Have you watered flowers today?
今天你浇花了吗？
They watered the thirsty fields.
他们给干旱的土地浇水。
我已经给树浇好水了。
We watered the slips, and one of them was an Elderbush.
我们给那些幼枝浇水，它们之中有一棵就是接骨木树。
We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
我们播下友谊的种子，用善意和耐心浇灌它们。
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.
事关养鸟人的立法提案已作了缓和修改。
Arum and Roksa placed the blame for students' lack of learning on a watered-down college curriculum and lowered undergraduate work standards.
阿鲁姆和洛克萨将学生缺乏学习能力的原因归咎于大学课程的缩水和本科工作标准的降低。
The mayor introduced a watered-down version of the proposals.
该市长针对这些提议提出了另一较缓和的版本。
He planted a rose and watered it carefully.
他种下了一朵玫瑰，并小心翼翼地为它浇水。
My father's face softened and his eyes watered.
父亲的脸变得柔和起来，眼睛湿润了。
The third day, Amy watered her flowers, wrote a new poem, and then walked to Miss Brown again.
第三天，艾米浇了花，写了一首新诗，然后再次走向布朗小姐。
The next day, Amy watered her roses and walked to Miss Brown's backyard, where she sat reading.
次日，艾米给玫瑰浇了水，走进了布朗小姐的后院，她正坐在那儿看书。
So he never watered his trees.
所以他从不给他的树浇水。
So he never watered his trees .
所以他从不给他的树浇水。
A heavier rain would have watered the crops more thoroughly.
雨要是再大一点就会把庄稼浇透了。
The flowers have faded, you should have watered them in time.
花已经凋谢了，你应该及时浇水。
The vegetation is well watered in the cool, rainy wintertime.
在多雨凉爽的冬季，植被得到充分的灌溉。
The English teacher watered down the course for the slow-learning students.
英语老师简化了慢班的课程内容。
The trees of the Lord are well watered, the cedars of Lebanon that he planted.
佳美的树木，就是利巴嫩的香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。
But when the mustard seed is put into the earth and watered, it becomes a great plant.
可是当你把这颗芥子放入泥土中并且适时浇灌，它便会长成一棵巨大的植物。
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
但有雾气从地上腾，滋润遍地。
It was Friday. It was time to water the plants. He watered the plants once a week.
这是星期五。这是给这些植物浇水的时候。他给植物浇水一周一次。
The study estimates that some 20m hectares around the world are watered in this way.
该研究表明全世界大约有 2 千万公顷的农田使用这种方式灌溉。
And the Senate passed a (much watered-down) jobs bill with the support of 13 Republicans.
并且参议院在13名共和党人的支持下通过了这项(打了折扣的)工作法案。
"Really," he thought, "if my garden had not been watered, I should think that she was a spirit."
“说真话，”他想，“要是我这园子没有浇过水，我真会当是遇见鬼了呢。”
Hearing this, the soldiers thought of the plums and their mouths watered. This cured their thirst.
士兵们听了，想起梅子的酸味，一个个都留出了口水，再也不觉的口渴了。
Russia and China, both traditionally Iran's supporters, had watered these down but still voted for them.
在传统上，俄罗斯和中国一直是伊朗的支持者。尽管它们曾试图削弱制裁的效力，但最后还是投了赞成票。
But it has watered down its proposed code on pay, which will now not be compulsory for big Banks in London.
但金融服务局淡化了已提议的薪酬监管要求，如今并不强制伦敦的大银行执行该规则。
Some consider it vague and already watered down by Germany's opposition to some of Mr. Sarkozy's objectives.
有些人认为协议内容含糊不清，并且德国不同意萨尔科齐提出的某些目标，这已经削弱了这份新协议的力度。
应用推荐