Both my travelling companion and I wanted to go to waterloo-that historic battlefield.
我的旅游伙伴和我都想去滑铁卢——那个历史上著名的战场。
1815年六月十八日：滑铁卢。
They died in the Battle of Waterloo.
他们战死于滑铁卢战役。
Add: 126 Waterloo Street, Singapore 0718.
地址：新加坡滑铁卢街126号(0718)。
Waterloo is the hinge of the nineteenth century.
滑铁卢是十九世纪的关键。
The painter depicted Napoleon at the Battle of Waterloo.
画家描绘了滑铁卢战役中的拿破仑。
Waterloo is not a battle; it is a change of front on the part of the Universe.
滑铁卢绝不是一场战斗，而是宇宙面貌的更新。
I never believed that any meal could defeat me, but on that day I met my Waterloo.
我根本不相信吃饭还会难住我，可那天我确实被难住了。
Ultimately, the Battle of Waterloo marked the end of Na?poleon's storied military career.
归根结底，滑铁卢战役为拿破仑充满传奇的军事生涯画上了句号。
This is great. This is the very mixing desk that we used back then, recorded Waterloo, Mama Mia.
太棒了，这正是当初我们使用的混音设备，我们用它录了《滑铁卢》和《妈妈咪呀》两首歌。
Waterloo, Ontario-based RIM fell 1.8 percent to $45.99 in Nasdaq Stock Market trading on Aug. 27.
8月27日，这家坐落于安大略省滑铁卢的公司在纳斯达克股票市场的股价，下跌了1.8%。
When he arrived at the corner of Dundas and Waterloo Streets, a young man pressed a book into his hands.
当他走到登打士街和滑铁卢街的夹角处时，一个年轻人往他手里塞了本小册子。
Oct. 09--WATERLOO, Iowa -- For years, Kim Sanders' life has been marked by struggles with mental illness.
多年来，金桑德斯的生活一直处于与精神疾病斗争的阴影中。
Many of the ideas contained within it were drawn from statistics research Li had observed firsthand at Waterloo.
文中的许多思想来自李在滑铁卢第一手观察到的统计研究。
Napoleon died aged 52 on St Helena in the south Atlantic where he had been banished after his defeat at Waterloo.
滑铁卢战役惨败后，拿破仑被流放到大西洋南部的圣赫勒拿岛上，后逝世于此，享年52岁。
And even now, the view from Waterloo Bridge at dusk is enough to make me pull over for a few minutes of silent gazing.
即使是现在，黄昏时分从滑铁卢桥上看到的风景还是会让我停下自行车，静静地凝视片刻。
With just a few quixotic tendencies between us, we, Ian and Geoff, rode from Waterloo to Vancouver together last summer.
去年夏天，怀揣着一点堂吉诃德式的幻想，我们俩，也就是伊恩和杰夫，结伴从沃特卢一路骑车到了温哥华。
With just a few quixotic3 tendencies between us, we, Ian and Geoff, rode from Waterloo to Vancouver together last summer.
去年夏天，怀揣着一点堂吉诃德式的幻想，我们俩，也就是伊恩和杰夫，结伴从沃特卢一路骑车到了温哥华。
Richard Long's A Line Made By Walking, however, involved nothing more strenuous than a 20-minute train ride from Waterloo.
然而，理查德·朗的《行走的路线》并不比从滑铁卢坐20分钟火车更费力。
Mon Dieu! a man is not a monster because he was at Waterloo; a father is not separated from his child for such a reason as that.
一个人决不会因为到过滑铁卢便成了魔鬼。 我们总不该为这一点事便硬把父亲撇开，不让他碰他的孩子。
The battles they fought in Normandy, France, are fading into history and acquiring the patina of Verdun, Gettysburg and Waterloo.
他们在法国参加的诺曼底之战现在也淹没在历史长河，像凡尔登、盖茨堡和滑铁卢战役一样生起古锈。
Despite his losing the Battle of Waterloo and being humiliatingly sent to exile on st Helena, Napoleon is still revered in France.
尽管输掉了滑铁卢之战，并被耻辱得流放到圣赫勒拿岛，拿破仑仍旧在法国深受爱戴。
The local universities, University of Waterloo and Wilfrid Laurier University have also benefitted from the largess of RIM's top executives.
当地的大学，如滑铁卢大学和劳里埃大学也受惠于RIM公司高管的捐助。
For instance, Co-CEO Mike Lazaridis has donated C$100 million to University of Waterloo to help establish an Institute for Quantum Computing.
例如联合首席执行官麦克.拉扎里迪斯已经为滑铁卢大学捐赠一亿加元帮助其建立量子计算研究所。
When I was young, I would watch classics like Waterloo Bridge and Roman Holiday over and over again just to hear the voices of the Chinese dubbers.
当我还是小孩子时，我就来回来去的看那些经典电影，比如《魂断蓝桥》和《罗马假日》，只为了聆听中文配音演员的声音。
It isn't only Waterloo: from Guildford to Glasgow, wherever there is a train station, bus terminal or shopping centre, pasty outlets are proliferating.
这种馅饼不仅仅是在滑铁卢才能找到：从吉尔福德到格拉斯哥，只要是有火车站，汽车站，或是购物中心的地方，售卖这种馅饼的生意就随处可见。
Much of the world may be struggling with the economic downturn, but life has been getting better in Columbus, Ind., Kingsport, Tenn., and Waterloo, Iowa.
全球多数地区正面临着经济下滑的困境，但印第安纳州的哥伦布、田纳西州的金斯·波特和艾奥瓦州的滑铁卢的生活却蒸蒸日上。
Much of the world may be struggling with the economic downturn, but life has been getting better in Columbus, Ind., Kingsport, Tenn., and Waterloo, Iowa.
全球多数地区正面临着经济下滑的困境，但印第安纳州的哥伦布、田纳西州的金斯·波特和艾奥瓦州的滑铁卢的生活却蒸蒸日上。
应用推荐