of University of Waterloo hang oneself on the giant tree at the back yard of a police station?
还有哪个滑铁卢大学计算机专业的高才生应该在警察局后院的大树上自缢身亡?
I never believed that any meal could defeat me, but on that day I met my Waterloo.
我根本不相信吃饭还会难住我,可那天我确实被难住了。
The 33-year-old angler from Waterloo was fishing a lake in Southern Illinois on March 15 when he hooked a 4 pound, 5 ounce white crappie.
从滑铁卢今年33岁的垂钓者正在钓鱼3月15日在伊利诺伊州南部湖泊时,他迷上了4磅5盎司白克拉皮。
The memoirs were written in exile between 1817 and 1820 on St Helena, where Napoleon was sent after his defeat by allied forces at the battle of Waterloo in June 1815.
这些回忆录手稿是他1817年到1820年在圣赫勒那岛流放期间写的。拿破仑在滑铁卢一役中被反法联军击败,随后于1815年6月被放逐到圣赫勒那岛。
Waterloo Be located on Belgian south, leave capital city Brussels not far.
滑铁卢位于比利时南部,离首都布鲁塞尔不远。
Waterloo bears divine right on its crupper.
滑铁卢是神权的伥鬼。
Wuqiang County town of jurisdiction, 3 Rural: Wuqiang town, Town Street, Waterloo Town Week, beans Village, North Township, on behalf of Sun Township.
武强县辖3个镇、3个乡:武强镇、街关镇、周窝镇、豆村乡、北代乡、孙庄乡。
French lieutenant fleeing from the field of Waterloo sought refuge at an inn some forty miles from the battlefield, when his horse gave out on him.
一个法国中尉逃离滑铁卢战场,到了距战场约四十英里的一家客栈附近,马力不继,惟有去投宿。
Vivien would work on either film, as long as she could work with Olivier but due to her contract however, she ended up signing om to Waterloo Bridge without him.
只要能和奥利弗共事,费雯丽愿意同时接拍两部片子,但因为合同的关系,最终她只能独自一人签约于《魂断蓝桥》剧组。
The two sides met at Waterloo in Belgium on June 18, 1815.
双方于1815年6月18日在比利时的滑铁卢交战。
The two sides met at Waterloo in Belgium on June 18, 1815.
双方于1815年6月18日在比利时的滑铁卢交战。
应用推荐