Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).
在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合，使得马尼拉麻成为很好的绳索材料，特别是用于制作远洋船只的绳索。
What India does with its water will be a test of whether that combination is possible.
印度对水资源所做的将会是对是否可以与他们联合的一个测试。
Most sports drinks contain a combination of water, carbohydrates in the form of sucrose or high-fructose corn syrup and electrolytes such as sodium, potassium, and magnesium.
许多运动饮料将水，以蔗糖或高果糖谷物糖浆形式出现的碳水化合物和如钠，钾，镁这些电解质结合在一起。
But the combination of a rising pollution load and falling water levels makes that process much harder.
但是不断增长的污染量和下降的水位组合是那些步骤变得更难了。
The technique worksbecause when water evaporates at sea, a combination of hydrogen and oxygenisotopes rise to form a cloud, which then releases rain when it moves inland.
这项技术的确有效，因为当水从海中蒸发后，氢和氧的同位素升起形成云，接着当它飘至陆地上空时再变为雨。
The technique works because when water evaporates at sea, a combination of hydrogen and oxygen isotopes rise to form a cloud, which then releases rain when it moves inland.
这项技术很有效，因为当水从海里蒸发，氢和氧的同位素组合升空形成云，接着飘至陆地上空降雨。
In the absence of concerted action to save water, the combination of population growth and climate change (bottom) will create scarcity far and wide.
若不加以协同动作来拯救水资源，人口增长和气候改变将会使更多的地方出现水源紧缺。
Gliding through the water with a catamaran hull the robots will use a combination of feedback from their sensors and fuzzy logic algorithms to determine where to begin working on the oil.
采用双体船设计的机器人，通过综合传感器反馈回来的信息和模糊逻辑算法进行判断，最后决定在何处开始工作。
This really is a hideaway, built on a crescent of white sand framed by steep, jungle-covered mountains, its combination of stylish beach, hill and water villas reached only by boat.
这实在是个休闲的去处，就建在被丛林覆盖的陡峭山体塑造成月牙形的沙滩之上。 这里混合了充满格调的沙滩、群山和只有船只才能到达的水上别墅。
Overall, 2010 and 2005 were 1.12 degrees Fahrenheit (0.62 Celsius) above the 20th-century average when taking a combination of land and water surface temperatures across the world, it said.
总体上2010年和2005年的地表温度比20世纪的平均温度高了1.12华氏度（0.62摄氏度），其中包括世界各地的陆地及水面温度。
The World Health Organization says the combination of living out in the open and inadequate water and sanitation has caused an increase of diarrhea incidents across the country.
世界卫生组织指出，露天生活、缺乏水和卫生设施等综合因素导致巴基斯坦全国腹泻病例增多。
Cracking due to the combination of tensile stress and corrosion in the presence of water and chlorides.
在存在水和氯化物的情况下及耐压强度和侵蚀的联合作用下发生的开裂。
Unsophisticated the combination of stone with water symbolizes strength with grace, the dynamic with the static they form a series of moving notes and scenes with graceful lines.
质朴无华的石头与水的结合象征着力量与优雅，动态与静态，这一系列优美的线条构成流动的音符与风景。
In the engine the heat required to change the water into steam, is produced by the combination of the oxygen gas in the air with the fuel.
在蒸汽机中，把水变成蒸汽机所需要的热量是由空气中的氧气与燃料结合而产生出来的。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
It is a perfect combination of luxury and quality, of leisure bath and healthy water immersion.
它是一个完美的结合豪华和品质，休闲浴和健康水浸泡。
The pass percent of the water quality after sewage treatment in Weigang Combination Station in 2003is only70%, which forms the severe threat on the stratum layer' s safety.
2003年，魏岗联合站污水处理水质合格率只有70%，严重影响到魏岗油田注水合格率，对地层安全形成了极大的威胁。
The combination of a decanting basin and ring filters simplifies the civil engineering design and water treatment process for steel plants.
这种沉淀池和环形过滤器的结合简化了土建设计和水处理工艺。
The "oil" that Denethor pours over himself and Faramir was a combination of water and glycerin, to achieve an appropriate glistening effect.
迪耐瑟倒在自己和法拉默身上的油实际上是水和甘油的混合物，这样看上去有一定的反光效果。
This 12% requirement can be met by a combination of solar gain from a high number of south facing windows and the heat generated by people's cooking and hot water use.
这个12%的供热需求可以通过由足够多的朝南窗户获取的太阳辐射和由人们烹饪和使用热水时所产生的热量的组合来供给。
This refers to the combination of civil engineering design principles with plants and natural materials, such as rocks, which control erosion and slow-down the flow of water.
它既是将土木工程设计原理与植物和自然材料，如能够防止侵蚀并减缓水流的石材相结合。
But he found that potatoes grew better than the other vegetables in the combination of sea and fresh water.
但他发现，土豆在海水和淡水混合物中长势比其它蔬菜更好。
They must find the right combination of soil mix, water content and drying methods.
他们必须找到正确的土的混合物和正确的含水量以及正确的干燥方法。
The water is sterile water usually fortified with herbs such as peppermint, chamomile, fennel, or ginger or a combination of these herbs.
通常的配方是纯水加上比如薄荷、甘菊、茴香或姜之类的植物，或者几种搭配起来用。
It's an experiential theme park which combination of water sports with far Atlantis civilization and land-based game play.
室外主题公园项目是以远古亚特兰蒂斯文明水上项目结合陆地游玩项目为主的体验式主题公园。
It's an experiential theme park which combination of water sports with far Atlantis civilization and land-based game play.
室外主题公园项目是以远古亚特兰蒂斯文明水上项目结合陆地游玩项目为主的体验式主题公园。
应用推荐