A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas.
德克萨斯州威奇托·福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。
(the reaction takes place with water molecules, and the oxygen comes from the water; the rest of the water molecule becomes a pair of hydrogen atoms, which is also useful).
这个反应是需要水分子的，且氧原子是来自水分子；其余的水分子变成仍有用的一对氧原子。
Using laser-triggered high-speed macrophotography, Dr. John H. Brackenbury of the University of Cambridge in Cambridge, UK, captured this image of a water droplet containing a pair of mosquito larvae.
运用激光触发高速微距摄影技术，英国剑桥大学的约翰·H·布兰肯布里博士抓拍到了一滴携带有一对蚊子幼虫的水滴。
the rest of the water molecule becomes a pair of hydrogen atoms, which is also useful).
其余的水分子变成仍有用的一对氧原子。
5an instructor demonstrates water combat techniques to prospective SEALs. The sailors then pair off, and practice the technique in a pool.
教官在给准海豹队员们演示水下的作战技巧。然而队员们分别开始捉对撕杀，在池中演练实战技术。
A trick of light seems to give an extra pair of feet to this phalarope bird, seen from below the water.
大自然的图案：倒影。习惯光亮似乎给额外的一对脚到这只矶鹞之类鸟，从下面的水看到。
The cat woman wears a pair of pink fluffy PAWS with which to groom herself, and feels especially like doing so when she is in contact with water.
这位“猫女”戴着一双毛茸茸的粉色爪子，并用它们来给自己梳理，特别是当她面对着一滩水时就忍不住做出了这样的举动。
If in the water long surrounded by mountains will grow a lot of moss, just like a pair of Wang Shan beauty, and this mountain is a good mountain worthy of praise.
若是在有水气长期包围，山上会生长出不少青苔，俨然一副旺山美景之相，而这样的山才是值得推崇的好山。
In view of the uncertainty of evaluation indicators for water quality the theory of set pair analysis is adopted.
针对水质评价中各评价指标的不确定性，将集对分析理论应用于水质综合评价中。
If I have a pair of wing, I must turn the biggest birds, lets the wing derive the massive water, irrigates the crops for farmer uncle, for grass creation life.
假如我有一对翅膀，我要变成最大的鸟类，让翅膀汲取大量的水，为农民伯伯灌溉庄稼，为小草创造生命。
Between the pair of volumes is an external central concrete staircase, from which the water can also be glimpsed.
在两个体块间是外部的中心混凝土楼梯，从这里可以看到水面。
Butterfly bow dance, mandarin duck marine catch, the wind Feelings water, smiling, to greet the person, one pair.
蝴蝶船头舞，鸳鸯水上追，风含情水含笑，喜迎人一对。风含情水含笑，喜迎人一对。
Putting on a pair of nose plugs means you won't have to worry about water going up your nose, or air coming out of your lungs.
穿上一双鼻子塞意味着你不必担心你的鼻子水涨，或空气走出你的肺部。
You would need a sturdy pair of water skis and some very good luck to actually jump over a shark in the ocean.
你需要一双坚固的滑水橇和极好的运气才能在大海中躲过鲨鱼的侵袭。
Here is a pair of twin lakes. But the light is not very right, the water is not that blue.
在路上有一个双子湖很有意思，但是光线不好，湖水并不时很蓝。
This paper evaluates the main pollution sources and status environment of water of Nanfeihe River being based on the pollution load method and set pair analysis.
本课题基于等标污染负荷法和集对分析对南淝河主要污染源以及水环境现状进行了评价。
The dentist did not return the smile. He brought the basin of sterilized instruments to the worktable and took them out of the water with a pair of cold tweezers, still without hurrying.
他端来了那个装着已消毒器械的盆子放到工作台上，用冷镊子把器械从水中夹出来，依旧不慌不忙。
On his fair complexion face, two thick black narrow eyebrows hang high above a pair of eyes, which have no passion, fury, only the calm like that found in water.
他白皙的脸上两道浓黑的剑眉高高吊起，两只眼睛里没有激情，没有怒火，只有如水般的沉静。
Tuck a hot-water bottle between your feet or wear a pair of ski socks to bed.
在你双脚之间放一只热水袋或者穿一双滑雪袜子睡觉。
This paper focuses on direct determination of anions in environmental water samples by reversed-phase ion-pair chromatography and effects of Se on the growth of vegetable seedling under Cr stress.
本文主要研究了利用反相离子对色谱直接分离测定了环境水样品中含硫及含氮的阴离子和硒对铬胁迫下蔬菜幼苗生长的影响。
Please look forward. This is the place for the dragon to sleep. These are a pair of little white elephants formed by water drops. Their trunks grow by 1cm every 50 years.
请看眼前是老龙睡觉的地方，这是由滴水长成的一对小白象，请看这是象鼻子，它每隔50年就长1公分。
I want to have some hot water/some hot tea/a pair of slippers/a toothbrush/a cup.
我想要一些热水/热茶/一双拖鞋/一个牙刷/一个杯子。
Australian surfers had the habit of slipping on a pair of UGG boots to warm their feet after coming out of the water.
澳洲冲浪者有习惯的滑移的两个UGG靴子温暖的他们的脚出来后水面。
Through pair is environmental experiments prove: the wild jujube root system carries water function, and the more arid the soil, it is the stronger to propose water function.
通过双环境试验证明：野生酸枣根系具有提水作用，并且土壤越干旱，提水作用越强。
Afternoon, I completed my first piece - a lovely little rabbit, it has a pair of long ears, there is a water Yingying's big eyes and a small nose, plus a "Nike mouth."
下午，我完成了我的第一件作品——一个可爱的小兔子，它有一双长长的耳朵，还有一对水莹莹的大眼睛和一个小巧的鼻子，外加一个“耐克嘴”。
You can't separate a single water molecule from its fellows with a tiny pair of tweezers, so isolating it in a carbon cage may reveal new secrets about the intrinsic nature of a lone H2O.
你不可能通过一把小镊子把单个水分子从它的同伴中分离，因此利用一个“碳分子笼”将单个水分子隔离可能会揭示出单h2o分子的本质秘密。
At the center of the camp, water from a 13 geothermal well had been piped into a pair of shallow, steaming pools lined with rocks and shaded by palm trees: Oh-My-God Hot Springs.
在营地中心，由地热水井打出来的水，流到两个热气腾腾的浅池中，池畔围着石头，还有棕榈树遮荫。这就是“哦我的天啊热情温泉”。
At the center of the camp, water from a 13 geothermal well had been piped into a pair of shallow, steaming pools lined with rocks and shaded by palm trees: Oh-My-God Hot Springs.
在营地中心，由地热水井打出来的水，流到两个热气腾腾的浅池中，池畔围着石头，还有棕榈树遮荫。这就是“哦我的天啊热情温泉”。
应用推荐