The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.
月亮在瀑布溅起的水雾中映出了一道彩虹。
The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.
当他在瀑布边缘小心攀爬时，水飞溅到他左边。
The waterfall pours down over the rocks.
瀑布从岩石上倾泻而下。
Sometimes the river enters wide valleys and becomes a waterfall.
有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下，溅入一个水池。
Looking down at the waterfall from the satellite's vertical perspective may not be the best perspective.
从卫星的垂直视角往下看这个瀑布，可能并不是最好的视角。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
What's special about the waterfall?
这个瀑布有什么特别之处？
In the back of the waterfall, you will find a cave, which is the home of the Monkey King.
在瀑布的后面，你会发现一个山洞，这是孙悟空的家乡。
Iguazu is the widest waterfall on the American continent.
伊瓜苏瀑布是美洲大陆上最宽的瀑布。
We could reuse some of the assets from other waterfall projects.
我们可以重新利用其它瀑布项目的资源。
Figure 6: Estimation in waterfall and iterative process lifecycles.
图6：瀑布和迭代生命周期中的评估。
The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.
这种耐水材料适合用在瀑布附近的天线。
Lisa: And look at that waterfall! We've here! Kalalau Beach! Let's go get wet!
莉莎：看看那座瀑布！我们到了！卡拉劳海滩！我们下水玩吧！
I touch God in my song as the hill touches the far away sea with its waterfall.
我借由我的歌声触摸上帝，正如高山借由瀑布触摸远海。
Perhaps you are using waterfall development methods, or perhaps you've adopted Agile.
也许您正使用瀑布开发方法，或者您已经采用Agile。
There are different versions of the ADDIE model, but, in spirit, it is a waterfall method.
ADDIE模型有不同的版本，但是，在本质上，它是一个瀑布式方法。
Drinking from its three-stream waterfall is believed to confer health, longevity and success.
据说，饮用该寺三川瀑布的泉水，能够带来健康、长寿与成功。
And another had to be evacuated after cutting his foot to the bone while crossing a waterfall.
另一位车手在穿过一处瀑布时脚受了伤，不得不中途退出骑行。
Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevada mountain range, to the west of Lake Tahoe.
“马尾瀑布”位于内华达山脉，在太浩湖以西，水流从近500英尺高度倾泻而下。
Sunlit waterfall spray tumbles into our boat and a chorus of various insects rings in our ears.
阳光下的瀑布水花洒落进小船，虫鸣声不绝于耳。
Some practices, like strict code ownership or a waterfall process, can play against refactoring.
某些实践例如严格的代码所有权或瀑布过程，可能会与重构背道而驰。
Using water as the main material, the concept creates a literal waterfall from the top of the tower.
他们的创意是以水为主要材料，设计了一个从大厦顶端倾泻而下的巨型瀑布。
This has been true regardless of whether the project USES a waterfall, iterative, or agile methodology.
不管项目使用瀑布、迭代，或敏捷方法，这一点都是一样的。
After a quick lunch, I moved on to the central attraction of this area, the giant Huangguoshu waterfall.
匆匆吃过午饭以后，我动身前往这个景区的中心景点黄果树大瀑布。
Suddenly they came to a waterfall which dropped into an underground lake at the bottom of the cave.
突然，他们来到一道瀑布前，那瀑布奔泻而下，注入洞底一处地下湖里。
Here are some of the advantages to a project of using an iterative methodology over the waterfall method.
下面是一些使用迭代方法与瀑布方法相比的优势。
A key challenge in transitioning from a waterfall process to an agile process is bridging the terminology.
从瀑布流程过渡到敏捷流程时，一个重要挑战就是要衔接术语。
A key challenge in transitioning from a waterfall process to an agile process is bridging the terminology.
从瀑布流程过渡到敏捷流程时，一个重要挑战就是要衔接术语。
应用推荐