Porosity is important for water-storage capacity, but for water to flow through rocks, the pore spaces must be connected.
孔隙度对地层储水能力尤为重要，但要让水能够从岩石中流出，孔隙之间必须相互连通。
This could cause rapid growth of water plants in the river, which can lead to the water ways getting clogged with organisms, which can change the flow of the water.
这可能会导致河里的水生植物快速生长，从而导致水道被生物体堵塞，从而改变水流。
Cracks and ice tunnels may be allowing some water to flow through; a bridge across the river downstream has been washed out from one water surge so far.
冰中自然形成的裂缝和隧道可能会允许一些河水流过去，而目前河下游的一座桥已经被河水冲击所侵蚀。
Recently, the water Ministry announced that Turkey had doubled the water flow into the Euphrates, salvaging the planting phase of the rice season in some areas.
最近水务部门宣布土耳其已将注入幼发拉底河的水量增加一倍以抢救一些地区处在水稻生产期的作物。
Scientists think the best explanation for the gullies is that seasonal melting of nearby water ice creates slurries of sand and liquid water, which flow down the crater's dunes.
科学家认为这些沟壑形成的最佳原因是，附近的水冰因季节性消融而形成的沙浆及液态水流下山丘形成了这些沟壑。
"Since the flow of the water cannot be stopped, the water will be diverted so there will be no reduction of flow in this stage," Mr.
由于水是无法停止流动的，那么江水的总流量应该不会减少。
The scientists say their best explanation for this is the flow of salty water, possibly underground, although they say the findings don't provide direct evidence of water on Mars.
然而他们表示，该发现并不能提供火星上有水存在的直接证据。
They looked at how chicken soup affected air flow and mucus in the noses of 15 volunteers who drank cold water, hot water or chicken soup.
实验中的15个志愿者分别饮用冷水，热水或鸡汤，研究人员则观察鸡汤是如何影响志愿者鼻腔里的气流和粘液的。
The water-cooled supercomputer will require about 10 liters of water for cooling, and a pump ensures a flow rate of roughly 30 liters per minute.
水冷的超级计算机需要用大约10升水来冷却，因此需要一个水泵来保证大约每分钟30升的流量。
Perhaps the flow of water rearranges dirt particles on the surface, or maybe the streaks are the residue left behind when the briny water evaporates.
也许是水流重新排列了其表面的尘埃，或者也许这些条纹是这些盐水蒸发后所留下的残迹。
For example, if there is more water outside of a cell than inside, water will try to flow into the cell until there is the same concentration of water on either side of the cell's membrane.
比如，如果某个细胞外面的水比细胞内的水多，水就会从外面流入细胞中，直至细胞内外的水达到同一浓度为止。
Kingfishers wedge themselves into water with a streamlined beak that gradually increases in diameter from tip to head, letting water flow past.
翠鸟流线型的长喙从尖端到头部的直径是逐渐增大的，潜水时会让水流向身后。
The bucket integrates the water flow; the level of water in the bucket is a function of the rate of water flow and how long the water has been flowing in the bucket.
吊桶汇合了水流，桶中的水位线就是水流速度以及注水时间的函数。
Control factor is enter quantity of water body in sunshine, and water body flow is smooth.
然而控制因子在阳光进入水体的量，和水体的是否流动顺畅。
The water in the river twists and turns, perhaps due to stone cage cage gabion mat, the water will turn down the natural river flow.
河水在曲折的河道处，由于遇到石笼网箱或许石笼网垫，河水就会拐弯，顺着固有的河道流动。
However, when precipitation rate is large enough and soil water goes beyond the field capacity, the excessive soil water will flow laterally to the lower levels through noncapillary pores.
而当降水强度较大，以致使土壤水分大于田间持水量时，超过田间持水量部分的土壤水会很快流往较低的台阶。
Series 2300 Direct Operated Water Pressure Reducing Valves are designed for dead-end water service where the flow is intermittent and changes rapidly, as on domestic water system.
系列2300直接操作水减压阀适用于室内水系统流量有间歇性变化和变化迅速的终端水应用场合。
Pressing water down creates a lot of pressure on the palm because you are changing the direction of the water flow (from towards you to downwards).
往下压水时在手掌处产生了很大的压力，因为你在不停地变化水流的方向（从对着你到朝下）。
We can use the water wash rice and vegetables, water flowers, water, flush toilets with washing hands can no longer afford business as usual, watching the water flow and ignore the white.
我们可以用洗米的水洗菜、浇花，用洗手的水冲洗厕所绝对不能再像从前那样，看着水白白的流而置之不理。
Frozen type air dryer by lowering the temperature of compressed air to close to the freezing point of water, that extra water vapor condense into liquid water, thus and flow separation.
冷冻式空气干燥器通过降低压缩空气的温度至接近水的凝固点，使多余的水蒸气凝结成液体水，从而与气流分离。
On the other hand, has been separated from gas and water into the impeller chamber and the water flow by about backwater hole to return to the outer edge of the impeller.
另一方面，被叶轮排到气水分离室中的水又经左右回水孔流回到叶轮外缘。
But now, we just opened the tap water, water will flow non-stop brawl uproar.
但是现在，我们用水只要一开水龙头，水便哗哗哗的流个不停。
The pulsate pressure in high speed flow water will influence the safety of water construction, and the eigenvalue of the pulsate pressure should be confirmed by hydraulic model testing.
高速水流中的水流脉动对水工建筑物的安全运行存在很大的影响，水流脉动压强的特征值一般需通过水工模型试验确定。
The strategies employed aimed to reduce the consumption of drinking water through the use of such water-saving accessories as low-flow faucets and shower heads, and rainwater to flush the toilets.
为了减少饮用水的消耗使用了一些策略，例如用低流量水龙头和淋浴头之类的节水配件，还有用雨水冲洗厕所。
The strategies employed aimed to reduce the consumption of drinking water through the use of such water-saving accessories as low-flow faucets and shower heads, and rainwater to flush the toilets.
为了减少饮用水的消耗使用了一些策略，例如用低流量水龙头和淋浴头之类的节水配件，还有用雨水冲洗厕所。
应用推荐