A "rule of capture" that dates to Roman times often gives people the right to pump and use anything beneath their land, whether it's oil or water.
一项可追溯至罗马时期的“捕获规则”通常赋予了人们抽取和利用他们地底下资源的权利，不管这些资源是石油还是水。
The photo at right, taken on Feb. 2, 2010, shows similar methods for acquiring and distributing potable water that were in use immediately after the disaster.
而右图拍摄于2010年2月2日，则是在地震之后，采取类似的方式给居民分发能够立刻使用的饮用水。
Using theriver's annual average flow of 84bn cubic metres of water, it wasagreed that Egypt had the right to use 55.5bn cubic metres a year, withSudan's share at 18.5bn cubic metres.
在关于使用年流量840亿立方米的水资源上，协议同意埃及有权使用555亿，而苏丹分享185亿。
I noticed it also right away this morning! I use the water tower East of my house as the reference and this morning she was too far North!
我立刻今天早注意到了上它！我使用我房子东边的水塔作为参照物，它今天早上太偏北了！
Riparian rights — Allocates the right to use water to the owner of the land adjacent to the water, as long as no adverse effects are imposed in their rights holders.
自决权利——分配所有者的土地以及相邻水的使用权，只要对其他权益人没有不利影响。
Its boil method is very simple, is to use the right amount of water after frying it's juice, filter to the residue, put in some amount of honey can drink.
它的熬制方法很简单，就是用适量的清水煎后盛上它的汁液，滤去残渣，放入一些适量的蜂蜜即可饮用。
There is a modern bathroom, good (hard) beds, a minibar, a closet with bathrobes and slippers to use, free water, free internet access (which I am using right now) and a cool rooftop terrace.
这是一个非常现代的洗浴室，非常好的床，一个迷你吧台，壁橱里有供客人使用的浴衣和拖鞋，免费的水，免费的网络（也就是我现在正在用的这个）还有一个酷极了的屋顶阳台。
Under the situation of water scarcity, to build a tradable water right institution can improve water allocation efficiency among various water use sectors or regions.
在水资源短缺的情况下，建立可交易的水权制度能够提高水资源在不同用水部门或用水地区的配置效率。
Establishing water market, adopting water right auction can realize water resources optimal allocation, and improve water use efficiency.
建立水市场，通过水权交易是实现水资源优化配置、提高用水效率的有效方式。
With the present method, a quantitative study of initial allocation scheme of right to use typical river water resources in Songliao river Basin was performed.
应用该方法完成了松辽流域各典型河流水资源使用权初始分配方案的定量研究。
On the basis of different water use efficiency and economic incentives among the sectors, this paper points out that water right transactions among the sectors can optimize water resource allocation.
本文在分析水权和水权交易的基础上提出建立一种合约化的水权交易市场模式 ，并对此市场的结构和功能进行了分析。
Application method: after the clean flesh, takes right amount this spreads evenly wipes, massages gently after the flesh absorbs completely, the water used cleans. Suits various types flesh use.
使用方法：清洁肌肤后，取适量本品均匀涂抹，轻轻按摩至肌肤完全吸收后，用水洗净。适合各类型肌肤使用。
Water right system is mainly composed of property right system, water use right system and water right transfer system.
我国的水权制度建设内涵主要由水资源所有权制度、水资源使用权制度、水权转让制度等三部分内容组成。
Two kinds of water rights: Customary Water Right and Approved Water Right, status of water utilization in rivers and features of agricultural use of water are introduced.
简介日本的2种水权（许可水权和惯例水权），日本的用水状况，日本农业用水的特点。
Article 86 the holder of a realty shall provide necessary convenience for the neighboring right holders in terms of the use of water and drainage.
第八十六条不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。
Water rights are composed of a group of rights related to water, such as the ownership of water resources, the right to use water and other water rights.
水权利是一组涉水权利，由水资源所有权、水权和其他水权利构成。
At that time we were in trouble. We had no water to use. There was something wrong with the tap. Li Ming sent for a repair man. After a while it was all right. We could go on working.
就在那时，出麻烦了。没有水了，原来是水龙头出毛病了。李明请来了修理工，一会儿就修好了。我们接着干了起来。最让人高兴的是，司机叔叔称我们是小雷锋。
Article 123 the mineral prospecting right, the mining right, the water intake right and the right to use water areas or tidal flats for breeding or fishery shall be under the protection of law.
第一百二十三条依法取得的探矿权、采矿权、取水权和使用水域、滩涂从事养殖、捕捞的权利受法律保护。
Methods:Using sterilized water for injection to dissolve infliximab injection, to avoid foaming during the process of dispensing and to use it right after it was ready.
用注射用水溶解英夫利西单抗，配制时防止泡沫产生，现配现用；
You have to use the right kind of plastic. Or put the plate in the plastic bag in the salt water. If the conditions are correct you will get a pure CO2.
你要使用正确的塑胶袋，或是把金属片放在塑胶袋里面然后在放入盐水中。
Quite right, there are many kinds of paint, and some are suitable for above-water use, and some are for underwater.
是的，有很多油漆，有的合适船体水上部分，有的适合于水下部分。
Quite right, there are many kinds of paint, and some are suitable for above-water use, and some are for underwater.
是的，有很多油漆，有的合适船体水上部分，有的适合于水下部分。
应用推荐