Before leaving, Mr. Seymour turned off the vacuum cleaner and the water valve.
在离开之前，西摩先生关掉了真空吸尘器和水阀。
After a big dinner, Mr. Zhang brought a basin of warm water and asked his mother to sit in front of the basin.
一顿丰盛的晚餐后，张先生端来一盆温水，请他母亲坐在盆前面。
Mr. Reeder looked at the sea, and saw a baby's buggy in the deep freezing cold water.
里德先生注视着大海，看到一辆婴儿车泡在冰冷的深水里。
Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.
里朗斯先生做了一个夺人眼球的动作，他把自己倒立在一个水箱中，整个头部全部浸入。
Poisons from the mines are also killing the village's economy, which depends on clean water to irrigate its crops, says Mr He.
老何说因为村庄需要干净的水来灌溉农田，所以从矿场那过来污染物也让村里的经济受到破坏。
Once the stations are up, Bigelow still needs to demonstrate that it can juggle the logistics of supplying food, water and air, as well as fix the inevitable glitches that will arise. Mr.
一旦空间站建成，毕格罗公司不仅要证明它可以保障食物、水和空气的及时供应，而且在出现各种不可避免的小故障时，他们能搞得定。
"You can wipe out 50% of all human diseases just by giving everybody clean water," says Mr Kamen.
“只要给大家干净的水，你可以消灭所有的人类疾病的50%”，卡门先生说。
According to Mr Pan, the catastrophe occurred because too much water had been taken from the river system, reducing its ability to clean itself.
根据潘先生所说，这场浩劫是因为太多这条河水系统的水被取走，导致其失去了自我清洁的能力。
As for tidal power, developers in the promising Cook Inlet must contend with glacial silt scouring turbines and partial freezing of the water in wintertime, says Mr Lockard.
在潮汐能开发方面，洛克德称，库克湾的开发商们必须要应对冰川中的泥沙对涡轮机的刮蹭，以及严冬时期海水的微冻。
Farmers like Mr Errotabere have begun to use water more efficiently, dripping it through perforated hoses rather than flooding fields.
像艾罗塔·贝尔先生一样的农民已经开始更高效地利用水资源，用穿孔的软管滴水取代大面积地灌溉土地。
One day, the water ran out because the women forgot to turn on the pump, leaving Mr. Ashraf fully soaped and shivering with fury.
有一天，由于妇女们忘了打开水泵，水都流干了，让阿斯拉夫浑身满是肥皂泡，气得发抖。 “这也可能发生在我的家人身上。”
Mr Kennedy is a big fan of Portuguese water dogs and owns three himself.
肯尼迪议员很喜欢葡萄牙水犬，自己共养了三只。
If he had to pay for his water, Mr. Sharkawi said, he simply would lose his land.
如果必须为水付钱，萨卡维说他只有失去土地了。
The pump and piping are designed to be kept full of water. But they tend to leak and develop alternating pockets of air and water, Mr. Friedlander said.
水泵和管道在设计上是应该充满水的。弗里德兰德先生说，但是它们发生了泄漏，变成了水气混合的状况。
Mr Linton stood looking at her in sudden compunction and fear. He told me to fetch some water.
林惇先生刹那间感到既悔恨、又恐惧，站在那儿望着她，吩咐我去拿点水来。
The other reason, says Mr Kenney, is the rapidly increasing demand for the river's water.
肯尼先生还告诉我们，人们对于河水需求量的高速增长成为另一个原因。
"If the water quality cannot be ameliorated effectively, the aquatic life populations will be further decimated," Mr. Du and his co-authors wrote.
“如果水质没有有效改善，水生物将会大批死亡，”杜先生以及他的合作作者写到。
It would take little extra water to double cereal output in many parts of Africa, Mr Molden argues.
Molden称，在非洲的许多地区，要使谷物产量翻番可能只需多消耗很少的水。
The solution, Mr Chartres and others contend, is more efficient use of water or, as the sloganeers put it, “more crop per drop”.
应对之道是以Chartres为首的人声称的对水资源更充分的利用，或是标语作者声称的“用一滴水灌溉更多的庄稼”。
“In two years the growth rates of water and dairy will make up for the loss of biscuits, ” declared Mr Riboud confidently.
Riboud宣称：“两年内水和乳制品的增长率将补偿饼干业务的损失。”
"We lost the youngest when he jumped into the water to recover his shirt," said Mr Sales.
Sales先生说：“我们中年龄最小的那位是跳到水里取回衣服的时候遇难的。”
Mr Nadal is afraid of deep water, is an anxious driver and can suffer debilitating nerves during games.
他害怕深水，开车时会焦虑，比赛时也会神经衰弱。
Mr Nadal is afraid of deep water, is an anxious driver and can suffer debilitating nerves during games.
他害怕深水，开车时会焦虑，比赛时也会神经衰弱。
应用推荐